02/02/2016
2x13 Grande première (Opening Night)
42 min
02/02/2016
2x14 Diviser pour exister (A House Divided)
42 min
02/02/2016
2x15 Rock'n roll ! (Just Go Home)
42 min
02/02/2016
2x16 On est comme on est (Amazing Andy and His Wonderful World of Bugs)
42 min
03/02/2016
2x17 Les bonnes décisions, et les autres... (Do Not Sleep with Your Autistic Nephew's Therapist)
42 min
04/02/2016
2x18 Un mal pour un bien (Qualities and Difficulties)
42 min
04/02/2016
2x19 Au pied du mur (Taking the Leap)
42 min
07/02/2016
2x20 Le bal des terminales (New Plan)
42 min
07/02/2016
2x21 Dégringolades (Slipping Away)
42 min
07/02/2016
2x22 Tous en scène (Hard Times Come Again No More)
42 min
07/02/2016
3x01 Pas sans toi (I Don't Want to Do This Without You)
42 min
08/02/2016
3x02 Il est à vous ce bébé ? (Hey, If You're Not Using That Baby...)
42 min
08/02/2016
3x03 Un pas dans la bonne direction (Step Right Up)
42 min
10/02/2016
3x04 Tout va bien sous le soleil (Clear Skies from Here on Out)
42 min
10/02/2016
3x05 Nora
42 min
11/02/2016
3x06 Cartes postales de la Luncheonette (Tales from the Luncheonette)
42 min
12/02/2016
3x07 Plaisir forcé en famille (Forced Family Fun)
42 min
12/02/2016
3x08 Entre-deux (In-Between)
42 min
13/02/2016
3x09 Mauvais perdant (Sore Loser)
42 min
13/02/2016
3x10 M. Honnêteté (Mr. Honesty)
42 min
14/02/2016
3x11 Porté disparu (Missing)
42 min
14/02/2016
3x12 Sur la route (Road Trip)
42 min
14/02/2016
3x13 Le sourire aux lèvres (Just Smile)
42 min
15/02/2016
3x14 Ainsi soit-il (It Is What It Is)
42 min
15/02/2016
3x15 La politique, toujours la politique (Politics)
42 min
15/02/2016
3x16 Qui aime bien châtie bien (Tough Love)
42 min
16/02/2016
3x17 Ne m'oublie pas (Remember Me, I'm the One Who Loves You)
42 min
17/02/2016
3x18 Le mariage de mon frère (My Brother's Wedding)
42 min
18/02/2016
4x01 Portrait de famille (Family Portrait)
42 min
18/02/2016
4x02 Prévus et imprévus (Left Field)
42 min
18/02/2016
4x03 Tous vulnérables (Everything Is Not Okay)
42 min
19/02/2016
4x04 Le temps de l’insouciance (The Talk)
42 min
19/02/2016
4x05 L’heure des confrontations (There's Something I Need to Tell You)
42 min
19 / 20
19/02/2016
4x06 Contre toute attente… (I'll Be Right Here)
42 min
19/02/2016
4x07 Une famille unie (Together)
42 min
20/02/2016
4x08 Blessures cachées (One More Weekend with You)
42 min
24/02/2016
4x09 Question de priorité (You Can't Always Get What You Want)
42 min
25/02/2016
4x10 Les blessures de la vie (Trouble in Candyland)
42 min
25/02/2016
4x11 Un moment très special… (What to My Wondering Eyes)
42 min
25/02/2016
4x12 Un nouveau visage (Keep on Rowing)
42 min
26/02/2016
4x13 Petites victoires (Small Victories)
42 min
26/02/2016
4x14 Choisir pour avancer (One Step Forward, Two Steps Back)
42 min
26/02/2016
4x15 La fin d’un cycle (Because You're My Sister)
42 min
26/02/2016
5x01 Le temps du changement (It Has to Be Now)
42 min
26/02/2016
5x02 De grandes décisions (All Aboard Who's Coming Aboard)
42 min
27/02/2016
5x03 Faire face (Nipple Confusion)
42 min
27/02/2016
5x04 Lançons-nous ! (In Dreams Begin Responsibilities)
42 min
27/02/2016
5x05 Mise au point (Let's Be Mad Together)
42 min
28/02/2016
5x06 La force des mots (The M Word)
42 min
28/02/2016
5x07 Partir pour mieux revenir... (Speaking of Baggage)
42 min
29/02/2016
5x08 Si loin et si proches (The Ring)
42 min
29/02/2016
5x09 Le grand jour (Election Day)
42 min
29/02/2016
5x10 L’avenir est incertain (All That's Left Is the Hugging)
42 min
29/02/2016
5x11 Le temps des promesses (Promises)
42 min
29/02/2016
5x12 Perdre ses illusions (Stay a Little Longer)
42 min
29/02/2016
5x13 Sans regrets (Jump Ball)
42 min
29/02/2016
5x14 Suivre son instinct (You've Got Mold)
42 min
29/02/2016
5x15 Comme à la maison (Just Like Home)
42 min
Voir la fiche
