Synopsis

À la fin de la Seconde Guerre Mondiale, Claire Randall, mariée et infirmière de son état, touche un cercle de pierre comme il y en a des dizaines sur les îles anglaises et se retrouve projetée en 1743.
Alors qu’elle venait de fêter la fin de la guerre, la voici replongée dans la guerre avec des conflits quotidiens entre des clans écossais rivaux. Sans compter, qu’un jeune guerrier, James Fraser, n’est pas insensible à son charme.

Adapté des romans de la saga Le chardon et le tartan

Adaptation d’une œuvre littéraireVoyage temporel

0/83

0%

Cette série fait partie de la saga

Outlander Outlander

Titre Diffusion
1x01 Sassenach
Sassenach (Series Premiere)
09/08/2014
21:00 | 1 h 04
1x02 Castle Leoch
Le Château de Leoch
16/08/2014
21:00 | 59 min
1x03 The Way Out
La Légende de la dame de Balnain
23/08/2014
21:00 | 55 min
1x04 The Gathering
Le Serment d'allégeance
30/08/2014
21:00 | 57 min
1x05 Rent
La Collecte
06/09/2014
21:00 | 57 min
1x06 The Garrison Commander
Le Commandant de la garnison
13/09/2014
21:00 | 57 min
1x07 The Wedding
Le Mariage
20/09/2014
21:00 | 55 min
1x08 Both Sides Now
D'un monde à l'autre
27/09/2014
21:00 | 55 min
1x09 The Reckoning
Une bonne correction
04/04/2015
21:00 | 1 h 01
1x10 By the Pricking of My Thumbs
Mon petit doigt me dit
11/04/2015
21:00 | 59 min
1x11 The Devil's Mark
La Marque du diable
18/04/2015
21:00 | 59 min
1x12 Lallybroch
Lallybroch
25/04/2015
21:00 | 58 min
1x13 The Watch
La Garde
02/05/2015
21:00 | 57 min
1x14 The Search
Une chanson pour Jamie
09/05/2015
21:00 | 58 min
1x15 Wentworth Prison
La Prison de Wentworth
16/05/2015
21:00 | 56 min
1x16 To Ransom a Man's Soul
La Rançon d'une âme (Season finale)
30/05/2015
21:00 | 58 min
TOTAL
15 h 25

Le talisman Dragonfly in Amber

Titre Diffusion
2x01 Through a Glass, Darkly
À travers le miroir (Season Premiere)
09/04/2016
21:00 | 1 h 02
2x02 Not in Scotland Anymore
L'introduction à Versailles
16/04/2016
21:00 | 59 min
2x03 Useful Occupations and Deceptions
La partition de musique
23/04/2016
21:00 | 56 min
2x04 La Dame Blanche
La Dame Blanche
30/04/2016
21:00 | 57 min
2x05 Untimely Resurrection
Une résurrection inappropriée
07/05/2016
21:00 | 51 min
2x06 Best Laid Schemes...
Double jeu
14/05/2016
21:00 | 52 min
2x07 Faith
Faith
21/05/2016
21:00 | 1 h 04
2x08 The Fox's Lair
Le repaire du vieux renard
28/05/2016
21:00 | 1 h 00
2x09 Je Suis Prest
Je Suis Prest
04/06/2016
21:00 | 55 min
2x10 Prestonpans
La bataille de Prestonpans
11/06/2016
21:00 | 59 min
2x11 Vengeance Is Mine
Règlements de compte
18/06/2016
21:00 | 55 min
2x12 The Hail Mary
Le Salut de Mary
25/06/2016
21:00 | 59 min
2x13 Dragonfly in Amber
Le talisman (Season finale)
09/07/2016
21:00 | 1 h 28
TOTAL
12 h 57

Le voyage Voyager

Titre Diffusion
3x01 The Battle Joined
Au cœur de la bataille (Season Premiere)
10/09/2017
20:00 | 54 min
3x02 Surrender
L'Histoire en marche
17/09/2017
20:00 | 55 min
3x03 All Debts Paid
Dette d'honneur
24/09/2017
20:00 | 58 min
3x04 Of Lost Things
Ce qui est oublié ou perdu
01/10/2017
20:00 | 1 h 00
3x05 Freedom & Whisky
Liberté et whisky
08/10/2017
20:00 | 55 min
3x06 A. Malcolm
A.Malcolm
22/10/2017
20:00 | 1 h 18
3x07 Crème de Menthe
La crème de menthe
29/10/2017
20:00 | 51 min
3x08 First Wife
La première femme
05/11/2017
20:00 | 1 h 04
3x09 The Doldrums
Le pot au noir
12/11/2017
20:00 | 1 h 00
3x10 Heaven & Earth
Ciel et terre
19/11/2017
20:00 | 1 h 01
3x11 Uncharted
En territoire inconnu
26/11/2017
20:00 | 1 h 00
3x12 The Bakra
La Bakra
03/12/2017
20:00 | 57 min
3x13 Eye of the Storm
L’œil du cyclone (Season finale)
10/12/2017
20:00 | 53 min
TOTAL
12 h 46

Les tambours de l'automne Drums of Autumn

Titre Diffusion
4x01 America the Beautiful
Le Rêve américain (Season Premiere)
04/11/2018
21:00 | 1 h 03
4x02 Do No Harm
Le Serment de Claire
11/11/2018
21:00 | 55 min
4x03 The False Bride
Une nouvelle terre
18/11/2018
21:00 | 59 min
4x04 Common Ground
Points communs
25/11/2018
21:00 | 58 min
4x05 Savages
Les sauvages
02/12/2018
21:00 | 55 min
4x06 Blood of My Blood
Le sang de mon sang
09/12/2018
20:00 | 59 min
4x07 Down the Rabbit Hole
De l'autre côté
16/12/2018
20:00 | 1 h 00
4x08 Wilmington
Wilmington
23/12/2018
20:00 | 54 min
4x09 The Birds & The Bees
Les oiseaux et les abeilles
30/12/2018
20:00 | 59 min
4x10 The Deep Heart's Core
Au plus profond du cœur
06/01/2019
20:00 | 53 min
4x11 If Not for Hope
Tel père, telle fille
13/01/2019
20:00 | 1 h 03
4x12 Providence
Providence
20/01/2019
20:00 | 54 min
4x13 Man of Worth
Un homme de valeur (Season finale)
27/01/2019
20:00 | 59 min
TOTAL
12 h 31

La croix de feu The Fiery Cross

Titre Diffusion
5x01 The Fiery Cross
La croix de feu (Season Premiere)
16/02/2020
20:00 | 1 h 03
5x02 Between Two Fires
Entre deux feux
23/02/2020
20:00 | 57 min
5x03 Free Will
Libre arbitre
01/03/2020
20:00 | 1 h 03
5x04 The Company We Keep
Qui se ressemble s'assemble
08/03/2020
20:00 | 1 h 00
5x05 Perpetual Adoration
Adoration perpétuelle
15/03/2020
20:00 | 1 h 01
5x06 Better to Marry Than Burn
Je brille, mais ne brûle pas
22/03/2020
20:00 | 1 h 06
5x07 The Ballad of Roger Mac
La ballade de Roger Mac
29/03/2020
20:00 | 1 h 01
5x08 Famous Last Words
Les derniers mots célèbres
12/04/2020
20:00 | 1 h 03
5x09 Monsters and Heroes
Monstres ou héros
19/04/2020
20:00 | 1 h 00
5x10 Mercy Shall Follow Me
La miséricorde m'accompagnera
26/04/2020
20:00 | 1 h 00
5x11 Journeycake
Le pain du futur
03/05/2020
20:00 | 1 h 03
5x12 Never My Love
Jamais mon amour (Season finale)
10/05/2020
20:00 | 51 min
TOTAL
12 h 08

Un tourbillon de neige et de cendres A Breath of Snow and Ashes

Titre Diffusion
6x01 Echoes
Souvenirs / Les fantômes du passé (Season Premiere)
06/03/2022
21:00 | 1 h 20
6x02 Allegiance
Allégeance
13/03/2022
21:00 | 1 h 12
6x03 Temperance
Tempérance
20/03/2022
21:00 | 1 h 04
6x04 Hour of the Wolf
L'heure du loup
27/03/2022
21:00 | 58 min
6x05 Give Me Liberty
Liberté chérie
03/04/2022
21:00 | 1 h 00
6x06 The World Turned Upside Down
Si tu n'étais plus là
10/04/2022
21:00 | 1 h 12
6x07 Sticks and Stones
La bave du crapaud…
24/04/2022
21:00 | 1 h 03
6x08 I Am Not Alone
Je ne suis pas seul (Season finale)
01/05/2022
21:00 | 1 h 03
TOTAL
8 h 52

L'écho des cœurs lointains An Echo in the Bone

Titre Diffusion
7x01 A Life Well Lost
Une vie bien perdue (Season Premiere)
16/06/2023
20:00 | 59 min
7x02 The Happiest Place on Earth
Le plus bel endroit du monde
23/06/2023
20:00 | 1 h 00
7x03 Death Be Not Proud
Mort, ne t'enorgueillis pas
30/06/2023
20:00 | 1 h 00
7x04 A Most Uncomfortable Woman
Zone d'inconfort
07/07/2023
20:00 | 59 min
7x05 Singapore
Singapour
14/07/2023
20:00 | 1 h 00
7x06 Where The Waters Meet
Confluences
21/07/2023
20:00 | 55 min
7x07 A Practical Guide For Time-Travelers 28/07/2023
20:00 | 55 min
7x08 Turning Points
(Midseason finale)
11/08/2023
20:00 | 58 min
7x09 Titre inconnu
(Midseason premiere)
22/11/2024
20:00 | 55 min
7x10 Brotherly Love N-C
20:00 | 55 min
7x11 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
7x12 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
7x13 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
7x14 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
7x15 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
7x16 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
TOTAL
7 h 46

Saison 8

Titre Diffusion
8x01 Titre inconnu
(Season Premiere)
18/11/2024
20:00 | 55 min
8x02 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x03 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x04 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x05 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x06 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x07 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x08 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x09 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min
8x10 Titre inconnu N-C
20:00 | 55 min

Casting principal

Casting secondaire

Casting récurrent

Apparitions

Guest-Stars

Ajouter un acteur/actrice
Global

Réalisateurs

Scénaristes

Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
7x01
7x02
7x03
7x04
7x05
7x06
7x07
7x08
7x09
7x10
7x11
7x12
7x13
7x14
7x15
7x16
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
8x01
8x02
8x03
8x04
8x05
8x06
8x07
8x08
8x09
8x10

Tout déroulerenrouler

EpisodeAudiences (en millions)Taux 18/49 ans
1x01 Sassenach 0,72 M
1x02 Castle Leoch 0,90 M
1x03 The Way Out 1,00 M
1x04 The Gathering 0,84 M
1x05 Rent 0,95 M
1x06 The Garrison Commander 1,10 M
1x07 The Wedding 1,23 M
1x08 Both Sides Now 1,42 M
1x09 The Reckoning 1,22 M
1x10 By the Pricking of My Thumbs 0,86 M
1x11 The Devil's Mark 1,09 M
1x12 Lallybroch 1,11 M
1x13 The Watch 1,05 M
1x14 The Search 1,08 M
1x15 Wentworth Prison 1,01 M
1x16 To Ransom a Man's Soul 0,98 M
Moyenne saison 11,04 M
EpisodeAudiences (en millions)Taux 18/49 ans
2x01 Through a Glass, Darkly 1,46 M
2x02 Not in Scotland Anymore 1,24 M
2x03 Useful Occupations and Deceptions 1,21 M
2x04 La Dame Blanche 1,17 M
2x05 Untimely Resurrection 1,13 M
2x06 Best Laid Schemes... 1,03 M
2x07 Faith 1,10 M
2x08 The Fox's Lair 1,06 M
2x09 Je Suis Prest 0,94 M
2x10 Prestonpans 0,82 M
2x11 Vengeance Is Mine 0,86 M
2x12 The Hail Mary 1,05 M
2x13 Dragonfly in Amber 1,15 M
Moyenne saison 21,09 M
EpisodeAudiences (en millions)Taux 18/49 ans
3x01 The Battle Joined 1,49 M
3x02 Surrender 1,40 M
3x03 All Debts Paid 1,55 M
3x04 Of Lost Things 1,59 M 0,3
3x05 Freedom & Whisky
3x06 A. Malcolm
3x07 Crème de Menthe
3x08 First Wife
3x09 The Doldrums
3x10 Heaven & Earth
3x11 Uncharted
3x12 The Bakra
3x13 Eye of the Storm
Moyenne saison 31,51 M0,3

3872 membres regardent cette série

En cours : 2535 | A jour : 536 | En attente : 375 | Abandons : 426

1044 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

3 jours 10 heures 25 min

83 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Awards