13/08/2023
1x01 Second contact (Second Contact)
24 min
13/08/2023
1x02 Les émissaires (Envoys)
24 min
13/08/2023
1x03 Décret temporel (Temporal Edict)
23 min
13/08/2023
1x04 Vaisseau humide (Moist Vessel)
25 min
13/08/2023
1x05 La flèche égarée de Cupidon (Cupid's Errant Arrow)
24 min
13/08/2023
1x06 Provocations terminales (Terminal Provocations)
24 min
13/08/2023
1x07 Beaucoup de bruit pour Boimler (Much Ado About Boimler)
25 min
13/08/2023
1x08 Veritas
24 min
14/08/2023
1x09 Grosse crise (Crisis Point)
26 min
14/08/2023
1x10 Pas de petits rôles (No Small Parts)
28 min
14/08/2023
2x01 Étranges énergies (Strange Energies)
25 min
14/08/2023
2x02 Kayshon, ses yeux ouverts (Kayshon, His Eyes Open)
25 min
15/08/2023
2x03 Nous aurons toujours Tom Paris (We'll Always Have Tom Paris)
27 min
15/08/2023
2x04 Mugato, Gumato
25 min
15/08/2023
2x05 Un embarras de Dooplers (An Embarrassment of Dooplers)
24 min
17/08/2023
2x06 Espion à bord (The Spy Humongous)
26 min
17/08/2023
2x07 Là où se trouvent de plaisantes fontaines (Where Pleasant Fountains Lie)
25 min
18/08/2023
2x08 Moi, Excretus (I, Excretus)
26 min
18/08/2023
2x09 wej Duj
28 min
18/08/2023
2x10 Premier premier contact (First First Contact)
31 min
20/08/2023
3x01 Mise à pied (Grounded)
25 min
22/08/2023
3x02 Un petit jeu sans conséquences (The Least Dangerous Game)
25 min
22/08/2023
3x03 Esprit miné (Mining The Mind's Mines)
24 min
22/08/2023
3x04 En plein essor (Room For Growth)
25 min
22/08/2023
3x05 Reflets (Reflections)
26 min
22/08/2023
3x06 Tout entendre, ne rien croire (Hear All, Trust Nothing)
26 min
22/08/2023
3x07 Rédemption parfaite (A Mathematically Perfect Redemption)
27 min
22/08/2023
3x08 Grosse crise 2 : Le paradoxe (Crisis Point 2: Paradoxus)
27 min
22/08/2023
3x09 Sources fiables (Trusted Sources)
25 min
22/08/2023
3x10 Les étoiles, la nuit (The Stars at Night)
28 min
Voir la fiche