Ixcanul

Agée de 17 ans, Maria vit avec ses parents dans une petite maison sans eau ni électricité et travaille avec eux dans une plantation de café. Son idée fixe : partir loin, là-bas, de l'autre côté du volcan qui surplombe le village. En attendant, il faut survivre et surtout échapper aux projets de ses parents qui aimeraient bien la voir épouser Ignacio, le propriétaire de la plantation. Maria, quant à elle, voudrait accompagner son ami Pepe qui veut tenter sa chance aux Etats-Unis. Elle tombe enceinte de Pepe, mais le jeune coupeur de café partira sans elle. En voulant éradiquer les serpents qui pullulent dans la plantation, elle se fait mordre avant d'être transportée en urgence par Ignacio à l'hôpital de la ville...