Synopsis

La série est centrée autour de trois amies : Jane, Kat et Sutton, qui travaillent tous pour Scarlet, un magazine féminin mondial. La série explorera leur vie scandaleuse à New York en apprenant à trouver leurs propres voix et à explorer leur sexualité, leur identité, leur amour et leur mode.

LGBTQ+Mode et couture

0/52

0%

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 Pilot
Scarlet Magazine (Series Premiere)
20/06/2017
21:00 | 45 min
1x02 O Hell No
Ô grand jamais
11/07/2017
22:00 | 42 min
1x03 The Woman Behind the Clothes
La femme qui se cache derrière ses vêtements
18/07/2017
21:00 | 42 min
1x04 If You Can't Do It with Feeling
Être authentique
25/07/2017
21:00 | 42 min
1x05 No Feminism in the Champagne Room
Pole dance et féminisme
01/08/2017
21:00 | 42 min
1x06 The Breast Issue
Libérez les tétons
08/08/2017
21:00 | 42 min
1x07 Three Girls in a Tub
Douche froide
15/08/2017
21:00 | 42 min
1x08 The End of the Beginning
Le début de la fin
22/08/2017
21:00 | 42 min
1x09 Before Tequila Sunrise
Jusqu'au petit matin
29/08/2017
21:00 | 42 min
1x10 Carry the Weight
Nouveaux départs (Season finale)
05/09/2017
21:00 | 42 min
TOTAL
7 h 03

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 Feminist Army
L'armée des féministes (Season Premiere)
12/06/2018
20:00 | 42 min
2x02 Rose Colored Glasses
Lunettes roses
12/06/2018
21:00 | 42 min
2x03 The Scarlet Letter
La lettre de Scarlet
19/06/2018
20:00 | 42 min
2x04 OMG
OMG
26/06/2018
20:00 | 42 min
2x05 Stride of Pride
La marche de la fierté
03/07/2018
20:00 | 42 min
2x06 The Domino Effect
L'effet domino
10/07/2018
20:00 | 42 min
2x07 Betsy
Betsy
17/07/2018
20:00 | 42 min
2x08 Plan B
Plan B
24/07/2018
20:00 | 42 min
2x09 Trippin
Road trip
31/07/2018
20:00 | 42 min
2x10 We'll Always Have Paris
Nous aurons toujours Paris (Season finale)
07/08/2018
20:00 | 42 min
TOTAL
7 h 00

Saison 3

Titre Diffusion
3x01 The New Normal
Nouvelle normalité (Season Premiere)
09/04/2019
20:00 | 42 min
3x02 Plus It Up
Un autre point de vue
16/04/2019
20:00 | 42 min
3x03 Stroke of Genius
Coup de génie
23/04/2019
20:00 | 42 min
3x04 The Deep End
Le grand bain
30/04/2019
20:00 | 42 min
3x05 Technical Difficulties
Difficultés techniques
07/05/2019
20:00 | 42 min
3x06 #TBT
#Flashback
14/05/2019
20:00 | 42 min
3x07 Mixed Messages
Confusion
21/05/2019
20:00 | 42 min
3x08 Revival
Les battantes
28/05/2019
20:00 | 42 min
3x09 Final Push
Le sprint final
04/06/2019
20:00 | 42 min
3x10 Breaking Through the Noise
Briser le silence (Season finale)
11/06/2019
20:00 | 42 min
TOTAL
7 h 00

Saison 4

Titre Diffusion
4x01 Legends of the Fall Issue
Légendes de l'édition d'automne (Season Premiere)
23/01/2020
21:00 | 42 min
4x02 #Scarlet
#Scarlet
30/01/2020
21:00 | 42 min
4x03 Marathon
Marathon
06/02/2020
21:00 | 42 min
4x04 Babes in Toyland
Babes à Toyland
13/02/2020
21:00 | 42 min
4x05 Tearing Down the Donut Wall
Abattre le mur de beignets
20/02/2020
21:00 | 42 min
4x06 To Peg or Not to Peg
titre français inconnu
27/02/2020
21:00 | 42 min
4x07 The Space Between
L'espace entre
05/03/2020
21:00 | 42 min
4x08 Stardust
Poussière d'étoiles
12/03/2020
21:00 | 42 min
4x09 5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
19/03/2020
21:00 | 42 min
4x10 Some Kind of Wonderful
Une sorte de merveilleux
26/03/2020
21:00 | 42 min
4x11 Leveling Up
Mise à niveau
11/06/2020
22:00 | 42 min
4x12 Snow Day
Jour de neige
18/06/2020
22:00 | 42 min
4x13 Lost
Perdu
25/06/2020
22:00 | 42 min
4x14 The Truth Will Set You Free
La vérité vous libèrera
02/07/2020
22:00 | 42 min
4x15 Love
Amour
09/07/2020
22:00 | 42 min
4x16 Not Far from the Tree
Pas loin de l'arbre (Season finale)
16/07/2020
22:00 | 42 min
TOTAL
11 h 12

Saison 5

Titre Diffusion
5x01 Trust Fall
Question de confiance (Season Premiere)
26/05/2021
22:00 | 42 min
5x02 The Crossover
Le mélange
02/06/2021
22:00 | 42 min
5x03 Rolling into the Future
Direction le futur
09/06/2021
22:00 | 42 min
5x04 Day Trippers
Les touristes
16/06/2021
22:00 | 42 min
5x05 Don't Turn Away
Ne te défile pas
23/06/2021
22:00 | 42 min
5x06 I Expect You to Have Adventures
Aventures à venir (Series finale)
30/06/2021
22:00 | 42 min
TOTAL
4 h 12

Casting principal

Casting secondaire

Casting récurrent

Apparitions

Guest-Stars

Ajouter un acteur/actrice
Global

Réalisateurs

Scénaristes

875 membres regardent cette série

En cours : 395 | A jour : 344 | En attente : 65 | Abandons : 71

257 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

1 jour 12 heures 27 min

52 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Détails

Titre alternatif

The Bold Type : De celles qui osent