15/07/2023
1x01 Les vieilles blessures (Old Wounds)
44 min
15/07/2023
1x02 Capitaine Alara (Command Performance)
43 min
15/07/2023
1x03 Question de genre (About a Girl)
42 min
15/07/2023
1x04 Perdus dans l'espace (If the Stars Should Appear)
42 min
15/07/2023
1x05 Jalousie (Pria)
42 min
15/07/2023
1x06 Infiltration (Krill)
42 min
15/07/2023
1x07 Une démocratie totale (Majority Rule)
44 min
15/07/2023
1x08 Repli spatial (Into the Fold)
42 min
15/07/2023
1x09 Une visite inattendue (Cupid's Dagger)
42 min
15/07/2023
1x10 Hallucinations (Firestorm)
42 min
15/07/2023
1x11 Intelligence cachée (New Dimensions)
42 min
15/07/2023
1x12 Crise de foi (Mad Idolatry)
44 min
15/07/2023
2x01 Ja'loja
48 min
23/07/2023
2x02 Désir primal (Primal Urges)
48 min
23/07/2023
2x03 Retour au bercail (Home)
48 min
23/07/2023
2x04 Une histoire de vengeance (Nothing Left on Earth Excepting Fishes)
48 min
23/07/2023
2x05 Un anniversaire mémorable (All the World Is Birthday Cake)
48 min
23/07/2023
2x06 Chantons sous l'Orville (A Happy Refrain)
48 min
23/07/2023
2x07 Amour interdit (Deflectors)
48 min
23/07/2023
2x08 Kaylon (1) (Identity (1))
48 min
23/07/2023
2x09 Kaylon (2) (Identity (2))
48 min
23/07/2023
2x10 Le sang des patriotes (Blood of Patriots)
48 min
23/07/2023
2x11 Traverser le temps (Lasting Impressions)
48 min
23/07/2023
2x12 Le sanctuaire (Sanctuary)
46 min
23/07/2023
2x13 Sept ans de réflexion (Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow)
48 min
23/07/2023
2x14 La route que je n’ai pas prise (The Road Not Taken)
48 min
23/07/2023
3x01 Le robot galeux (Electric Sheep)
1 heure 10 min
23/07/2023
3x02 Les royaumes de l'ombre (Shadow Realms)
1 heure 05 min
23/07/2023
3x03 Le paradoxe de mortalité (Mortality Paradox)
1 heure 00 min
23/07/2023
3x04 Douce pluie apaisante (Gently Falling Rain)
1 heure 05 min
29/07/2023
3x05 Du genre de Topa (A Tale of Two Topas)
1 heure 15 min
29/07/2023
3x06 Deux fois dans une vie (Twice in a Lifetime)
1 heure 10 min
Voir la fiche