Les Griffes de Jade

Cui Ping une jeune épéiste talentueuse mais un brin arrogante, arrive en ville avec la ferme intention de devenir disciple de Lady Hermit, dame d'épée respectée. Après être intervenue sur la place du marché en défendant un villageois sur le point de se faire déposséder par d'infâmes gredins, elle part chez son oncle Chuang et fait la connaissance de Chang Chun et d'une servante, Miss Leng.
Intriguée par une rumeur selon laquelle Lady Hermit serait la grande prêtresse du temple Chung Kuei situé à Baijiang, Cui Ping s'y rend mais est mise à mal par les gardiens de ce lieu sacré. Défendue par le villageois qu'elle avait aidé en ville, elle apprend par celui-ci que des fantômes sévissent dans la région et que des talismans vendus au temple sont le seul moyen de s’en protéger.
Elle décide de mener son enquête et part à la rencontre de ces être maléfiques.