Hong Kong Film Awards 2003

Retour à la fiche complète

< 2002

2004 >

Vue d'ensemble

Récompenses multiples

7Infernal affairs (Mou gaan dou)
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur
  • Meilleur scénario
  • Meilleur acteur
  • Meilleur second rôle masculin (Depuis 1985)
  • Meilleur montage (Depuis 1983)
  • Meilleure chanson (Depuis 1983)
7Hero (Ying xiong)
  • Meilleure photographie (Depuis 1983)
  • Meilleure direction artistique (Depuis 1983)
  • Meilleure chorégraphie d'action (Depuis 1983)
  • Meilleure musique (Depuis 1983)
  • Meilleurs costumes et maquillages (Depuis 2002)
  • Meilleur son (Depuis 1998)
  • Meilleurs effets visuels (Depuis 2002)

Nominations multiples

14Hero (Ying xiong)
13Infernal affairs (Mou gaan dou)
113 histoires de l'au-delà (Three)
7Double vision (Shuang tong)
6Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)
5Golden Chicken
5Inner senses (Yee do hung gaan)
4Chinese Odyssey
4The Eye (Gin gwai)
4Princess D (Seung Fei)
2If U Care (Chin cheng sin sang)
2Le talisman (Tian mai zhuan qi)
2Just One Look (Yat luk che)

Meilleur film

WINNER
Infernal affairs (Mou gaan dou)
3 histoires de l'au-delà (Three)
Golden Chicken
Hero (Ying xiong)
Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)

Meilleur réalisateur

WINNER
Andrew Lau pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
WINNER
Alan Mak pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Fruit Chan pour Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)
Peter Chan pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Chi-Leung Law pour Inner senses (Yee do hung gaan)
Yimou Zhang pour Hero (Ying xiong)

Meilleur scénario

WINNER
Felix Chong pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
WINNER
Alan Mak pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Fruit Chan pour Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)
Kuo-Fu Chen pour Double vision (Shuang tong)
Matt Chow pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Jo Jo Yuet-chun Hui pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Feng Li pour Hero (Ying xiong)
Chao-Bin Su pour Double vision (Shuang tong)
Bin Wang pour Hero (Ying xiong)
Yimou Zhang pour Hero (Ying xiong)

Meilleur acteur

WINNER
Tony Leung (2) pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Leslie Cheung pour Inner senses (Yee do hung gaan)
Leon Lai pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Andy Lau pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Tony Leung pour Double vision (Shuang tong)

Meilleure actrice

WINNER
Angelica Lee pour The Eye (Gin gwai)
Maggie Cheung pour Hero (Ying xiong)
Karena Lam pour Inner senses (Yee do hung gaan)
Sandra Ng pour Golden Chicken
Faye Wong pour Chinese Odyssey

Meilleur second rôle féminin (Depuis 1985)

WINNER
Rene Re-Ying Liu pour Double vision (Shuang tong)
Crystal Tin Yue-Lai pour Golden Chicken
Cecilia Yip pour May & August (Ng yuet baat yuet)
Eugenia Yuan pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Zi Yi Zhang pour Hero (Ying xiong)

Meilleur second rôle masculin (Depuis 1985)

WINNER
Anthony Wong pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Chapman To pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Eric Tsang pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Anthony Wong pour Just One Look (Yat luk che)
Anthony Wong pour Princess D (Seung Fei)

Meilleur débutant (Depuis 1983)

WINNER
Eugenia Yuan pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Chun-Chun Wong pour The Runaway Pistol (Zouhou qiang)
You Nam Wong pour Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)
You Nam Wong pour Just One Look (Yat luk che)
Kate Yeung pour Demi-Haunted (Wan bok lut chai)

Meilleur premier film (Depuis 2003)

WINNER
Chi-Leung Law pour Inner senses (Yee do hung gaan)
Soi Cheang pour New Blood (Hyn huet ching nin)
Law Kam-Chuen pour Summer I Love You (Hiu sam seung oi)
Adrian Kwan pour If U Care (Chin cheng sin sang)

Meilleure photographie (Depuis 1983)

WINNER
Hero (Ying xiong)
Double vision (Shuang tong)
3 histoires de l'au-delà (Three)
Le talisman (Tian mai zhuan qi)
Infernal affairs (Mou gaan dou)

Meilleure direction artistique (Depuis 1983)

WINNER
Hero (Ying xiong)
Chinese Odyssey
3 histoires de l'au-delà (Three)
Golden Chicken
Double vision (Shuang tong)

Meilleure chorégraphie d'action (Depuis 1983)

WINNER
Hero (Ying xiong)
Infernal affairs (Mou gaan dou)
Princess D (Seung Fei)
So close (Xi yang tian shi)
Le talisman (Tian mai zhuan qi)

Meilleur montage (Depuis 1983)

WINNER
Infernal affairs (Mou gaan dou)
The Eye (Gin gwai)
Double vision (Shuang tong)
Hero (Ying xiong)
3 histoires de l'au-delà (Three)

Meilleure musique (Depuis 1983)

WINNER
Dun Tan pour Hero (Ying xiong)
Frankie Chan pour Chinese Odyssey
Kwong-Wing Chan pour Infernal affairs (Mou gaan dou)
Peter Kam pour 3 histoires de l'au-delà (Three)
Wah-Chuen Lam pour Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)

Meilleure chanson (Depuis 1983)

WINNER
Infernal affairs (Mou gaan dou)
Hero (Ying xiong)
Princess D (Seung Fei)
If U Care (Chin cheng sin sang)
Visible Secret II (Youling renjian II: Gui wei ren jian)

Meilleurs costumes et maquillages (Depuis 2002)

WINNER
Hero (Ying xiong)
Golden Chicken
Infernal affairs (Mou gaan dou)
Hollywood Hong Kong (Heung Gong you ge He Li Huo)
Chinese Odyssey

Meilleur son (Depuis 1998)

WINNER
Hero (Ying xiong)
The Eye (Gin gwai)
3 histoires de l'au-delà (Three)
Infernal affairs (Mou gaan dou)
Inner senses (Yee do hung gaan)

Meilleurs effets visuels (Depuis 2002)

WINNER
Hero (Ying xiong)
Princess D (Seung Fei)
The Eye (Gin gwai)
Infernal affairs (Mou gaan dou)
Double vision (Shuang tong)

Meilleur film asiatique (De 2002 à 2011)

WINNER
My Sassy Girl (Yeopgijeogin geunyeo)
JSA - Joint Security Area (Gongdong gyeongbi guyeok JSA)
Jiburo (Jibeuro)
I Not Stupid (Xiaohai bu ben)
Big Shot's Funeral (Da wan)