Dragon Ball Kai

2009-2015 Terminée

Dragon Ball Kai

Titre FR : Dragon Ball Z Kai

Japon Un anime créé par Tôei Animation
Avec Masako Nozawa, Frédéric Bouraly, Kenji Utsumi, Norio Wakamoto...

25 min

Combat & Arts Mart.Action

Type : TV

Fuji TV

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
11
12
1
13
6
14
5
15
13
16
10
17
9
18
14
19
4
20
9
16,4 / 2073 votes

Synopsis

Dragon Ball Kai se veut plus fidèle au manga d'Akira Toriyama que Dragon Ball Z, notamment en ce qui concerne la durée et le scénario, dont certaines périodes seront fortement raccourcies et certains sujet d'épisodes supprimés.

0/167

0%

Cette série fait partie de la saga

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 1 Prologue to Battle! The Return of Son Goku
Le début du combat ! Le retour de Son Goku
05/04/2009
25 min
1x02 2 The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors
Goku, ton frère est notre ennemi ? Le secret des guerriers Saïyens
12/04/2009
25 min
1x03 3 A Life-or-Death Battle! Goku and Piccolo's Ferocious Suicide Attack
Ils combattent pour leur vie ! L'assaut désespéré de Goku et Piccolo
19/04/2009
25 min
1x04 4 Run in the Afterlife, Son Goku! The One Million Snake Way!
Son Goku est dans l’autre monde ! Le chemin du serpent d’un million de kilomètres
26/04/2009
25 min
1x05 5 Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan
Survivre dans la nature. La lune réveille Gohan
03/05/2009
25 min
1x06 6 The End of the Line is Reached! Playful Trials of Kaiosama
Arrivé au bout du chemin ! Le curieux examen de Kaioh
10/05/2009
25 min
1x07 7 The Battle With 10-Times Gravity! Goku, Your Training is a Race
Lutter contre une gravité dix fois plus forte ! L'entraînement de Goku, c'est la course
17/05/2009
25 min
1x08 8 Come Forth, Shenlong! The Saiyans Finally Arrive on Earth
Apparais Shenron ! Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre !
24/05/2009
25 min
1x09 9 Yamucha's Struggle! The Terrible Saibaimen
Le combat héroïque de Yamcha. Les impitoyables Saibaimen
31/05/2009
25 min
1x10 10 Sit Tight, Chaozu! The Screaming Kikoho of Tenshinhan
Attends-moi, Chaozu ! La catapulte d'énergie : le cri de Tenshinhan
07/06/2009
25 min
1x11 11 Will Son Goku Be in Time?! 3 Hours Until the Battle Resumes
Arriveras-tu à temps, Son Goku ? Plus que trois heures avant la reprise du combat
14/06/2009
25 min
1x12 12 Tears Shed by Piccolo... Son Goku's Furious Counterattack!
Les larmes de Piccolo ... La contre-attaque de Son Goku en colère !
21/06/2009
25 min
1x13 13 This is the Kaioken! The Critical Battle of Goku vs. Vegeta
Voilà l'Aura de Kaioh ! Un combat extrême : Goku contre Végéta
28/06/2009
25 min
1x14 14 The Impact of the Kamehameha! Vegeta's Tenacious Transformation
Le choc du Kamehameha. La grande transformation du terrible Vegeta
05/07/2009
25 min
1x15 15 Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki Dama
Goku en danger absolu ! L'orbe d'énergie est notre seul espoir !
12/07/2009
25 min
1x16 16 The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle
L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle
19/07/2009
25 min
1x17 17 Dawn of the Fierce Battle... The Star of Hope Is Piccolo's Homeland
A l'aube d'une bataille féroce... La planète de l'espoir est celle de Piccolo
02/08/2009
25 min
1x18 18 The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off for Planet Namek
Le vaisseau qui reste à Yunzabit ! Décollage pour la planète Namek !
09/08/2009
25 min
1x19 19 A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza
Un nouvel ennemi surpuissant ! Freezer, l'empereur de l'espace
16/08/2009
25 min
1x20 20 Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition
La trahison envers Freezer ! Vegeta brûle d'ambition
23/08/2009
25 min
1x21 21 Protect the Dragon Balls! The Namekian Offensive
Protéger les Dragon Ball ! L'offensive générale des Nameks
30/08/2009
25 min
1x22 22 Dodoria in Terrifying Hot Pursuit! Vegeta Learns the Truth
La terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité
06/09/2009
25 min
1x23 23 Vegeta's Secret Plan! Tragic Attack Upon the Namekians
Les manœuvres secrètes de Vegeta ! Attaque tragique contre les Nameks !
13/09/2009
25 min
1x24 24 Resurrected Companions! The Beauty Soldier Zarbon's Demon Transformation
Nos amis reviennent à la vie ! La transformation monstrueuse du séduisant guerrier Zabon !
20/09/2009
25 min
1x25 25 Kuririn's Power-Up! The Foreboding Squirming of Freeza
A toi de jouer, Krilin ! Le terrible pressentiment de Freezer
27/09/2009
25 min
1x26 26 The Conspiracy Completely Shatters! Vegeta's Counterattack vs. Zarbon
Les plans sont chamboulés ! Vegeta contre Zabon, la revanche
04/10/2009
25 min
1x27 27 A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four Star Ball
La situation est critique. Gohan, protège la boule à quatre étoiles
11/10/2009
25 min
1x28 28 The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special Force Has Arrived!
Une terrible bataille se profile. L'arrivée du commando Ginyu
18/10/2009
25 min
1x29 29 The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's Spell
Le premier membre du commando Ginyu. Comment contrer la magie de Guldo ?
25/10/2009
25 min
1x30 30 The Hellish Rikuum! Make Me Enjoy This Vejiita-chan
Le démon Recoom. Divertis-moi, mon petit Vegeta
01/11/2009
25 min
1x31 31 Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu Special-Squad Around
Son Goku est enfin arrivé ! Sacré revers pour le Commando Ginyu
08/11/2009
25 min
1x32 32 Star Performer's Entry!? Captain Ginyu vs. Son Goku
Entrée en scène d’une star ? Le Commandant Ginyu contre Son Goku
15/11/2009
25 min
1x33 33 Son Goku at Full Power! Ginyu's Secret Trick Trembles!?
Son Goku à pleine puissance ! Ginyu terrifié a un plan secret ?
22/11/2009
25 min
1x34 34 Surprise! Son Goku is Ginyu and Ginyu is Son Goku!?
Surprise ! Goku est Ginyu et Ginyu est Goku ?
29/11/2009
25 min
1x35 35 A Great Turnabout For Goku?! Super Shenron, Come Out Right Now!
Goku reprend l'avantage ? Apparais, Super Shenron !
06/12/2009
25 min
1x36 36 An Excited Freeza Approaches! Porunga... Before Granting the Wish!
Freezer approche ! Polunga, exauce nos souhaits
13/12/2009
25 min
1x37 37 A Tormenting Super Transformation! Freeza's One Million Fighting Power
La transformation cauchemardesque ! Force de combat de Freezer : un millions d'unités
20/12/2009
25 min
1x38 38 Freeza Bares His Fangs! Gohan's Transcendent Power Attacks
Freezer montre les crocs ! La puissance d’attaque hors-norme de Gohan
27/12/2009
25 min
1x39 39 The Reborn Piccolo Shows Himself! An Enraged Freeza's Second Transformation
Le nouveau Piccolo ! La seconde transformation de Freezer
10/01/2010
25 min
1x40 40 Final Super Transformation of Freeza! The Terror Greater than Hell Starts Now
L'ultime transformation de Freezer ! La terreur pire que l'enfer commence
17/01/2010
25 min
1x41 41 The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived
Le moment tant attendu ! Son Goku est sur pied
24/01/2010
25 min
1x42 42 Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears
Élimine Freezer, Son Goku ! Les larmes du fier Vegeta
31/01/2010
25 min
1x43 43 Son Goku vs. Freeza! The Curtain Opens on the Super Decisive Battle!
Son Goku contre Freezer ! Le début de la grande bataille décisive !
07/02/2010
25 min
1x44 44 A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu, Again?!
Un combat au-delà des limites ! Goku, Freezer, et à nouveau Ginyu ?
14/02/2010
25 min
1x45 45 It's a 20-Fold Kaioken! A Kamehameha With Everything on the Line
L'aura de Kaioh puissances vingt ! Tout miser sur le Kamehameha
21/02/2010
25 min
1x46 46 This is the Last Trump Card! Goku's Extra-Large Genki-dama
C’est mon dernier atout ! L'orbe d'énergie Géant de Goku
28/02/2010
25 min
1x47 47 Awaken, Legendary Warrior... Son Goku, the Super Saiyan!
Éveille-toi guerrier légendaire ! Son Goku, le Super Saïyen !
07/03/2010
25 min
1x48 48 The Angry Super Saiyan! Throw Your Hat in the Ring Goku Son!
Le Super Saïyen en colère ! Goku lance un défi à Freezer !
14/03/2010
25 min
1x49 49 Exact Vengeance Son Goku! The Countdown to the Planet's Collapse
Venge nos amis, Son Goku ! Compte à rebours pour la planète Namek
21/03/2010
25 min
1x50 50 Do-or-Die Full Power of Freeza! Shenlong Heed this Wish
Freezer atteint sa pleine puissance ! Shenron, exauce notre vœu
28/03/2010
25 min
1x51 51 Furious Battle Cry of Goku! Make it in Time... The Resurrection Wish!
Le rugissement de Goku ! Le vœu de la dernière chance !
04/04/2010
25 min
1x52 52 Titre inconnu
Plus que deux sur la planète prête à s'éteindre ! Voici le dernier round
11/04/2010
25 min
1x53 53 The Final Blow, Son Goku... Planet Namek Scatters Throughout Space
Son Goku, le coup final… La planète Namek disparaît dans l’espace
18/04/2010
25 min
1x54 54 Goku Vanishes in Space... Return to Life! Super Warriors
Goku disparait dans l’espace ! Revenez tous à la vie... super guerriers !
25/04/2010
25 min
1x55 55 That’s Earth Papa… The Counterattack of Freeza Father and Son
Papa, voici la Terre. Freezer et son père surgissent.
02/05/2010
25 min
1x56 56 I'll Defeat Freeza! Another Super Saiyan
Je m'occupe de Freezer ! Un autre Super Saïyen ?
09/05/2010
25 min
1x57 57 Welcome Back Son Goku! The Confession of the Mysterious Young Boy Trunks
Le retour de Son Goku ! Les révélations de Trunks, le mystérieux garçon.
16/05/2010
25 min
1x58 58 Goku's New Technique, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now
La nouvelle technique de Goku, Shunkan Id? ! 3 ans pour changer l’avenir
23/05/2010
25 min
1x59 59 The Pair Who Don't Leave a Trace! The Artificial Humans Appear
Les monstres indétectables ! L’apparition des cyborgs
30/05/2010
25 min
1x60 60 Attacked on Both Sides by an Internal Enemy?! Son Goku vs Artificial Human #19
L'ennemi intérieur: Pris entre deux feux ! Son Goku contre C-19
06/06/2010
25 min
1x61 61 No Chance of Victory Against #19! Super Vegeta Arrives Late
Aucune chance de victoire contre C-19 ! L’arrivée tardive de Super Vegeta
13/06/2010
25 min
1x62 62 Piccolo's Assault! The Missing #20 and the Future Gone Eschew
Piccolo passe à l'attaque ! C-20 disparaît, le cours de l'histoire change !
20/06/2010
25 min
1x63 63 Pursue! Doctor Gero... The Search for the Mysterious Laboratory!
Course poursuite ! A la recherche du Dr Gero et de son laboratoire
27/06/2010
25 min
1x64 64 #17 and #18, and...! The Artificial Humans Awaken
C-17... C-18... et… Le réveil des cyborgs !
11/07/2010
25 min
1x65 65 A Cute Face and Super Power?! #18 vs Vegeta
Un visage d'ange et une force phénoménale !? C-18 contre Vegeta !
18/07/2010
25 min
1x66 66 The Time has Come to Become One Again… Piccolo's Decision for Ultimate Power!
Le temps est venu de ne faire qu'un à nouveau... La décision de Piccolo !
01/08/2010
25 min
1x67 67 One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery
Une autre machine à voyager dans le temps ? Un nouveau mystère pour Bulma.
08/08/2010
25 min
1x68 68 And So the Monster Makes its Move... Take Off! It's the Super Namekian!
Le monstre passe à l'action ! Je pars au combat, je suis un Super Namek !
15/08/2010
25 min
1x69 69 I am Your Sibling! The Monster with the Aura of Goku
Nous sommes frères de sang, Goku ! Je possède ta force.
22/08/2010
25 min
1x70 70 Escape tactic,Taiyoken! The Android Cell attacks
Cell, le nouveau cyborg ! Il maîtrise la morsure du soleil !
29/08/2010
25 min
1x71 71 Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally Revived!
Détruire l’insaisissable Cell ! Son Goku est enfin rétabli
05/09/2010
25 min
1x72 72 Surpass Super Saiyan! Now, Into the Room of Spirit and Time
Encore plus fort qu'un Super Saïyen ! Direction la Salle de l’Esprit et du Temps
12/09/2010
25 min
1x73 73 This is the Power of a Super-Namekian! No. 17 vs. Piccolo!
Voila la puissance d’un Super Namek ! C-17 contre Piccolo
19/09/2010
25 min
1x74 74 Run #17! The Suicidal Resistance, Piccolo
Fuis C-17 ! La résistance farouche de Piccolo
26/09/2010
25 min
1x75 75 Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes his Move
Un pouvoir inconnu ! Le silencieux C-16 passe à l'action !
03/10/2010
25 min
1x76 76 Tenshinhan's Do-or-Die Shin Kikoho! Save Your Brother-in-Arms, Son Goku
Ten Shin Han et la catapulte d'énergie, une technique périlleuse ! Sauve tes amis, Son Goku !
10/10/2010
25 min
1x77 77 Super Saiyan Surpassed! The Daring Vegeta Strikes Cell
Plus fort qu'un Super Saïyen ! L’intrépide Vegeta attaque Cell
17/10/2010
25 min
1x78 78 The Surging Resentment of Cell! Krillin, Destroy #18
La cruelle humiliation de Cell ! Krilin, détruis C-18
24/10/2010
25 min
1x79 79 And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18!
La situation empire... Cell attaque C-18 !
31/10/2010
25 min
1x80 80 The Tables Have Turned! Perfect Form Cell, Finally Goes into Action
La situation est désespérée ! Cell atteint sa forme parfaite !
07/11/2010
25 min
1x81 81 Full-Power Strike of Vegeta! But the Terror of Cell Grows and Grows
L’attaque ultime de Vegeta ! Cell est de plus en plus dangereux
14/11/2010
25 min
1x82 82 Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father
Les supers pouvoirs de Trunks ! Encore plus fort que Vegeta
21/11/2010
25 min
1x83 83 The Televi Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference
La télévision a été piratée ! Cell annonce son grand tournoi
28/11/2010
25 min
1x84 84 Training Completed! Does Goku, have the Composure to Defeat Cell?!
Entrainement terminé ! Goku est prêt à affronter Cell !
05/12/2010
25 min
1x85 85 An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell
Fini les vacances ! Les forces de défense attaquent Cell !
12/12/2010
25 min
1x86 86 A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
Un nouveau Tout-Puissant ! Les Dragon Balls se régénèrent enfin !
19/12/2010
25 min
1x87 87 Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games
M. Satan entre en scène ! Le tournoi de Cell commence !
26/12/2010
25 min
1x88 88 Decisive Battle! Cell vs Son Goku
La bataille décisive ! Cell contre Son Goku
09/01/2011
25 min
1x89 89 A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku
L'ultime combat ! Tu dois le battre, Son Goku !
16/01/2011
25 min
1x90 90 Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision
Un résultat injuste ! La décision de Son Goku
23/01/2011
25 min
1x91 91 Get Angry Gohan! Release Your Dormant Power
Ecoute ta colère, Gohan ! Une force cachée s'éveille !
30/01/2011
25 min
1x92 92 The Tears that Disappeared into the Sky! The Angry Super Awakening of Gohan
Pleurs, Gohan ! Et écoute ta colère !
06/02/2011
25 min
1x93 93 Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan, Pulverizes the Cell Juniors
Plus d'hésitation ! Gohan, tu dois détruire Cell junior !
13/02/2011
25 min
1x94 94 The Perfect Form Breaks Down! Explosion, the Super Iron Fist of Rage
La forme parfaite enfin détruite ! La colère se déchaîne !
20/02/2011
25 min
1x95 95 Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth
Adieu les amis ! C’est la seule façon de sauver la Terre
06/03/2011
25 min
1x96 96 Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha
Unissons nos forces ! L'ultime Kamé Hamé Ha
20/03/2011
25 min
1x97 97 Farewell with a Smile! Heading for New Days...
Le moment des adieux ! Une nouvelle époque commence...
27/03/2011
25 min
1x98 98 Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal
Le monde retrouve la paix ! L'âme de Goku est éternelle
02/08/2011
25 min
1x99 99 7 Years Since That Event! Starting Today, Gohan's a High Schooler
Sept ans ont passé. Le Premier Jour de Gohan au lycée !
06/04/2014
25 min
1x100 100 Found Out! The New Hero is Son Gohan
Un nouveau héros. Great Saiyaman est né !
13/04/2014
25 min
1x101 101 Videl en mauvaise posture ? Son Gohan intervient d'urgence ! N-C
25 min
1x102 102 On a volé un monstre ! Est-ce Great Saiyaman le coupable ? N-C
25 min
1x103 103 Le Grand Championnat d'arts martiaux approche ! Goten se révèle ! N-C
25 min
1x104 104 Gohan is the Teacher! Videl’s Introduction to Flight
Gohan le professeur ! Videl apprend à voler.
20/04/2014
25 min
1x105 105 The Dragon Team, All Assembled! Son Goku has Returned!!
La Team Dragon enfin au grand complet ! Son Goku est de retour !
27/04/2014
25 min
1x106 106 Titre inconnu
Qui sera le meilleur ? Le championnat commence !
N-C
25 min
1x107 107 Everyone is Shocked! Goten and Trunks’ Super Battle!!
Stupeur dans les gradins ! Combat enflammé entre Goten et Trunks !
04/05/2014
25 min
1x108 108 Titre inconnu
Le Sacre du champion des juniors ! Qui se battra contre Satan ?
N-C
25 min
1x109 109 Trouble Incoming... A Mysterious Warrior Appears!!
Une terrible prémonition. Un mystérieux guerrier fait son apparition !
11/05/2014
25 min
1x110 110 What’s the Matter, Piccolo?! An Unexpected Conclusion to the First Round
Que s'est-il passé, Piccolo ? Un événement inattendu !
18/05/2014
25 min
1x111 111 Titre inconnu
Mais qui est vraiment Spopovitch ? Videl s'épuise !
N-C
25 min
1x112 112 Videl is Worn Ragged, Gohan's Anger at its Limits!!
Videl en mauvaise posture ? La Colère de Gohan !
25/05/2014
25 min
1x113 113 Titre inconnu
Une horrible conspiration ! Gohan pris pour cible
N-C
25 min
1x114 114 A Slithering Conspiracy!! Secrets of the Terrible Majin
L'Incroyable Secret. Un terrible complot se prépare !
01/06/2014
25 min
1x115 115 The Heinous Mage Babidi and King of the Underworld Dabra's Trap
Le Piège de Babidi. Dabra, le roi démon !
08/06/2014
25 min
1x116 116 Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and Goku's Full Throttle Power!
Ne jamais sous-estimer un Super Saiyen ! La Démonstration de force de Vegeta et Goku !
15/06/2014
25 min
1x117 117 Who is the World's Greatest?! A Battle Royal Match to Decide!!
Qui sera le grand vainqueur ? Le championnat reprend !
22/06/2014
25 min
1x118 118 The Fearsome Children!! #18's Great Struggle
Goten et Trunks démasqués ! Le Combat contre C-18.
29/06/2014
25 min
1x119 119 The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!
Un redoutable adversaire ! Le Roi démon !
06/07/2014
25 min
1x120 120 A Wicked Heart is Revived Vegeta, the Prince of Destruction!
Un cœur impur. Vegeta, le prince destructeur !
13/07/2014
25 min
1x121 121 I'm the Strongest! The Clash of Goku vs Vegeta
Je suis le plus fort ! Le Combat entre Goku et Vegeta.
20/07/2014
25 min
1x122 122 The Countdown to Revival Crush Babidi’s Ambitions!
Le réveil de Boo est proche. Il faut arrêter Babidi !
03/08/2014
25 min
1x123 123 The Seal is Broken!? Gohan's Kamehameha of Resistance
L’œuf s'ouvre ! Gohan refuse de s'avouer vaincu.
10/08/2014
25 min
1x124 124 A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu
Condamnés au désespoir ? Boo fait régner la terreur.
17/08/2014
25 min
1x125 125 Turn Into Sweets! A Hungry Majin's Weird Power
Transformer en sucrerie ! L'Étrange Pouvoir de Boo
24/08/2014
25 min
1x126 126 I'll Take Care of the Majin, Vegeta's Final Desperate Battle!
Je vaincrai Boo. Le Combat désespéré de Végéta !
31/08/2014
25 min
1x127 127 For Those Whom He Loves... The Last Moment of the Proud Warrior!
Pour ceux que j'aime… Le Sacrifice d'un grand guerrier !
07/09/2014
25 min
1x128 128 The Nightmare Returns, The Immortal Monster, Majin Buu!
Le cauchemar recommence. Boo, le monstre immortel !
14/09/2014
25 min
1x129 129 Secret Plan to Defeat Buu, It's Name is Fusion!
Un plan secret pour vaincre Boo. La Fusion !
21/09/2014
25 min
1x130 130 A Faint Hope in Sight! The Warriors Wake Up!!
Une faible lueur d'espoir. Réveillez-vous, combattants !
28/09/2014
25 min
1x131 131 Find the Nuisance, Babidi's Revenge Plan Begins!!
Trouvez-moi ces insectes ! La Vengeance de Babidi
05/10/2014
25 min
1x132 132 Time of Ordeal Attaining the Legendary Power!
L'Épreuve. La puissance légendaire est à portée de main !
12/10/2014
25 min
1x133 133 Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!!
Boo doit être stoppé. Le Super Saïyan 3 !
19/10/2014
25 min
1x134 134 Standing Up For Himself, Buu's Rebellion!
Bye Bye Babidi. Boo se rebelle !
26/10/2014
25 min
1x135 135 Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose!
Ridicule ? L'Apprentissage de la fusion !
02/11/2014
25 min
1x136 136 Bye-Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other World
Au revoir, les amis ! Goku retourne dans l'autre monde
09/11/2014
25 min
1x137 137 Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of the Kais!
Gohan localisé. Entraînement intensif dans le monde des dieux Kaïo !
16/11/2014
25 min
1x138 138 Birth! Combine Super Warrior, His Name is Gotenks!!
Gotenks ! La Naissance d'un super guerrier fusionné !
23/11/2014
25 min
1x139 139 Who Will Be the One to Defeat the Majin? The Beginning of the Strongest Man!!
Qui sera capable de vaincre Boo ! Le Plus Puissant des guerriers.
30/11/2014
25 min
1x140 140 The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks!
La cérémonie continue. Super Gotenks est arrivé !
07/12/2014
25 min
1x141 141 Born From Anger - Another Majin!
Le Fruit de la colère. Un deuxième Boo !
14/12/2014
25 min
1x142 142 Buu Eats Buu - A New Majin Attacks!!
Boo mange Boo. Le Combat des faux jumeaux !
21/12/2014
25 min
1x143 143 Head Straight to the Catastrophe! The Deadline is in 1 Hour!!
On fonce vers la catastrophe ! L'heure limite est dans une heure !!
28/12/2014
25 min
1x144 144 Special Training Completed! You’re Finished Now, Majin Buu
L'entrainement est terminé. Boo, c'est la fin pour toi !
11/01/2015
25 min
1x145 145 Buu Eliminated With Ghosts! A Surefire Kamikaze Attack!!
Des fantômes pour éliminer Boo ! Attaque kamikaze !!
18/01/2015
25 min
1x146 146 The Reserved Transformation of Gotenks! Super Gotenks 3!!
Le dernier coup de poker ! Super Gotenks 3 !
25/01/2015
25 min
1x147 147 In High Spirits! Buu-Buu Volleyball!
La roue tourne. Match de volley-ball avec Boo !
01/02/2015
25 min
1x148 148 You Kept Everyone Waiting! A Reborn Gohan Returns to Earth!!
Merci de m'avoir attendu ! Un nouveau Gohan retourne sur Terre !
08/02/2015
25 min
1x149 149 Buu is Overwhelmed! Ultimate Gohan's Super Power!!
Boo est submergé ! La super puissance de l'ultime Gohan !!
15/02/2015
25 min
1x150 150 Buu's Trick - Gotenks is Absorbed?!
Le piège de Boo. Gotenks absorbé !?
01/03/2015
25 min
1x151 151 The Great Kaioshin’s Bright Idea! Son Goku is Revived!!
La décision du Doyen Kaio. Goku revient à la vie !
15/03/2015
25 min
1x152 152 One Time Only Miracle… Will the Super Combination With That Guy Come About?
Le miracle. Acceptera-t-il de fusionner avec moi ?
22/03/2015
25 min
1x153 153 Invincible! Ultimate Warrior Vegetto!
Invincible ! Vegeto le guerrier ultime !
29/03/2015
25 min
1x154 154 The Ace Up Buu's Sleeve! The Warriors are Absorbed!!
L'atout de Boo ! Absorber les guerriers !!
05/04/2015
25 min
1x155 155 Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!
Sauvons Gohan et les autres ! La mission d'infiltration de Goku et Vegeta !
12/04/2015
25 min
1x156 156 Emergency Escape from Inside the Body! Buu's Reverse-Transformation is the Worst!!
Évacuation d'urgence ! Boo régresse sous sa forme la plus maléfique !
19/04/2015
25 min
1x157 157 Earth Disappears!! The Original Buu's Single Cruel Blast!!
La Terre est détruite ! Boo est instoppable !
26/04/2015
25 min
1x158 158 Final Decisive Battle! A Conclusion in the Realm of the Kais!!
La confrontation finale ! Péril dans le monde des dieux Kaïo !
03/05/2015
25 min
1x159 159 Do Your Best, Kakarrot! You Are No. 1!!
Tiens bon Kakarot ! Tu es le plus grand des guerriers !
10/05/2015
25 min
1x160 160 A One Minute Battle - Vegeta's Life-risking Stall Tactics!
Une minute qui dure une éternité ! La diversion de Vegeta !
17/05/2015
25 min
1x161 161 A Secret Plan Comes Together in a Flash - Please Grant These Two Wishes
Une stratégie bien réfléchie. Exauce mes deux vœux !
24/05/2015
25 min
1x162 162 Give Me Energy! We'll Make a Huge Genki-Dama!!
Donnez-moi votre force ! Un orbe d'énergie géant !!
31/05/2015
25 min
1x163 163 The Savior of the World is You! Everyone's Spirit Bomb is Completed!!
Encore un effort ! L'Orbe d'énergie est presque terminé !
07/06/2015
25 min
1x164 164 Son Goku is the Strongest After All!! Majin Buu is Annihilated
Goku notre héros ! La défaite de Boo!
14/06/2015
25 min
1x165 165 Titre inconnu
La paix est revenue. C'est le moment de faire la fête !
N-C
25 min
1x166 166 And So, After 10 Years... The First Tenka'ichi Bud?kai in a Long Time!
10 ans plus tard… Un championnat du monde d'arts martiaux très attendu !
21/06/2015
25 min
1x167 167 Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!
Encore plus fort ! Le rêve de Goku ne s'achèvera jamais !
28/06/2015
25 min
Global
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
1x15
1x16
1x17
1x18
1x19
1x20
1x21
1x22
1x23
1x24
1x25
1x26
1x27
1x28
1x29
1x30
1x31
1x32
1x33
1x34
1x35
1x36
1x37
1x38
1x39
1x40
1x41
1x42
1x43
1x44
1x45
1x46
1x47
1x48
1x49
1x50
1x51
1x52
1x53
1x54
1x55
1x56
1x57
1x58
1x59
1x60
1x61
1x62
1x63
1x64
1x65
1x66
1x67
1x68
1x69
1x70
1x71
1x72
1x73
1x74
1x75
1x76
1x77
1x78
1x79
1x80
1x81
1x82
1x83
1x84
1x85
1x86
1x87
1x88
1x89
1x90
1x91
1x92
1x93
1x94
1x95
1x96
1x97
1x98
1x99
1x100
1x101
1x102
1x103
1x104
1x105
1x106
1x107
1x108
1x109
1x110
1x111
1x112
1x113
1x114
1x115
1x116
1x117
1x118
1x119
1x120
1x121
1x122
1x123
1x124
1x125
1x126
1x127
1x128
1x129
1x130
1x131
1x132
1x133
1x134
1x135
1x136
1x137
1x138
1x139
1x140
1x141
1x142
1x143
1x144
1x145
1x146
1x147
1x148
1x149
1x150
1x151
1x152
1x153
1x154
1x155
1x156
1x157
1x158
1x159
1x160
1x161
1x162
1x163
1x164
1x165
1x166
1x167

421 membres regardent cette série

En cours : 132 | A jour : 216 | En attente : 25 | Abandons : 48

77 membres veulent voir cette série

Votre temps de visionnage

0 épisode

0 min

Détails

Titre alternatif

Dragon Ball Z Kai

Source(s) : TheTVDB | IMDb