South Park

1997 en cours

South Park

Etats-Unis Une série créée par Matt Stone et Trey Parker
Avec Trey Parker, Matt Stone, April Stewart, Christophe Lemoine...

22 min

AnimationComédie

Comedy Central

0
1
4
2
1
3
4
5
6
2
7
1
8
9
10
2
11
12
5
13
7
14
17
15
28
16
54
17
65
18
89
19
57
20
90
17,3 / 20422 votes

Synopsis

La série met en scène les aventures de quatre enfants d'école primaire: Kyle, Stan, Cartman et Kenny. Ils sont âgés de neuf ans et vivent à South Park, une petite ville du Colorado peuplée de 4 388 habitants. Des phénomènes surnaturels ou des événements politiques motivent un grand nombre de leurs aventures, qui constituent souvent une peinture critique et satirique de la société américaine. (source : wikipédia)

Adapté en film South Park : Bigger Longer & Uncut

0/297

0%

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 Cartman Gets an Anal Probe
Cartman a une sonde anale
13/08/1997
22:00 | 22 min
1x02 Weight Gain 4000
Muscle Plus 4000
20/08/1997
22:00 | 22 min
1x03 Volcano
Volcano
27/08/1997
22:00 | 22 min
1x04 Big Gay Al's Big Gay Boat Ride
Une promenade complètement folle avec Al Super Gay
03/09/1997
22:00 | 22 min
1x05 An Elephant Makes Love to a Pig
Un éléphant fait l'amour à un cochon
10/09/1997
22:00 | 22 min
1x06 Death
La Mort
17/09/1997
22:00 | 22 min
1x07 Pinkeye
Conjonctivite
29/10/1997
22:00 | 22 min
1x08 Starvin' Marvin
Le Petit Éthernopien
19/11/1997
22:00 | 22 min
1x09 Mr. Hankey, the Christmas Poo
Monsieur Hankey, le petit caca Noël
17/12/1997
22:00 | 22 min
1x10 Damien
Damien
04/02/1998
22:00 | 22 min
1x11 Tom's Rhinoplasty
Chirurgie esthétique
11/02/1998
22:00 | 22 min
1x12 Mecha-Streisand
Mecha Streisand
18/02/1998
22:00 | 22 min
1x13 Cartman's Mom is a Dirty Slut (1/2)
La mère de Cartman est une folle du cul (1/2) (Season finale)
25/02/1998
22:00 | 22 min

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 Not Without My Anus
Jamais sans mon anus
01/04/1998
22:00 | 22 min
2x02 Cartman's Mom is Still a Dirty Slut (2/2)
La mère de Cartman est toujours une folle du cul (2/2)
22/04/1998
22:00 | 22 min
2x03 Chickenlover
Le Charmeur de poules
20/05/1998
22:00 | 22 min
2x04 Ike's Wee Wee
Le Zizi de Ike
27/05/1998
22:00 | 22 min
2x05 Conjoined Fetus Lady
Le Fœtus siamo-maxillaire
03/06/1998
22:00 | 22 min
2x06 The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka
La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka
10/06/1998
22:00 | 22 min
2x07 City on the Edge of Forever (a.k.a. Flashbacks)
La Ville au bord de l'éternité
17/06/1998
22:00 | 22 min
2x08 Summer Sucks
L'Été, ça craint
24/06/1998
22:00 | 22 min
2x09 Chef's Chocolate Salty Balls
Boulettes de Chef au chocolat salé
19/08/1998
22:00 | 22 min
2x10 Chickenpox
Varicelle
26/08/1998
22:00 | 22 min
2x11 Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods
Roger Ebert devrait manger moins gras
02/09/1998
22:00 | 22 min
2x12 Clubhouses
La Garçonnière
23/09/1998
22:00 | 22 min
2x13 Cow Days
Les Journées vaches
30/09/1998
22:00 | 22 min
2x14 Chef Aid
Chef Aid
07/10/1998
22:00 | 22 min
2x15 Spooky Fish
Poisson sanglant
28/10/1998
22:00 | 22 min
2x16 Merry Christmas Charlie Manson!
Joyeux Noël Charlie Manson !
09/12/1998
22:00 | 22 min
2x17 Gnomes (a.k.a. Underpants Gnomes)
Les Gnomes voleurs de slips
16/12/1998
22:00 | 22 min
2x18 Prehistoric Ice Man
L'Homme des glaces (Season finale)
20/01/1999
22:00 | 22 min

Saison 3

Titre Diffusion
3x01 Rainforest Schmainforest
Tropicale schtropicale
07/04/1999
22:00 | 22 min
3x02 Spontaneous Combustion
Combustion spontanée
14/04/1999
22:00 | 22 min
3x03 The Succubus (a.k.a. Chef's Mama)
La Maman de Chef
21/04/1999
22:00 | 22 min
3x04 Jakovasaurs
Les Jakovasaures
16/06/1999
22:00 | 22 min
3x05 Tweek vs. Craig
Tweek contre Craig
23/06/1999
22:00 | 22 min
3x06 Sexual Harassment Panda
Le Panda du harcèlement sexuel
07/07/1999
22:00 | 22 min
3x07 Cat Orgy (1/3)
Orgie de chat [1/3]
14/07/1999
22:00 | 22 min
3x08 Two Guys Naked in a Hot Tub (2/3) (a.k.a. Melvins)
Deux hommes nus dans un jacuzzi [2/3]
21/07/1999
22:00 | 22 min
3x09 Jewbilee (3/3)
Les Scouts juifs [3/3]
28/07/1999
22:00 | 22 min
3x10 Chinpokomon
Chinpokomon
27/10/1999
22:00 | 22 min
3x11 Starvin' Marvin in Space!
Éthernopiens dans l'espace
03/11/1999
22:00 | 22 min
3x12 Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
KoRn et le mystère mystérieux des pirates fantômes
10/11/1999
22:00 | 22 min
3x13 Hooked on Monkey Fonics
Les Comptines du singe batteur
17/11/1999
22:00 | 22 min
3x14 The Red Badge of Gayness (a.k.a. War)
Médaille de connerie avec palmes
24/11/1999
22:00 | 22 min
3x15 Mr. Hankey's Christmas Classics
Les Chants de Noël de Monsieur Hankey
01/12/1999
22:00 | 22 min
3x16 Are You There God, It's Me Jesus
Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil
29/12/1999
22:00 | 22 min
3x17 Worldwide Recorder Concert (a.k.a. The Brown Noise)
Le Bruit marron (Season finale)
12/01/2000
22:00 | 22 min

Saison 4

Titre Diffusion
4x01 The Tooth Fairy's TATS 2000
La petite fée des dents
05/04/2000
22:00 | 22 min
4x02 Cartman's Silly Hate Crime 2000
L'inqualifiable Crime de haine de Cartman
12/04/2000
22:00 | 22 min
4x03 Timmy! 2000
Timmy
19/04/2000
22:00 | 22 min
4x04 Quintuplets 2000
Quintuplés contorsionnistes
26/04/2000
22:00 | 22 min
4x05 Cartman Joins NAMBLA
Cartman s'inscrit à la Nambla
21/06/2000
22:00 | 22 min
4x06 Cherokee Hair Tampons
Tampons en cheveux de Cherokee
28/06/2000
22:00 | 22 min
4x07 Chef Goes Nanners
Chef pète les plombs
05/07/2000
22:00 | 22 min
4x08 Something You Can Do With Your Finger (a.k.a. Fingerbang)
Un truc qu'on peut faire avec le doigt ou Fingerbang
12/07/2000
22:00 | 22 min
4x09 Do the Handicapped Go to Hell? (1/2)
Les handicapés vont-ils en enfer ? (1/2)
19/07/2000
22:00 | 22 min
4x10 Probably (2/2)
Probablement ! (2/2)
26/07/2000
22:00 | 22 min
4x11 Fourth Grade
CM1
08/11/2000
22:00 | 22 min
4x12 Trapper Keeper
Le Super-Classeur
15/11/2000
22:00 | 22 min
4x13 Helen Keller! The Musical
Thanksgiving
22/11/2000
22:00 | 22 min
4x14 Pip (a.k.a. Great Expectations)
Pip
29/11/2000
22:00 | 22 min
4x15 Fat Camp
Camp de régime
06/12/2000
22:00 | 22 min
4x16 The Wacky Molestation Adventure
Le mot en « M »
13/12/2000
22:00 | 22 min
4x17 A Very Crappy Christmas
Le cycle du caca (Season finale)
20/12/2000
22:00 | 22 min

Saison 5

Titre Diffusion
5x01 It Hits the Fan
Y'en a dans le ventilateur
20/06/2001
22:00 | 22 min
5x02 Cripple Fight
Combat d'infirmes
27/06/2001
22:00 | 22 min
5x03 Super Best Friends
Les super meilleurs potes
04/07/2001
22:00 | 22 min
5x04 Scott Tenorman Must Die
Scott Tenorman doit mourir
11/07/2001
22:00 | 22 min
5x05 Terrance and Phillip: Behind the Blow
Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage
18/07/2001
22:00 | 22 min
5x06 Cartmanland
CartmanLand
25/07/2001
22:00 | 22 min
5x07 Proper Condom Use
Du bon usage du préservatif
01/08/2001
22:00 | 22 min
5x08 Towelie
Servietsky
08/08/2001
22:00 | 22 min
5x09 Osama Bin Laden Has Farty Pants
Ousama Ben Laden pue du cul
07/11/2001
22:00 | 22 min
5x10 How To Eat With Your Butt
Comment manger avec son cul
14/11/2001
22:00 | 22 min
5x11 The Entity (a.k.a. The Ginger Device)
L'engin
21/11/2001
22:00 | 22 min
5x12 Here Comes the Neighborhood
Les riches débarquent
28/11/2001
22:00 | 22 min
5x13 Kenny Dies
Kenny se meurt
05/12/2001
22:00 | 22 min
5x14 Butters' Very Own Episode
L'épisode de Butters (Season finale)
12/12/2001
22:00 | 22 min

Saison 6

Titre Diffusion
6x01 Jared Has Aides
Jared a le SIDA
06/03/2002
22:00 | 22 min
6x02 Asspen
Asspen
13/03/2002
22:00 | 22 min
6x03 Freak Strike
Couillo-Mentonite
20/03/2002
22:00 | 22 min
6x04 Fun with Veal
Le veau, c'est rigolo
27/03/2002
22:00 | 22 min
6x05 The New Terrance and Phillip Movie Trailer
La bande-annonce du nouveau Terrance et Philippe
03/04/2002
22:00 | 22 min
6x06 Professor Chaos
Professeur Chaos (1/2)
10/04/2002
22:00 | 22 min
6x07 The Simpsons Already Did It
Les Simpson l'ont déjà fait (2/2)
26/06/2002
22:00 | 22 min
6x08 Red Hot Catholic Love
Les cathos, c'est chaud
03/07/2002
22:00 | 22 min
6x09 Free Hat
Bérets gratos
10/07/2002
22:00 | 22 min
6x10 Bebe's Boobs Destroy Society
Les seins de bébé mettent en danger la société
17/07/2002
22:00 | 22 min
6x11 Child Abduction is Not Funny
Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
24/07/2002
22:00 | 22 min
6x12 A Ladder to Heaven
Une échelle pour aller au ciel
06/11/2002
22:00 | 22 min
6x13 The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers
Le retour de la communauté de l'anneau des deux tours
13/11/2002
22:00 | 22 min
6x14 Death Camp of Tolerance
Le camp de la mort de tolérance
20/11/2002
22:00 | 22 min
6x15 The Biggest Douche in the Universe
Le plus gros connard de l'univers
27/11/2002
22:00 | 22 min
6x16 My Future Self 'n' Me
Mon futur moi et moi
04/12/2002
22:00 | 22 min
6x17 Red Sleigh Down
La chute du traîneau rouge (Season finale)
11/12/2002
22:00 | 22 min

Saison 7

Titre Diffusion
7x01 Cancelled
Déprogrammé
19/03/2003
22:00 | 22 min
7x02 Krazy Kripples
Les gangs de Denver
26/03/2003
22:00 | 22 min
7x03 Toilet Paper
Papier toilette
02/04/2003
22:00 | 22 min
7x04 I'm a Little Bit Country
Plutôt du genre country
09/04/2003
22:00 | 22 min
7x05 Fat Butt and Pancake Head
Gros cul et Tête de Noeud
16/04/2003
22:00 | 22 min
7x06 Lil' Crime Stoppers
Les petits policiers
23/04/2003
22:00 | 22 min
7x07 Red Man's Greed
La cupidité de l'homme rouge
30/04/2003
22:00 | 22 min
7x08 South Park is Gay!
South Park est gay !
22/10/2003
22:00 | 22 min
7x09 Christian Rock Hard
Rock chrétien
29/10/2003
22:00 | 22 min
7x10 Grey Dawn
Rencontre du troisième âge
05/11/2003
22:00 | 22 min
7x11 Casa Bonita
Casa Bonita
12/11/2003
22:00 | 22 min
7x12 All About the Mormons?
Tout sur les mormons
19/11/2003
22:00 | 22 min
7x13 Butt Out
Stop clopes
03/12/2003
22:00 | 22 min
7x14 Raisins
Raisins
10/12/2003
22:00 | 22 min
7x15 It's Christmas in Canada
Noël au Canada (Season finale)
17/12/2003
22:00 | 22 min

Saison 8

Titre Diffusion
8x01 Good Times with Weapons
Les armes c'est rigolo
17/03/2004
22:00 | 22 min
8x02 Up the Down Steroid
Les stéroïdes ça déchire
24/03/2004
22:00 | 22 min
8x03 The Passion of the Jew
La passion du Juif
31/03/2004
22:00 | 22 min
8x04 You Got F**ked in the Ass
On t'a niqué ta race
07/04/2004
22:00 | 22 min
8x05 AWESOM-O
Génial-O
14/04/2004
22:00 | 22 min
8x06 The Jeffersons
Les Jefferson
21/04/2004
22:00 | 22 min
8x07 Goobacks
Les gluants
28/04/2004
22:00 | 22 min
8x08 Douche and Turd
Poire à lavement et Sandwich au caca
27/10/2004
22:00 | 22 min
8x09 Something Wall-Mart This Way Comes
Le supermarché des ténèbres
03/11/2004
22:00 | 22 min
8x10 Pre-School
Maternelle
10/11/2004
22:00 | 22 min
8x11 Quest for Ratings
Course à l'audience
17/11/2004
22:00 | 22 min
8x12 Stupid Spoiled Whore Video Playset
Kit vidéo pour stupide pute trop gatée
01/12/2004
22:00 | 22 min
8x13 Cartman's Incredible Gift
Le don incroyable de Cartman
08/12/2004
22:00 | 22 min
8x14 Woodland Critter Christmas
Le Noël des petits animaux de la forêt (Season finale)
15/12/2004
22:00 | 22 min

Saison 9

Titre Diffusion
9x01 Mr. Garrison's Fancy New Vagina
Le vagin tout neuf de M. Garrison
09/03/2005
22:00 | 22 min
9x02 Die Hippie, Die
Crève Hippie, crève !
16/03/2005
22:00 | 22 min
9x03 Wing
Wing
23/03/2005
22:00 | 22 min
9x04 Best Friends Forever
Potes pour la vie
30/03/2005
22:00 | 22 min
9x05 The Losing Edge
La fureur de perdre
06/04/2005
22:00 | 22 min
9x06 The Death of Eric Cartman
La mort d'Eric Cartman
13/04/2005
22:00 | 22 min
9x07 Erection Day
Le jour des érections
20/04/2005
22:00 | 22 min
9x08 Two Days Before the Day After Tomorrow
Deux jours avant le jour après demain
19/10/2005
22:00 | 22 min
9x09 Marjorine
Marjorine
26/10/2005
22:00 | 22 min
9x10 Follow That Egg
Suivez cet œuf !
02/11/2005
22:00 | 22 min
9x11 Ginger Kids
Les rouquins
09/11/2005
22:00 | 22 min
9x12 Trapped in the Closet
Piégé dans le placard
16/11/2005
22:00 | 22 min
9x13 Free Willzyx
Sauvez Wilzy-X
30/11/2005
22:00 | 22 min
9x14 Bloody Mary
Bloody Mary (Season finale)
07/12/2005
22:00 | 22 min

Saison 10

Titre Diffusion
10x01 The Return of Chef
Le retour de Chef
22/03/2006
22:00 | 22 min
10x02 Smug Alert!
Danger Snobfog
29/03/2006
22:00 | 22 min
10x03 Cartoon Wars (1/2)
Cartoon Wars (1/2)
05/04/2006
22:00 | 22 min
10x04 Cartoon Wars (2/2)
Cartoon Wars (2/2)
12/04/2006
22:00 | 22 min
10x05 A Million Little Fibers
Un million de petites fibres
19/04/2006
22:00 | 22 min
10x06 ManBearPig
Homoursporc
26/04/2006
22:00 | 22 min
10x07 Tsst
Tsst !
03/05/2006
22:00 | 22 min
10x08 Make Love, Not Warcraft
Make love, not Warcraft
04/10/2006
22:00 | 22 min
10x09 Mystery of the Urinal Deuce
Le mystère du caca dans l'urinoir
11/10/2006
22:00 | 22 min
10x10 Miss Teacher Bangs a Boy
La maîtresse de Ike
18/10/2006
22:00 | 22 min
10x11 Hell On Earth 2006
L'enfer sur terre 2006
25/10/2006
22:00 | 22 min
10x12 Go God Go (1/2)
Vas-y Dieu ! Vas-y ! (1/2)
01/11/2006
22:00 | 22 min
10x13 Go God Go XII (2/2)
Vas-y Dieu ! Vas-y ! (2/2)
08/11/2006
22:00 | 22 min
10x14 Stanley's Cup
La coupe Stanley (Season finale)
15/11/2006
22:00 | 22 min

Saison 11

Titre Diffusion
11x01 With Apologies to Jesse Jackson
Avec nos excuses à Jesse Jackson
07/03/2007
22:00 | 22 min
11x02 Cartman Sucks
La photo
14/03/2007
22:00 | 22 min
11x03 Lice Capades
Les poux
21/03/2007
22:00 | 22 min
11x04 The Snuke
Chattomique
28/03/2007
22:00 | 22 min
11x05 Fantastic Easter Special
Le fantastique mystère de Pâques
04/04/2007
22:00 | 22 min
11x06 D-Yikes
G-Win !
11/04/2007
22:00 | 22 min
11x07 Night of the Living Homeless
La nuit des clochards vivants
18/04/2007
22:00 | 22 min
11x08 Le Petit Tourette
Le petit tourette
03/10/2007
22:00 | 22 min
11x09 More Crap
Gros caca
10/10/2007
22:00 | 22 min
11x10 Imaginationland (1/3) Episode I Kyle Sucks Cartman's Balls
Imaginationland (1/3) Kyle suce les couilles de Cartman
17/10/2007
22:00 | 22 min
11x11 Imaginationland Episode II (2/3) Episode II The Drying of the Balls
Imaginationland (2/3)
24/10/2007
22:00 | 22 min
11x12 Imaginationland Episode III (3/3) Episode III Moistening of the Scrotum
Imaginationland (3/3)
31/10/2007
22:00 | 22 min
11x13 Guitar Queer-o
Guitare zéro
07/11/2007
22:00 | 22 min
11x14 The List
La liste (Season finale)
14/11/2007
22:00 | 22 min

Saison 12

Titre Diffusion
12x01 Tonsil Trouble
Amygdales
12/03/2008
22:00 | 22 min
12x02 Britney’s New Look
Le nouveau look de Britney
19/03/2008
22:00 | 22 min
12x03 Major Boobage
Planète Gros Nibards
26/03/2008
22:00 | 22 min
12x04 Canada on Strike
Canada en grève
02/04/2008
22:00 | 22 min
12x05 Eek, A Penis!
Ciel, une quéquette !
09/04/2008
22:00 | 22 min
12x06 Over Logging
Y'a plus Internet
16/04/2008
22:00 | 22 min
12x07 Super Fun Time
Un épisode chez les cow-boys
23/04/2008
22:00 | 22 min
12x08 The China Probrem
Le ploblème chinois
08/10/2008
22:00 | 22 min
12x09 Breast Cancer Show Ever
Le combat
15/10/2008
22:00 | 22 min
12x10 Pandemic (1/2)
Pandémie
22/10/2008
22:00 | 22 min
12x11 Pandemic 2: The Startling (2/2)
Pandémie 2, La Terreur
29/10/2008
22:00 | 22 min
12x12 About Last Night...
À propos d'hier soir...
05/11/2008
22:00 | 22 min
12x13 Elementary School Musical
Elementary School Musical
12/11/2008
22:00 | 22 min
12x14 The Ungroundable
L'impunissable (Season finale)
19/11/2008
22:00 | 22 min

Saison 13

Titre Diffusion
13x01 The Ring
La Bague
11/03/2009
22:00 | 22 min
13x02 The Coon
Le Coon
18/03/2009
22:00 | 22 min
13x03 Margaritaville
Margaritaville
25/03/2009
22:00 | 22 min
13x04 Eat, Pray, Queef
Mange, prie et froute
01/04/2009
22:00 | 22 min
13x05 Fishsticks
Bite au nez de poisson
08/04/2009
22:00 | 22 min
13x06 Pinewood Derby
Le Derby de Pinewood
15/04/2009
22:00 | 22 min
13x07 Fatbeard
Barbobèse
22/04/2009
22:00 | 22 min
13x08 Dead Celebrities
Vedettes mortes
07/10/2009
22:00 | 22 min
13x09 Butters' Bottom Bitch
La meilleure gagneuse de Butters
14/10/2009
22:00 | 22 min
13x10 W.T.F.
Catch
21/10/2009
22:00 | 22 min
13x11 Whale Whores
Putain de baleines !
28/10/2009
22:00 | 22 min
13x12 The F Word
Fiottes
04/11/2009
22:00 | 22 min
13x13 Dances with Smurfs
Danse avec les Schtroumpfs
11/11/2009
22:00 | 22 min
13x14 Pee
Pipi (Season finale)
18/11/2009
22:00 | 22 min

Saison 14

Titre Diffusion
14x01 Sexual Healing
Guérison sexuelle
17/03/2010
22:00 | 22 min
14x02 The Tale of Scrotie McBoogerballs
L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes
24/03/2010
22:00 | 22 min
14x03 Medicinal Fried Chicken
Medicinal Fried Chicken
31/03/2010
22:00 | 22 min
14x04 You Have 0 Friends
Vous avez 0 ami
07/04/2010
22:00 | 22 min
14x05 200
200 (1/2)
14/04/2010
22:00 | 22 min
14x06 201
201 (2/2)
21/04/2010
22:00 | 22 min
14x07 Crippled Summer
Été handicapé
28/04/2010
22:00 | 22 min
14x08 Poor And Stupid
Pauvre et stupide
06/10/2010
22:00 | 22 min
14x09 It's A Jersey Thing
C'est un truc new-jersien
13/10/2010
22:00 | 22 min
14x10 Insheeption
Inseption, m'voyez
20/10/2010
22:00 | 22 min
14x11 Coon 2: Hindsight
Captain Konstadt (1/2)
27/10/2010
22:00 | 22 min
14x12 Mysterion Rises
L'Éveil de Mystérion (2/2)
03/11/2010
22:00 | 22 min
14x13 Coon Vs. Coon & Friends
Le Coon contre le Coon et sa bande
10/11/2010
22:00 | 22 min
14x14 Crème Fraiche
Crème fraîche (Season finale)
17/11/2010
22:00 | 22 min

Saison 15

Titre Diffusion
15x01 HUMANCENTiPAD
Humancenti-Pad
27/04/2011
22:00 | 22 min
15x02 Funnybot
La machine à rigoler
04/05/2011
22:00 | 22 min
15x03 Royal Pudding
Pudding Royal
11/05/2011
22:00 | 22 min
15x04 T.M.I.
Taille du Membre Indexée
18/05/2011
22:00 | 22 min
15x05 Crack Baby Athletic Association
Association Sportive des Bébés du Crack
25/05/2011
22:00 | 22 min
15x06 City Sushi
City Sushi
01/06/2011
22:00 | 22 min
15x07 You're Getting Old
État de trou du cul cynique (1/2)
08/06/2011
22:00 | 22 min
15x08 Ass Burgers
Chiasse burger (2/2)
05/10/2011
22:00 | 22 min
15x09 The Last of the Meheecans
Le Dernier des Méhicains
12/10/2011
22:00 | 22 min
15x10 Bass to Mouth
Le Retour de Lemmiwinks
19/10/2011
22:00 | 22 min
15x11 Broadway Bro Down
Le secret de Broadway
26/10/2011
22:00 | 22 min
15x12 1%
1%
02/11/2011
22:00 | 22 min
15x13 A History Channel Thanksgiving
Thanksgiving sur History Channel
09/11/2011
22:00 | 22 min
15x14 The Poor Kid
Le plus pauvre de l'école (Season finale)
16/11/2011
22:00 | 22 min

Saison 16

Titre Diffusion
16x01 Reverse Cowgirl
Chiottes mortelles
14/03/2012
22:00 | 22 min
16x02 Cash For Gold
Bijoux de famille
21/03/2012
22:00 | 22 min
16x03 Faith Hilling
Nibarding
28/03/2012
22:00 | 22 min
16x04 Jewpacabra
Chupaquhébreux
04/04/2012
22:00 | 22 min
16x05 Butterballs
Couilles molles
11/04/2012
22:00 | 22 min
16x06 I Should Have Never Gone Ziplining
Je n'aurais jamais dû faire de la tyrolienne
18/04/2012
22:00 | 22 min
16x07 Cartman Finds Love
L'amour selon Cartman
25/04/2012
22:00 | 22 min
16x08 Sarcastaball
Sarcastaball
26/09/2012
22:00 | 22 min
16x09 Raising The Bar
Toujours plus bas
03/10/2012
22:00 | 22 min
16x10 Insecurity
Insécurité
10/10/2012
22:00 | 22 min
16x11 Going Native
Le Hapa Loa de Butters
17/10/2012
22:00 | 22 min
16x12 A Nightmare On Face Time
Cauchemar sur Face Time
24/10/2012
22:00 | 22 min
16x13 A Scause For Applause
Un bracelet pour une cause
31/10/2012
22:00 | 22 min
16x14 Obama Wins!
Obama a gagné (Season finale)
07/11/2012
22:00 | 22 min

Saison 17

Titre Diffusion
17x01 Let Go, Let Gov
Tête de nœud
25/09/2013
22:00 | 22 min
17x02 Informative Murder Porn
Porno meurtre informatif
02/10/2013
22:00 | 22 min
17x03 World War Zimmerman
World War Zimmerman
09/10/2013
22:00 | 22 min
17x04 Goth Kids 3: Dawn of the Posers
Les Gothiques 3 : L'Aurore des frimeurs
23/10/2013
22:00 | 22 min
17x05 Taming Strange
Reluire la plotte
30/10/2013
22:00 | 22 min
17x06 Ginger Cow
Vache rouquemoute
06/11/2013
22:00 | 22 min
17x07 Black Friday
Black Friday
13/11/2013
22:00 | 22 min
17x08 A Song of Ass and Fire
Le Trône de Fion
20/11/2013
22:00 | 22 min
17x09 Titties and Dragons
Tétons et dragons
04/12/2013
22:00 | 22 min
17x10 The Hobbit
Le Hobbit (Season finale)
11/12/2013
22:00 | 22 min

Saison 18

Titre Diffusion
18x01 Go Fund Yourself
Va te faire financer
24/09/2014
22:00 | 22 min
18x02 Gluten Free Ebola
Ebola sans gluten
01/10/2014
22:00 | 22 min
18x03 The Cissy
Phénomène Transgenre
08/10/2014
22:00 | 22 min
18x04 Handicar
Handicar
15/10/2014
22:00 | 22 min
18x05 The Magic Bush
Le buisson ardent
29/10/2014
22:00 | 22 min
18x06 Freemium Isn't Free
Jeux gratuits payants
05/11/2014
22:00 | 22 min
18x07 Grounded Vindaloop
Réalité augmentée
12/11/2014
22:00 | 22 min
18x08 Cock Magic
Cock Magic
19/11/2014
22:00 | 22 min
18x09 #REHASH
#RT
03/12/2014
22:00 | 22 min
18x10 #HappyHolograms
#Hologrammes (Season finale)
10/12/2014
22:00 | 22 min

Saison 19

Titre Diffusion
19x01 Stunning and Brave
Magnifique et courageuse
16/09/2015
22:00 | 22 min
19x02 Where My Country Gone?
Où est passé mon pays ?
23/09/2015
22:00 | 22 min
19x03 The City Part of Town
Une ville idéale
30/09/2015
22:00 | 22 min
19x04 You're Not Yelping
On accepte pas les critiques
14/10/2015
22:00 | 22 min
19x05 Safe Space
Dans ma bulle
21/10/2015
22:00 | 22 min
19x06 Tweek x Craig
Tweek et Craig
28/10/2015
22:00 | 22 min
19x07 Naughty Ninjas
Les méchants ninjas
11/11/2015
22:00 | 22 min
19x08 Sponsored Content
Contenu de marque
18/11/2015
22:00 | 22 min
19x09 Truth and Advertising
La vérité sur les publicités
02/12/2015
22:00 | 22 min
19x10 PC Principal Final Justice
Le jugement final de Principal PC (Season finale)
09/12/2015
22:00 | 22 min

Saison 20

Titre Diffusion
20x01 Member Berries
Rappel-baies
14/09/2016
22:00 | 22 min
20x02 Skank Hunt
Chasse aux garces
21/09/2016
22:00 | 22 min
20x03 The Damned
Les âmes perdues
28/09/2016
22:00 | 22 min
20x04 Wieners Out
Les zizis sont de sortie
12/10/2016
22:00 | 22 min
20x05 Douche and a Danish
Une pâtisserie pour les Danois
19/10/2016
22:00 | 22 min
20x06 Fort Collins
Fort Collins
26/10/2016
22:00 | 22 min
20x07 Oh Jeez
Oh, punaise !
09/11/2016
22:00 | 22 min
20x08 Members Only
Club V.I.Baies
16/11/2016
22:00 | 22 min
20x09 Not Funny
Pas drôle
30/11/2016
22:00 | 22 min
20x10 The End of Serialization as We Know It
Rien ne sera plus jamais comme avant (Season finale)
07/12/2016
22:00 | 22 min

Saison 21

Titre Diffusion
21x01 White People Renovating Houses
Des blancs qui rénovent des maisons
13/09/2017
22:00 | 22 min
21x02 Put It Down
Raccrochez
20/09/2017
22:00 | 22 min
21x03 Holiday Special
Le jour de Christophe Colomb
27/09/2017
22:00 | 22 min
21x04 Franchise Prequel
Le Prequel du Coon et sa bande
11/10/2017
22:00 | 22 min
21x05 Hummels & Heroin
Hummel et héroïne
18/10/2017
22:00 | 22 min
21x06 Sons a Witches
Fils de Potter
25/10/2017
22:00 | 22 min