1

• Le 422
  1x10
  La deuxième chance
  Télé-Québec 18:00
• New Eden
  1x01
  Who Are These Women?
  CraveTV
• New Eden
  1x02
  Funny Honey
  CraveTV
• New Eden
  1x03
  Go with Gaion
  CraveTV
• New Eden
  1x04
  Party's Over Girls
  CraveTV
• New Eden
  1x05
  A Whole Lotta Buzz
  CraveTV
• New Eden
  1x06
  My Lord
  CraveTV
• New Eden
  1x07
  Forbidden Fruit
  CraveTV
• New Eden
  1x08
  Helen Lafayette
  CraveTV
• Victoria Charlton
  5x01
  DISPARITIONS AU WISCONSIN : VICTIMES DU BIGFOOT ? / MISSING 05
  YouTube
• Vikings
  6x05
  La Clef (The Key)
  History (CA) 22:00

2

• Le 422
  1x11
  2017
  Télé-Québec 18:00

3

• Eaux turbulentes
  1x04
  En eaux troubles
  ICI ARTV 19:00
• Le 422
  1x12
  La troisième épreuve
  Télé-Québec 18:00
• Les Aventures du Pharmachien
  4x04
  Les bloqueurs d'hormones
  ICI Explora

4

• Gurky
  5x01
  Je teste l'assaisonnement miracle
  YouTube
• Le 422
  1x13
  Réparez l'acte manqué
  Télé-Québec 18:00

5

• Bakugan: Battle Planet
  1x95
  At The Beginning, An Ending
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  1x96
  This Late Hour
  Cartoon Network
• Victoria Charlton
  5x02
  UNE MAISON HANTÉE DE CHICAGO QUI DONNE FROID DANS LE DOS
  YouTube

6

• Coroner
  2x01
  L'incendie (Fire (1))
  CBC 21:00
• District 31
  4x61
  Semaine 16 - Mélissa Corbeil persiste et signe
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  3x01
  Épisode 1
  TVA 19:30
• Fugueuse
  2x01
  On the road again
  TVA 21:00
• Highway Thru Hell
  8x14
  Rock and Hard Place
  Discovery Channel 22:00
• L'échappée
  4x13
  Dans la mire
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  4x01
  C’est commencé depuis le jour où on s’est rencontrés
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Les Pays d'en Haut
  5x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  13x10
  Héritage spiritueux (Parker in the Rye)
  CBC 20:00
• Nurses (CA)
  1x01
  En approche (Incoming)
  Global 20:00
• Refuge animal
  6x01
  Episode 1
  TVA 19:00
• Une autre histoire
  2x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

7

• 5e rang
  2x01
  Episode 1
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  4x62
  Semaine 16 - Mélissa Corbeil persiste et signe
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Épidémie
  1x01
  La contamination
  TVA 21:00
• Gurky
  5x02
  Je mange une ration militaire vieille de 52 ans
  YouTube
• Secours routiers poids-lourds (Heavy Rescue: 401)
  4x01
  We're Jumping In
  Discovery Channel 22:00
• Kim's Convenience
  4x01
  The Trollop
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  4x13
  Episode 13
  TVA 21:00
• L'Histoire nous le dira
  3x01
  1755 : la déportation des Acadiens | L'Histoire nous le dira #85
  YouTube 12:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  6x01
  Un signal de fumée (Smoke Signals)
  CBC 21:00
• Someone Else's Movie
  2020x01
  Vladimir Jon Cubrt and Nicole Maroon on A Fish Called Wanda
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  7x08
  Triptych
  History (CA) 21:00
• Toute la vie
  1x13
  Episode 13
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Un zoo pas comme les autres
  3x01
  Épisode 1
  TVA 19:00

8

• Animania
  1x01
  Episode 1
  TVA 20:00
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  3x01
  Crawford Chang
  CBC 20:00
• District 31
  4x63
  Semaine 16 - Mélissa Corbeil persiste et signe
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Fortunate Son
  1x01
  Fortunate Son
  CBC 21:00
• Le Killing
  2x01
  Coin de paradis
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x02
  La Saint-Valentin des campeurs
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x03
  La roumba chez Glue
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x04
  La vida es un carnaval
  V télé 06:00
• Les Enfants de la télé (QC)
  10x15
  Episode 15
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• LOL :-)
  9x14
  Épisode 126 : Meilleurs moments de la saison 9
  TVA 19:30
• Que la meilleure gagne ! (My Perfect Landing)
  1x01
  Changes
  CBBC 11:30
• Pilotes de demain
  1x01
  La rentrée
  Canal D 19:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  7x01
  Un départ (The Goodbye Girl)
  Family Channel 16:30
• Victoria Charlton
  5x03
  LA DISPARITION DE JENNIFER HILLIER-PENNEY
  YouTube
• Vikings
  6x06
  La Mort et le Serpent (Death and the Serpent)
  History (CA) 21:00

9

• De Garde 24/7
  5x07
  Complications
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  4x64
  Semaine 16 - Mélissa Corbeil persiste et signe
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Les histoires bizarres du professeur Zarbi
  1x08
  Les mistigris
  Teletoon
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  19x01
  Explosive Touchdown
  National Geographic 19:30
• The Detectives
  3x01
  Mother and Son
  CBC 21:00

10

• Expat
  2x01
  Mexique, USA et Amérique du Sud
  Casa
• L'Effet secondaire
  1x01
  L'alarme
  Ici Tou.tv
• L'Effet secondaire
  1x02
  La famille
  Ici Tou.tv
• Les Aventures du Pharmachien
  4x05
  Les diètes anti-inflammatoires
  ICI Explora

11

• Gurky
  5x03
  Mélanger toutes les sauces
  YouTube
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x01
  Glove Glove Me Do
  Teletoon 09:00

12

• Bakugan: Battle Planet
  1x97
  Bakuzon at the Gate - Part 1
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  1x98
  Bakuzon at the Gate - Part 2
  Cartoon Network
• Tout le monde en parle (Qc)
  16x11
  Émission 381
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

13

• Coroner
  2x02
  Frontières (Borders)
  CBC 21:00
• District 31
  4x65
  Semaine 17 - De fil en aiguille
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  3x02
  Épisode 2
  TVA 19:30
• Fugueuse
  2x02
  Tête brûlée
  TVA 21:00
• Highway Thru Hell
  8x15
  Fried Chicken
  Discovery Channel 22:00
• L'échappée
  4x14
  Départs
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  4x02
  Je mangerais le sofa!
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Les Pays d'en Haut
  5x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• M'entends-tu ?
  2x01
  Ada
  Télé-Québec 22:00
• M'entends-tu ?
  2x02
  Fabiola
  Télé-Québec 22:30
• M'entends-tu ?
  2x03
  Carolanne
  Télé-Québec 23:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  13x11
  Comment voyez-vous l'avenir ? (Staring Blindly into the Future)
  CBC 20:00
• Nurses (CA)
  1x02
  Dans le secret des dieux (Undisclosed Conditions)
  Global 20:00
• Refuge animal
  6x02
  Episode 2
  TVA 19:00
• Une autre histoire
  2x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

14

• 5e rang
  2x02
  Episode 2
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  4x66
  Semaine 17 - De fil en aiguille
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Épidémie
  1x02
  La menace invisible
  TVA 21:00
• Gurky
  5x04
  Je réponds enfin à vos questions... (FAQ)
  YouTube
• Secours routiers poids-lourds (Heavy Rescue: 401)
  4x02
  Take a Deep Breath
  Discovery Channel 22:00
• Hudson & Rex
  2x11
  Jaune détonateur (Rex Machina)
  City Tv 20:00
• Kim's Convenience
  4x02
  Couch Surfing
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  4x14
  Episode 14
  TVA 20:00
• L'Histoire nous le dira
  3x02
  Héloïse, #balancetonporc ! | HNLD Actuel Moyen Âge #14
  YouTube 12:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  6x02
  L'accident (The Incident)
  CBC 21:00
• Someone Else's Movie
  2020x02
  Dan Beirne on Monrovia, Indiana
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  7x09
  An Eye for an Eye
  History (CA) 21:00
• Toute la vie
  1x14
  Episode 14
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Un zoo pas comme les autres
  3x02
  Épisode 2
  TVA 19:00

15

• Animania
  1x02
  Episode 2
  TVA 20:00
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  3x02
  Où que tu ailles, je te suivrai (Wherever You Go)
  CBC 20:00
• District 31
  4x67
  Semaine 17 - De fil en aiguille
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Fortunate Son
  1x02
  Chimes of Freedom
  CBC 21:00
• Le Killing
  2x05
  Maison hantée
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x06
  Psychorigide
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x07
  La princesse et le dragon
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x08
  Romance à Brooklyn
  V télé 06:00
• Les Enfants de la télé (QC)
  10x16
  Episode 16
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Que la meilleure gagne ! (My Perfect Landing)
  1x02
  Jenny and the Team
  CBBC 11:30
• Pilotes de demain
  1x02
  Introduction au pilotage de brousse
  Canal D 19:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  7x02
  Un retour (The Comeback Kid)
  Family Channel 16:30
• Vikings
  6x07
  La Guerrière des glaces (The Ice Maiden)
  History (CA) 21:00

16

• De Garde 24/7
  5x08
  Vivre avec la maladie
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  4x68
  Semaine 17 - De fil en aiguille
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  8x01
  Le début de l'aventure
  V télé 20:00
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  19x02
  Taxiway Turmoil
  National Geographic 19:30
• The Detectives
  3x02
  Out of Lies
  CBC 21:00

17

• Endlings
  1x01
  The End Is the Beginning Part 1
  CBC Kids 18:00
• Endlings
  1x02
  The End Is the Beginning Part 2
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x03
  The Elephant in the Room
  CBC Kids 18:00
• Endlings
  1x04
  The Enemy of My Enemy
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x05
  Curiosity
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x06
  Surprise
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x07
  Home
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x08
  Found and Lost
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x09
  Are You Afraid of the Light?
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x10
  Invisible
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x11
  Extinction
  CBC Kids 18:30
• Endlings
  1x12
  The End Is the Beginning Is the End
  CBC Kids 18:30
• Expat
  2x02
  France, Suisse et Japon
  Casa
• Hip-Hop Evolution
  4x01
  La Bounce Music (Bounce to This)
  HBO Canada 22:00
• Hip-Hop Evolution
  4x02
  L’alchimie du sud (The Southern Lab)
  HBO Canada 22:00
• Hip-Hop Evolution
  4x03
  Les Super-Producteurs (The Super Producers)
  HBO Canada 22:00
• Hip-Hop Evolution
  4x04
  Le rêve est dans la rue (Street Dreams)
  HBO Canada 22:00
• L'Effet secondaire
  1x03
  Intimidation
  Ici Tou.tv
• L'Effet secondaire
  1x04
  Le nouveau
  Ici Tou.tv
• L'Histoire nous le dira
  3x03
  Hitler: vrai nazi, faux journal intime | L'Histoire nous le dira #86
  YouTube 12:00
• Les Aventures du Pharmachien
  4x06
  Les parasites
  ICI Explora

18

• Gurky
  5x05
  Cette pilule fait disparaître le goût du sucre
  YouTube
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x02
  Robo Teacher
  Teletoon 09:00

19

• Abby Hatcher
  1x44
  Fuzzlies' New Year Dragon
  Nick Jr. 09:30
• Abby Hatcher
  1x45
  Full Moon Fuzzly
  Nick Jr. 09:30
• Bakugan: Battle Planet
  1x99
  Planet-Ception
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  1x100
  United We Stand
  Cartoon Network
• Tout le monde en parle (Qc)
  16x12
  Émission 382
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

20

• Coroner
  2x03
  Les soeurs Crispr (CRISPR SISTR)
  CBC 21:00
• District 31
  4x69
  Semaine 18 - La mort mystérieuse de Clara
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  3x03
  Épisode 3
  TVA 19:30
• Fugueuse
  2x03
  L'heure des comptes
  TVA 21:00
• Highway Thru Hell
  8x16
  The Warrior
  Discovery Channel 22:00
• L'échappée
  4x15
  Dernières volontés
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  4x03
  Un éléphant, ça se mange une bouchée à la fois
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Les Pays d'en Haut
  5x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• M'entends-tu ?
  2x04
  Enfin
  Télé-Québec 22:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  13x12
  Une partie de chasse (Fox Hunt)
  CBC 20:00
• Nurses (CA)
  1x03
  Une légende du vendredi soir (Friday Night Legend)
  Global 20:00
• Refuge animal
  6x03
  Episode 3
  TVA 19:00
• Une autre histoire
  2x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

21

• 5e rang
  2x03
  Episode 3
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  4x70
  Semaine 18 - La mort mystérieuse de Clara
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Épidémie
  1x03
  Suspicion
  TVA 21:00
• Gurky
  5x06
  Manger le bonbon le plus piquant au monde avec mon père
  YouTube
• Secours routiers poids-lourds (Heavy Rescue: 401)
  4x03
  There's Always Fear
  Discovery Channel 22:00
• Hudson & Rex
  2x12
  Touché au cœur (Rex and the City)
  City Tv 20:00
• Kim's Convenience
  4x03
  The Help
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  4x15
  Episode 15
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  6x03
  L'entretien d'embauche (The Job Interview)
  CBC 21:00
• Someone Else's Movie
  2020x03
  Sofia Banzhaf on The Canyons
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  7x10
  Gary Strikes Again
  History (CA) 21:00
• Toute la vie
  1x15
  Episode 15
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Un zoo pas comme les autres
  3x03
  Épisode 3
  TVA 19:00

22

• Animania
  1x03
  Episode 3
  TVA 20:00
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  3x03
  Pas de pères et de fils (No Fathers and Sons)
  CBC 20:00
• District 31
  4x71
  Semaine 18 - La mort mystérieuse de Clara
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Fortunate Son
  1x03
  All Along the Watchtower
  CBC
• Le Killing
  2x09
  Kick la ca-cannes
  V télé 06:00
• Le Killing
  2x10
  Le chalet de fin d'été (de cet été-là)
  V télé 06:00
• Les Enfants de la télé (QC)
  10x17
  Episode 17
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Que la meilleure gagne ! (My Perfect Landing)
  1x03
  Opening Day
  CBBC 11:30
• Pilotes de demain
  1x03
  Apprivoiser l'hélicoptère
  Canal D 19:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  7x03
  Univers alternatif (Alternate Universe)
  Family Channel 16:30
• Vikings
  6x08
  Le Valhalla peut attendre (Valhalla Can Wait)
  History (CA) 21:00

23

• De Garde 24/7
  5x09
  Un travail d'investigation
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  4x72
  Semaine 18 - La mort mystérieuse de Clara
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  8x02
  La suite des rencontres-éclair
  V télé 20:00
• Les histoires bizarres du professeur Zarbi
  1x09
  Le lutteur de l'enfer
  Teletoon
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  19x03
  Kathmandu Descent
  National Geographic 19:30
• The Detectives
  3x03
  Starting Over
  CBC 21:00

24

• Expat
  2x03
  Mexique, Suisse et Turquie
  Casa
• L'Effet secondaire
  1x05
  Manipulateur
  Ici Tou.tv
• L'Effet secondaire
  1x06
  La vengeance
  Ici Tou.tv
• Les Aventures du Pharmachien
  4x07
  Les oméga-3
  ICI Explora

25

• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x03
  The Tooth About Zombies
  Teletoon 09:00

26

• Tout le monde en parle (Qc)
  16x13
  Émission 383
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  5x04
  LE DÉPECEUR DE MONS : L'HOMME QUI TERRORISAIT LA Belgique
  YouTube

27

• Coroner
  2x04
  À même le sol (Unburied)
  CBC 21:00
• District 31
  4x73
  Semaine 19 - Un choc au 31
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  3x04
  Épisode 4
  TVA 19:30
• Fugueuse
  2x04
  Le piège
  TVA 21:00
• Highway Thru Hell
  8x17
  Fire Mountain
  Discovery Channel 22:00
• L'échappée
  4x16
  Le Mot de la fin
  TVA 20:00
• L'Histoire nous le dira
  3x04
  Sexe, prostitution et homosexualité en Nouvelle-France | L'Histoire nous le dira #87
  YouTube 12:00
• Lâcher prise
  4x04
  J’aurais pu écrire une grande saga nordique
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Les Pays d'en Haut
  5x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• M'entends-tu ?
  2x05
  Bianca
  Télé-Québec 22:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  13x13
  Preuves accablantes (Kill Thy Neighbour)
  CBC 20:00
• Nurses (CA)
  1x04
  Chrysalide (Chrysalis)
  Global 20:00
• Refuge animal
  6x04
  Episode 4
  TVA 19:00
• Une autre histoire
  2x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

28

• 5e rang
  2x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  4x74
  Semaine 19 - Un choc au 31
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Épidémie
  1x04
  Les morts sont muets
  TVA 21:00
• Secours routiers poids-lourds (Heavy Rescue: 401)
  4x04
  Not the Best Spot to Be
  Discovery Channel 22:00
• Hudson & Rex
  2x13
  Le vent du changement (In Pod We Trust)
  City Tv 20:00
• Kim's Convenience
  4x04
  Happy Ummaversary
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  4x16
  Episode 16
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  6x04
  Demoiselle d'honneur (Maid of Honour)
  CBC 21:00
• Someone Else's Movie
  2020x04
  JC MacKenzie on 1917
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  7x11
  The Eye of the Storm
  History (CA) 21:00
• Toute la vie
  1x16
  Episode 16
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Un zoo pas comme les autres
  3x04
  Épisode 4
  TVA 19:00

29

• Animania
  1x04
  Episode 4
  TVA 20:00
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  3x04
  Mesures désespérées (Desperate Measures)
  CBC 20:00
• District 31
  4x75
  Semaine 19 - Un choc au 31
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Fortunate Son
  1x04
  Eve of Destruction
  CBC
• Les Enfants de la télé (QC)
  10x18
  Episode 18
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Que la meilleure gagne ! (My Perfect Landing)
  1x04
  A Day at Cortez
  CBBC 11:30
• Pilotes de demain
  1x04
  Futurs pilotes de ligne
  Canal D 19:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  7x04
  Trois c'est trop ! (Three's a Crowd)
  Family Channel 16:30
• Victoria Charlton
  5x05
  LA DISPARITION DE DAVID GUERRERO-GUEVARA, L'ENFANT PRODIGE
  YouTube
• Vikings
  6x09
  Résurrection (Resurrection)
  History (CA) 21:00

30

• De Garde 24/7
  5x10
  La dernière ligne
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  4x76
  Semaine 19 - Un choc au 31
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  8x03
  La première journée à la ferme
  V télé 20:00
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  19x04
  Icy Descent
  National Geographic 19:30
• Sur les traces d'un tueur en série
  1x01
  Les années noires
  Canal D
• The Detectives
  3x04
  Project Houston
  CBC 21:00

31

• Expat
  2x04
  Belgique et Japon
  Casa
• L'Effet secondaire
  1x07
  Un garçon, deux filles
  Ici Tou.tv
• L'Effet secondaire
  1x08
  La confidence
  Ici Tou.tv
• Les Aventures du Pharmachien
  4x08
  Les antidépresseurs
  ICI Explora