1

• Abby Hatcher
  1x01
  When Abby Met Bozzly
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x02
  Hair Flair Everywhere
  Nick Jr. 10:15

2

• Abby Hatcher
  1x03
  Mo and Bo in the Snow
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x04
  Otis Out of Order
  Nick Jr. 10:15
• Vikings
  5x16
  Le Bouddha (The Buddha)
  History (CA) 21:00

3

• Abby Hatcher
  1x05
  There's Only One Bozzly
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x06
  Cousin Flugtilda
  Nick Jr. 10:15

4

5

6

• Heartland (CA)
  12x01
  Se prendre à rêver (Dare to Dream)
  CBC 19:00

7

• Abby Hatcher
  1x07
  The Fuzzlies Talent Show
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x08
  Princess Flug's Flower Float
  Nick Jr. 10:15
• Chip et Patate (Chip and Potato)
  1x15
  Le spectacle de la classe (Chip's Class Show)
  Family Channel
• Coroner
  1x01
  Roméo et Juliette (Black Dog)
  CBC 21:00
• District 31
  3x61
  Semaine 15 - Le piège
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  2x01
  Épisode 1
  TVA 19:30
• L'échappée
  3x13
  Lendemain de veille
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  3x01
  Ça laisse une petite grafigne
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Le Killing
  1x01
  School's Out
  V télé 06:00
• Le Killing
  1x02
  Cowboy
  V télé 06:00
• Les Invisibles
  1x01
  Nouvelle assistante
  TVA 20:00
• Les Pays d'en Haut
  4x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  12x10
  Pirates des grands lacs (Pirates of the Great Lakes)
  CBC 20:00
• Une autre histoire
  1x01
  Episode 1
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

8

• 5e rang
  1x01
  Episode 1
  Ici Radio-Canada Télé - 1.117 M 21:00
• Abby Hatcher
  1x09
  Too Tired to Tuba
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x10
  Princess Flug Day
  Nick Jr. 10:15
• District 31
  3x62
  Semaine 15 - Le piège
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Kim's Convenience
  3x01
  New Appa-liance
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  3x13
  Episode 13
  TVA 21:00
• Les O'Hara (O')
  8x01
  Une nuit interminable
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  5x01
  La corneille triomphale (The Crowening)
  CBC 21:00
• Unité 9
  7x13
  Episode 13
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

9

• Abby Hatcher
  1x11
  Hair Flair Fuzzly
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x12
  The Fuzzlies in the Attic
  Nick Jr. 10:15
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  2x01
  Codage, tromperies et mensonges (Salesman, Cheats and Liars)
  CBC 20:00
• District 31
  3x63
  Semaine 15 - Le piège
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Unspeakable
  1x01
  Emergence
  CBC 21:00
• Vikings
  5x17
  L'Acte le plus terrible (The Most Terrible Thing)
  History (CA) 21:00

10

• Abby Hatcher
  1x13
  Afraid of Cats
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  1x14
  Chef Curly
  Nick Jr. 10:15
• District 31
  3x64
  Semaine 15 - Le piège
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Le Chalet (QC)
  5x01
  La fois où Antoine a gagné au casino
  VRAK 17:30
• Les honorables
  1x01
  Le premier jugement
  Club illico
• Les honorables
  1x02
  La libération
  Club illico
• Les honorables
  1x03
  Complots
  Club illico
• Les honorables
  1x04
  Confrontations
  Club illico
• Les honorables
  1x05
  Visites libres
  Club illico
• Les honorables
  1x06
  Entraves à la justice
  Club illico
• Les honorables
  1x07
  Le Bunker
  Club illico
• Les honorables
  1x08
  Le silence de Mathilde
  Club illico
• Les honorables
  1x09
  Trahisons
  Club illico
• Les honorables
  1x10
  Le jugement dernier
  Club illico
• Workin' Moms
  3x01
  Dans les vapes post-partum (Birth Daze)
  CBC 21:00
• Workin' Moms
  3x02
  Une justice d'hommes (Of Rights and Men)
  CBC 21:30

11

12

13

• Heartland (CA)
  12x02
  Un coeur libre (Hearts Run Free)
  CBC 19:00

14

• Chip et Patate (Chip and Potato)
  1x16
  Plus on est d'amis, plus on rit (Double Playdate Chip!)
  Family Channel
• Coroner
  1x02
  En mille morceaux (Bunny)
  CBC 21:00
• District 31
  3x65
  Semaine 16 - Disparue depuis 2 ans
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  2x02
  Épisode 2
  TVA 19:30
• L'échappée
  3x14
  Retrouvailles
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  3x02
  Au pire, j'ai servi d'accélérant
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Le Killing
  1x03
  Frère Bob
  V télé 06:00
• Le Killing
  1x04
  Vision tigrée
  V télé 06:00
• Les Invisibles
  1x02
  La barbe
  TVA 20:00
• Les Pays d'en Haut
  4x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  12x11
  Le passé sous silence (Annabella Cinderella)
  CBC 20:00
• Une autre histoire
  1x02
  Episode 2
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

15

• 5e rang
  1x02
  Episode 2
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  3x66
  Semaine 16 - Disparue depuis 2 ans
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Kim's Convenience
  3x02
  Cutie Pie
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  3x14
  Episode 14
  TVA 21:00
• Les O'Hara (O')
  8x02
  Tourner la page
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  5x02
  Lettre d'amour (Love Letters)
  CBC 21:00
• Unité 9
  7x14
  Episode 14
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

16

• Seule contre tous (Burden of Truth)
  2x02
  Plongeon dans l’inconnu (The Rabbit Hole)
  CBC 20:00
• District 31
  3x67
  Semaine 16 - Disparue depuis 2 ans
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• M'entends-tu ?
  1x01
  Les Filles du bloc
  Télé-Québec 10:00
• Unspeakable
  1x02
  Contraction
  CBC 21:00
• Vikings
  5x18
  Baldur
  History (CA) 21:00

17

• District 31
  3x68
  Semaine 16 - Disparue depuis 2 ans
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Le Chalet (QC)
  5x02
  La fois où Antoine était juste un gérant de bowling
  VRAK 17:30
• Little Dog
  2x01
  Round Eight
  CBC 21:30
• Workin' Moms
  3x03
  Papa est là ! (Daddy's Home)
  CBC 21:00

18

19

20

• Heartland (CA)
  12x03
  La paix intérieure (Just Breathe)
  CBC 19:00

21

• Chip et Patate (Chip and Potato)
  1x17
  Chip dort chez Nico (Chip's First Sleepover)
  Family Channel
• Coroner
  1x03
  Démembré (Scattered)
  CBC 21:00
• District 31
  3x69
  Semaine 17 - Vague de changements ?
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  2x03
  Épisode 3
  TVA 19:30
• L'échappée
  3x15
  Dans la peau
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  3x03
  C'est comme hésiter entre quatre chandails beige
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Le Killing
  1x05
  Commando 2000
  V télé 06:00
• Le Killing
  1x06
  Flocon d'avoine
  V télé 06:00
• Les Invisibles
  1x03
  L'instinct
  TVA 20:00
• Les Pays d'en Haut
  4x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  12x12
  La leçon en six coups (Six of the Best)
  CBC 20:00
• Une autre histoire
  1x03
  Episode 3
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

22

• 5e rang
  1x03
  Episode 3
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• District 31
  3x70
  Semaine 17 - Vague de changements ?
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Kim's Convenience
  3x03
  Open Kimunication
  CBC 20:00
• L'ascenseur
  2x01
  Les influenceurs Instagram
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x02
  L'automne
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x03
  Les gens qui ont des animaux
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x04
  La salsa
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x05
  Les gens qui font du sport
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x06
  Noël
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x07
  Les gens qui ne comprennent pas comment les affaires fonctionnent
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x08
  Les partis politiques
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x09
  Les gens qui cherchent des bebittes
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x10
  Les gens qui achètent des billets de loterie
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x11
  La comptabilité
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x12
  Les gens qui ont de quoi de pogné «dins’» dents
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x13
  Les foodies
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x14
  Les compagnies de déménagement
  Ici Tou.tv
• L'ascenseur
  2x15
  J'aime
  Ici Tou.tv
• L'heure bleue
  3x15
  Episode 15
  TVA 21:00
• Les O'Hara (O')
  8x03
  Chose promise, chose due
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  5x03
  L'informatrice (The Plant)
  CBC 21:00
• Unité 9
  7x15
  Episode 15
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

23

• Seule contre tous (Burden of Truth)
  2x03
  Ne reste pas les bras croisés (The Milk of Human Kindness)
  CBC 20:00
• District 31
  3x71
  Semaine 17 - Vague de changements ?
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• M'entends-tu ?
  1x02
  Même si la terre tremble
  Télé-Québec 10:00
• Unspeakable
  1x03
  Heat-Treatment
  CBC 21:00
• Vikings
  5x19
  Le Secret de la grotte (What Happens in the Cave)
  History (CA) 21:00

24

• Cardinal
  3x01
  Sam
  CTV (CA) 21:00
• District 31
  3x72
  Semaine 17 - Vague de changements ?
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Le Chalet (QC)
  5x03
  La fois de la visite
  VRAK 17:30
• Little Dog
  2x02
  Round Nine
  CBC 21:30
• Workin' Moms
  3x04
  Prudence et vigilance (Training Day)
  CBC 21:00

25

26

27

• Heartland (CA)
  12x04
  Les risques du métier (Risk and Reward)
  CBC 19:00

28

• Abby Hatcher
  1x15
  Curly and the Sock Doll
  Nick Jr. 10:30
• Chip et Patate (Chip and Potato)
  1x18
  Docteur Chip (Doctor Chip)
  Family Channel
• Coroner
  1x04
  De sang froid (Quick or Dead)
  CBC 21:00
• District 31
  3x73
  Semaine 18 - Prise d'otage
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• En tout cas
  2x04
  Épisode 4
  TVA 19:30
• L'échappée
  3x16
  Règlements de compte
  TVA 20:00
• Lâcher prise
  3x04
  C'est là qu'on s'en va?
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• Le Killing
  1x07
  Rédemption
  V télé 06:00
• Le Killing
  1x08
  Kumbaya
  V télé 06:00
• Les Invisibles
  1x04
  Tomber en amour
  TVA 20:00
• Les Pays d'en Haut
  4x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  12x13
  Murdoch contre l'homme invisible (Murdoch and the Undetectable Man)
  CBC 20:00
• Une autre histoire
  1x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

29

• 5e rang
  1x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Abby Hatcher
  1x16
  In the Park
  Nick Jr. 10:30
• District 31
  3x74
  Semaine 18 - Prise d'otage
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Kim's Convenience
  3x04
  Thy Neighbour's Wifi
  CBC 20:00
• L'heure bleue
  3x16
  Episode 16
  TVA 21:00
• Les O'Hara (O')
  8x04
  C'est pas moi, c'est lui...
  TVA 20:00
• Bienvenue à Schitt's Creek (Schitt's Creek)
  5x04
  La robe (The Dress)
  CBC 21:00
• Unité 9
  7x16
  Episode 16
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

30

• Abby Hatcher
  1x17
  Teeny Terry's Gift
  Nick Jr. 09:30
• Seule contre tous (Burden of Truth)
  2x04
  Culpabilité par association (Guilty by Association)
  CBC 20:00
• District 31
  3x75
  Semaine 18 - Prise d'otage
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• M'entends-tu ?
  1x03
  J'existe
  Télé-Québec 10:00
• Unspeakable
  1x04
  Unsafe
  CBC 21:00
• Vikings
  5x20
  Ragnarok
  History (CA) 21:00

31

• Abby Hatcher
  1x18
  Peeper Time Blues
  Nick Jr. 09:30
• Cardinal
  3x02
  Roman & Irena
  CTV (CA) 21:00
• District 31
  3x76
  Semaine 18 - Prise d'otage
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Le Chalet (QC)
  5x04
  La fois où Lili avait la gastro
  VRAK 17:30
• Little Dog
  2x03
  Round Ten
  CBC 21:30
• Workin' Moms
  3x05
  On se lève tous pour… (Stand for Something)
  CBC 21:00