01/01/2020
1x04 La bagarre (Fight Face)
55 min
01/01/2020
1x05 Amitiés impossibles (Friends Without Benefits)
55 min
01/01/2020
1x06 La dure réalité (Full Inmate)
55 min
01/01/2020
1x07 L'agression (Pod Drama)
55 min
01/01/2020
1x08 La fouille (Shakedown)
55 min
01/01/2020
1x09 Des fêtes en solitaire (Alone for the Holidays)
55 min
01/01/2020
1x10 La guerre des plateaux (Institutionalized)
55 min
01/01/2020
1x11 Lit et bagages (11th Hour)
55 min
01/01/2020
1x12 L'exode (Exodus)
55 min
01/01/2020
1x13 Le bilan (Aftermath)
55 min
09/01/2020
1x14 Meet the Participants
55 min
09/01/2020
2x01 Le jour J (Re-entry)
55 min
09/01/2020
2x02 Ami ou ennemi? (Friend or Foe)
55 min
09/01/2020
2x03 Beaucoup de bruit pour rien (All Pain, No Gain)
55 min
09/01/2020
2x04 Nuage à l'horizon (Hazed and Confused)
55 min
09/01/2020
2x05 Lutte intestine (Pod Wars)
55 min
10/01/2020
2x06 Justice interne (Criminal Justice)
55 min
10/01/2020
2x07 Loyauté dangereuse (Dangerous Loyalty)
55 min
10/01/2020
2x08 Connaissance institutionnelle (Institutional Knowledge)
55 min
10/01/2020
2x09 L'eau et la tension montent (Sewer Gate)
55 min
10/01/2020
2x10 Peur et méfiance (Trouble in Store)
55 min
10/01/2020
2x11 Du sang, de la sueur et des larmes (Blood, Debt and Tears)
55 min
10/01/2020
2x12 Pliez bagage (Bed and Baggage)
55 min
10/01/2020
2x13 Le bilan : deuxième partie (The Aftermath: Part 2)
55 min
Voir la fiche
