| Star Trek: The Next Generation (Star Trek : La nouvelle génération) |
|---|
| 5x19 The First Duty | 30/03/1992 |
| 6x09 The Quality of Life | 16/11/1992 |
| 6x14 Face of the Enemy | 08/02/1993 |
| 6x22 Suspicions | 10/05/1993 |
| 7x04 Gambit (1) | 11/10/1993 |
| 7x05 Gambit (2) | 18/10/1993 |
| 7x09 Force of Nature | 15/11/1993 |
| 7x13 Homeward | 17/01/1994 |
| 7x24 Preemptive Strike | 16/05/1994 |
| Star Trek: Deep Space Nine |
|---|
| 1x05 Babel | 24/01/1993 |
| 4x24 The Quickening | 20/05/1996 |
| Star Trek: Voyager |
|---|
| 1x12 Heroes and Demons | 24/04/1995 |
| SeaQuest DSV (SeaQuest, police des mers) |
|---|
| 3x07 Equilibrium | 15/11/1995 |
| 3x09 Good Soldiers | 20/12/1995 |
| The Outer Limits (1995) (Au-delà du réel : l'aventure continue) |
|---|
| 3x18 A Special Edition | 25/07/1997 |
| 4x03 Hearts and Minds | 06/02/1998 |
| 4x04 In Another Life | 16/02/1998 |
| 4x05 In The Zone | 20/02/1998 |
| 4x09 Glyphic | 20/03/1998 |
| 4x23 Origin of Species | 27/11/1998 |
| 4x26 In Our Own Image | 18/12/1998 |
| 5x07 The Human Operators | 12/03/1999 |
| 5x16 Deja Vu | 09/07/1999 |
| 5x19 Stranded | 30/07/1999 |
| 5x22 Better Luck Next Time | 20/08/1999 |
| Farscape |
|---|
| 2x05 The Way We Weren't | 14/04/2000 |
| 2x14 Beware of Dog | 11/08/2000 |
| 2x20 Liars, Guns and Money (2): With Friends Like These... | 12/01/2001 |
| UC: Undercover |
|---|
| 1x03 Of Fathers and Sons | 14/10/2001 |
| 1x07 City on Fire (a.k.a. Crash) | 18/11/2001 |
| 1x08 The Siege (a.k.a. Prison Riot) | 02/12/2001 |
| 1x10 Hunting Armando | 06/01/2002 |
| 1x12 Manhunt | 23/03/2002 |
| 1x13 The Sins of Sonny Walker | 23/03/2002 |
| CSI: Crime Scene Investigation (Les Experts) |
|---|
| 3x04 A Little Murder | 17/10/2002 |
| 3x07 Fight Night | 14/11/2002 |
| 3x10 High and Low | 12/12/2002 |
| 3x13 Random Acts of Violence | 30/01/2003 |
| 3x15 Lady Heather's Box | 13/02/2003 |
| 3x18 Precious Metal | 03/04/2003 |
| 3x22 Play with Fire | 08/05/2003 |
| 4x03 Homebodies | 09/10/2003 |
| 4x06 Jackpot | 06/11/2003 |
| 4x14 Paper or Plastic? | 12/02/2004 |
| 4x22 No More Bets | 13/05/2004 |
| 4x23 Bloodlines | 20/05/2004 |
| 5x02 Down the Drain | 07/10/2004 |
| 5x05 Swap Meet | 28/10/2004 |
| 5x07 Formalities | 11/11/2004 |
| 5x16 Big Middle | 24/02/2005 |
| 5x24 Grave Danger (1) | 19/05/2005 |
| 5x25 Grave Danger (2) | 19/05/2005 |
| 6x01 Bodies in Motion | 22/09/2005 |
| 6x12 Daddy's Little Girl | 19/01/2006 |
| 6x14 Killer | 02/02/2006 |
| 6x23 Bang Bang | 11/05/2006 |
| 7x01 Built To Kill (1) | 21/09/2006 |
| 7x02 Built To Kill (2) | 28/09/2006 |
| 7x07 Post Mortem | 09/11/2006 |
| 7x12 Sweet Jane | 18/01/2007 |
| 7x16 Monster in the Box | 15/02/2007 |
| 7x20 Lab Rats | 12/04/2007 |
| 7x24 Living Doll | 17/05/2007 |
| 8x01 Dead Doll | 27/09/2007 |
| 8x06 Who and What | 08/11/2007 |
| 8x07 Goodbye & Good Luck | 15/11/2007 |
| 8x08 You Kill Me | 22/11/2007 |
| 8x16 Two and a Half Deaths | 08/05/2008 |
| 9x07 Woulda, Coulda, Shoulda | 20/11/2008 |
| 9x09 19 Down... (1) | 11/12/2008 |
| 9x10 One to Go (2) | 15/01/2009 |
| 9x18 Mascara | 02/04/2009 |
| 9x20 A Space Oddity | 16/04/2009 |
| 10x01 Family Affair | 24/09/2009 |
| 10x03 Working Stiffs | 08/10/2009 |
| 10x18 Field Mice | 15/04/2010 |
| 10x23 Meat Jekyll | 20/05/2010 |
| Two and a Half Men (Mon oncle Charlie) |
|---|
| 5x17 Fish in a Drawer | 05/05/2008 |
| Grimm |
|---|
| 1x06 The Three Bad Wolves | 09/12/2011 |
| 1x07 Let Your Hair Down | 16/12/2011 |
| 1x12 Last Grimm Standing | 24/02/2012 |
| Almost Human |
|---|
| 1x08 You Are Here | 13/01/2014 |
| The Expanse |
|---|
| 1x04 CQB | 29/12/2015 |
| 1x09 Critical Mass | 02/02/2016 |
| 2x06 Paradigm Shift | 01/03/2017 |
| 2x13 Caliban's War | 19/04/2017 |
| 3x07 Delta-V | 23/05/2018 |
| 3x13 Abaddon's Gate | 27/06/2018 |
| 5x01 Exodus | 16/12/2020 |
| 5x09 Winnipesaukee | 27/01/2021 |
| 5x10 Nemesis Games | 03/02/2021 |
| 6x01 Strange Dogs | 10/12/2021 |
| For All Mankind |
|---|
| 1x04 Prime Crew | 08/11/2019 |
Nationalité américaine