Piège en eaux troubles

Les Hardy sont policiers de père en fils. Un bloc familial, donc, que Tom n'hésite pas à fissurer lorsqu'il témoigne contre son cousin, coéquipier certes, ami c'est vrai, mais néanmoins psychopathe dangereux. Le cousin se suicide tandis qu'un tueur de femmes exécute le père de Tom. Secondé par Nick, son oncle, Tom allait justement l'arrêter. Accablé, poursuivi par les reproches de toute sa parentèle, Tom sombre dans le désespoir et se noie dans l'alcool. Deux ans plus tard, alors qu'il officie modestement au sein de la brigade fluviale et retrouve quelque peu sa joie de vivre au contact de Jo, sa séduisante coéquipière, il apprend que le tueur de femmes refait parler de lui...