Nouveau combat sans code d'honneur 3

Un conflit mineur entre la famille Sakamoto basée à Osaka et la famille Kawahara d'Amagasaki se transforme en un conflit qui mène à la mort de plusieurs personnes dans les deux familles. L'incident se produit juste au moment où le groupe Genryu est devenu méfiant envers la famille Sakamoto et sa tentative de se développer dans l'île de Kyushu.