La Revanche de Pablito

Au Mexique, Pablito, un jeune garçon d'écurie au service du général Torres, se prend de passion pour Conquistador, un cheval de compétition en difficulté. L'animal de toute beauté souffre, en effet, d'un rythme d'entrainement effréné, imposé par le gestionnaire du ranch, Chato. Sa situation se complique d'ailleurs sérieusement quand, épuisé, il échoue, d'abord, dans un concours de saut d'obstacles et blesse, ensuite, bien malgré lui, la fille du général. Mal conseillé, ce dernier accepte de voir l'étalon abattu...
Pour sauver Conquistador, Pablito s'enfuie, avec lui, de la demeure des Torres...