La Légende de Zatoïchi 16: Le justicier

Ichi arrive dans le village d’Iwai où résonnent les chants des paysans au labour. Sous l’impulsion d’un samouraï sans arme, Ohara Shusui, les paysans ne fréquentent plus les maisons de jeu et les débits de boissons, et se concentrent tout entier sur les nouvelles façons de cultiver la terre que leur enseigne Ohara. Ichi, impressionné, préfère cependant passer sa route et rejoindre la ville voisine où le boss Tomizo offre tout ce qu’Ichi aime : dés et saké. Il est rapidement pris à partie par le chef Yakuza d’Iwai, Asagoro, homme d’honneur et véritable yakuza dans l’âme, qui défend ses villageois et Ohara. Asagoro fait comprendre à demi-mot que son règne ne peut plus se poursuivre et que Tomizo prendra bientôt le contrôle d’Iwai et y imposera sa duperie et sa soif de pouvoir à la population. Ichi, faisant fi des conseils d’Ohara qui lui répète que le sabre ne mène nul part, attaque le clan de Tomizo et tue leur chef. Il quitte la région, et pris de remords face à son acte, rejoint une compagnie de masseurs aveugles et tente de refaire sa vie.