1

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x35
  Ensorcellement (Hypnotize)
  CTV (CA)

2

• Til Lease Do Us Part
  1x02
  Episode 2
  Web série

3

• Comment c'est fait (How It's Made)
  23x13
  Mountain Bikes; Rice; Lever Action Rifles
  Discovery Channel 21:00
• Mensonges
  1x04
  L'autre côté du miroir
  addikTV
• Storage Wars: Adjugé vendu (Storage Wars: Canada)
  1x34
  Espionnage industriel (Spies Like Urs)
  OLN
• Toi et moi
  1x09
  Episode 9
  Ici Radio-Canada Télé

4

5

• Sprout a craqué son slip (The Day My Butt Went Psycho)
  1x10
  Royal Flush/Game of Porcelain Thrones
  Teletoon 18:30

6

7

• Les Chefs !
  5x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé
• The Listener
  5x07
  Cauchemar en cuisine (Amuse Bouche)
  CTV (CA) 21:00
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x01
  So, Uh, This Is My Team? (Pilot)
  Teletoon
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x02
  I Love You, Grease Pig
  Teletoon

8

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x36
  Amour interdit (Out Of My Head)
  CTV (CA)
• Ever After High
  2x14
  Maddie's Hat-tastic Party
  Netflix
• The Amazing Race Canada
  2x01
  What's It Take to Get a Cup of Tea?
  CTV (CA) 20:00
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x03
  Twinning Isn't Everything
  Teletoon

9

• Nerds and Monsters
  1x33
  Franken-nerd
  YTV (CA) 17:30
• Nerds and Monsters
  1x34
  Monster-geist
  YTV (CA) 17:30
• Rookie Blue
  5x07
  Pacte avec le diable (Deal With The Devil)
  Global
• Til Lease Do Us Part
  1x03
  Episode 3
  Web série
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x04
  I Love You, I Love You Knots
  Teletoon

10

• Camille raconte
  1x10
  Camille raconte ... Titanic
  YouTube
• Camille raconte
  1x11
  Camille raconte ... Séraphin
  YouTube
• Camille raconte
  1x12
  Camille raconte ... Le shining
  YouTube
• Mensonges
  1x05
  La route du pouvoir
  addikTV
• Storage Wars: Adjugé vendu (Storage Wars: Canada)
  1x35
  Réconciliation (Brawl In The Family)
  OLN
• Toi et moi
  1x10
  Episode 10
  Ici Radio-Canada Télé
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x05
  A Blash From the Past
  Teletoon

11

• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x06
  Mo' Monkey, Mo' Problems
  Teletoon

12

• Sprout a craqué son slip (The Day My Butt Went Psycho)
  1x11
  Flush of Dooty/The Fast and the Gluteus
  Teletoon 18:30

13

14

• Les Chefs !
  5x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé
• The Listener
  5x08
  Baleine blanche (White Whale)
  CTV (CA) 21:00
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x07
  This Is the Pits!
  Teletoon
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x08
  Three Zones and a Baby
  Teletoon

15

• Camille raconte
  1x01
  Camille raconte ... Le seigneur des anneaux
  YouTube
• Camille raconte
  1x02
  Camille raconte ... L'exorciste
  YouTube
• Camille raconte
  1x03
  Camille raconte ... La guerre des tuques
  YouTube
• Camille raconte
  1x04
  Camille raconte ... La matrice
  YouTube
• Camille raconte
  1x05
  Camille raconte ... Mon fantôme d'amour
  YouTube
• Camille raconte
  1x06
  Camille Raconte... Batman
  YouTube
• Camille raconte
  1x07
  Camille raconte ... Le parc Jurassique
  YouTube
• Camille raconte
  1x08
  Camille raconte ... J'ai tué ma mère
  YouTube
• Camille raconte
  1x09
  Camille raconte ... Il danse avec les loups
  YouTube
• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x37
  Le procès (Believe (1))
  CTV (CA)
• The Amazing Race Canada
  2x02
  There's a Fish in My Pants
  CTV (CA) 20:00
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x09
  Hurl and Go Seek
  Teletoon

16

• Rookie Blue
  5x08
  Stratégie de repli (Exit Strategy)
  Global
• Til Lease Do Us Part
  1x04
  Episode 4
  Web série
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x10
  Scarlett Fever
  Teletoon

17

• Mensonges
  1x06
  Voyage dans le temps
  addikTV
• Storage Wars: Adjugé vendu (Storage Wars: Canada)
  1x36
  Une nouvelle vie (All's Fair In Love And Storage War)
  OLN
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x11
  Sky Fall
  Teletoon

18

• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x12
  Pahk'd With Talent
  Teletoon
• Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island)
  1x13
  Lies, Cries and One Big Prize
  Teletoon

19

• Sprout a craqué son slip (The Day My Butt Went Psycho)
  1x12
  How Deuce Got His Stink Back/Big Butt House
  Teletoon 18:30

20

• Sensitive Skin
  1x01
  The Other Davina
  HBO Canada

21

• Les Chefs !
  5x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé
• The Listener
  5x09
  Le Fugitif (The Fugitive)
  CTV (CA) 21:00

22

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x38
  Vérités (Believe (2))
  CTV (CA)
• Ever After High
  2x15
  Lizzie Heart's Fairytale First Date
  Netflix
• Entrepreneurs en herbe (Some Assembly Required)
  1x21
  La mallette du petit magicien (Dr. Knickknack's Medical Bag)
  YTV (CA) 18:30
• The Amazing Race Canada
  2x03
  Snakes and Liars
  CTV (CA) 20:00

23

• Nerds and Monsters
  1x35
  Monster Movie
  YTV (CA) 17:30
• Nerds and Monsters
  1x36
  Springing Lyle
  YTV (CA) 17:30
• Rookie Blue
  5x09
  Déménagement (Moving Day)
  Global
• Til Lease Do Us Part
  1x05
  Episode 5
  Web série

24

• Dino Dan
  4x01
  Tracker Trek
  TVO 17:00
• Dino Dan
  4x02
  Teach a Spino to Fish
  TVO 17:00
• Mensonges
  1x07
  Refus de temoigner
  addikTV

25

26

• Sprout a craqué son slip (The Day My Butt Went Psycho)
  1x13
  Gran to Gran Combat/Snoozing Booty
  Teletoon 18:30

27

• Sensitive Skin
  1x02
  The Old Woman
  HBO Canada

28

• Les Chefs !
  5x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé
• The Listener
  5x10
  Secrets de famille (Family Secrets)
  CTV (CA) 21:00

29

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x39
  Le bal (Thunderstruck (1))
  CTV (CA)
• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  13x40
  Révélations (Thunderstruck (2))
  CTV (CA)
• Entrepreneurs en herbe (Some Assembly Required)
  1x22
  Pop Superstar
  YTV (CA) 18:30
• The Amazing Race Canada
  2x04
  They're Harshing Our Mellow
  CTV (CA) 20:00

30

• Rookie Blue
  5x10
  Fragments
  Global
• Til Lease Do Us Part
  1x06
  Episode 6
  Web série

31

• Mensonges
  1x08
  Mea Culpa
  addikTV