Les Aventures d'une Famille Ours

L’histoire est celle d’une famille d’ours anthropomorphiques : Papa ours, un charpentier gentil mais maladroit, empoté et très laxiste avec ses enfants, Maman ours, douce et aimante mais qui est le véritable chef de famille, Moka (il n’a pas de prénom en VO et s’appelle simplement Brother Bear), le fils de 10 ans qui est sportif mais un peu réservé et Praline (elle a aussi n’a pas de prénom en VO et se nomme juste Sister Bear), la fille de 8 ans qui est un vrai garçon manqué. Ils vivent dans une maison située dans un grand arbre, et passent leur temps à pêcher, chercher du miel et, de manière générale, à s’amuser. Très souvent, ils tombent sur Pat l’Épate (Raffish Ralph en VO), un escroc qui essaye de les entraîner dans des mauvais coups mais toujours sans succès. Ils ont aussi beaucoup d’amis tels que le professeur Bruno Bonemine (Actual Factual), le maire Albert Potdemiel (Horace J. Honeypot) ou encore la Reine Nectar, la reine des abeilles elle-même !
Chaque histoire est l’occasion pour le frère et la sœur Ours (mais aussi leur très naïf papa !) d’apprendre une leçon de vie. (source : planete-jeunesse)

Adaptation d’une œuvre littéraire