Synopsis

Max et Fibbes sont des amis d'enfance. Jeunes, branchés et passionnés de snow-board, ils décident de partir pour le Colorado faire un stage... mais le destin en a décidé autrement. Alors qu'ils fêtent leur départ, le père de Max est victime d'un grave accident. Afin de subvenir aux besoins de sa famille, Max, aidé de son ami, décide de reprendre l'affaire de son père : organiser des randonnées au coeur des montagnes. Mais une toute autre idée leur vient à l'esprit : créer le Powder Park. Ils vont alors transformer la petite station de ski tranquille de Hotchal en véritable paradis pour surfeurs. Au programme : de la glisse, des compétitions, des figures sur le half–pipe. Mais une avalanche d'obstacles va se dresser sur la route des rois de la glisse : un maire qui souhaite posséder tout le domaine, des sponsors qui ne sont pas toujours au rendez-vous...

0/26

0%

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 Der Grosse traum
Sensations extrêmes (Series Premiere)
23/01/2001
50 min
1x02 Drei sind einer zuviel
Nouveaux défis
30/01/2001
50 min
1x03 Der Junkie
Sauvetage périlleux
06/02/2001
50 min
1x04 Lebe Wild und Gefahrlich
Hors piste
13/02/2001
50 min
1x05 Volles Risiko
Danger : avalanche
20/02/2001
50 min
1x06 Herzklopfen
Le prix de l'amour
27/02/2001
50 min
1x07 UFO alarm
Hallucinations
06/03/2001
50 min
1x08 Luge und wahreit
Belle pagaille
13/03/2001
50 min
1x09 Der Schneewolf
Le loup des neiges
20/03/2001
50 min
1x10 Konkurrenz Fur Fibbes
Pièges
27/03/2001
50 min
1x11 German Dreamboys
Adrénaline
03/04/2001
50 min
1x12 Ganz in weiss
Action !
10/04/2001
50 min
1x13 Donnerwetter
Quitte ou double (Season finale)
17/04/2001
50 min
TOTAL
10 h 50

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 Neuschnee
La Rançon du succès (Season Premiere)
23/11/2005
50 min
2x02 Mädchen, Mädchen
Désillusions
24/11/2005
50 min
2x03 Eine Frage der Ehre
La course du siècle
25/11/2005
50 min
2x04 Liebe und Schwüre
Rupture
28/11/2005
50 min
2x05 Dumm gelaufen
Feu d'artifice
29/11/2005
50 min
2x06 Karawane der Träume
Tous en piste !
30/11/2005
50 min
2x07 Gratwanderung
Descente aux enfers
01/12/2005
50 min
2x08 Verrat
Le Grand départ
02/12/2005
50 min
2x09 Verwirrung der Gefühle 05/12/2005
50 min
2x10 Ein echter Champ 06/12/2005
50 min
2x11 Haarscharf 07/12/2005
50 min
2x12 Nacht über Hochtal 08/12/2005
50 min
2x13 Hochzeit mit Hindernissen
(Series finale)
09/12/2005
50 min
TOTAL
10 h 50

Casting principal

Casting récurrent

Guest-Stars

Ajouter un acteur/actrice
Global
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13

21 membres regardent cette série

En cours : 15 | A jour : 2 | En attente : 1 | Abandons : 3

2 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

21 heures 40 min

26 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode