1x01
1
They're in Love, He's Handsome: Je veux tomber amoureuse – Beau et insupportable ! (Series Premiere)
13/03/199425 min
19.0 1 vote
1x02
2
Side Effects of a Kiss: Les séquelles d’un baiser – Mais qu’est-ce qui lui passe par la tête ?
20/03/199425 min
19.0 1 vote
1x03
3
Two Kisses: Un deuxième baiser – Yû avait une copine ?
27/03/199425 min
-
1x04
4
Ginta's Confession: La déclaration de Ginta – Je ne le laisserai pas t’avoir
03/04/199425 min
-
1x05
5
Legendary Girlfriend: La légende des amoureux – Un médaillon plein d’amour
10/04/199425 min
-
1x06
6
Love Game: Jeux d’amour – Je te déteste, Ginta !
17/04/199425 min
-
1x07
7
What's Going on?: Baisers de Hokkaidô – Il se passe quoi entre eux ?
24/04/199425 min
-
1x08
8
Fragrance of an Adult: Le parfum d’une adulte – Je ne suis pas jalouse !
01/05/199425 min
-
1x09
9
Part-time Job: Junk Jungle – Un cœur remporté par les chiffres !
08/05/199425 min
-
1x10
10
Our First Night: Le premier soir – Surprise dans la salle de bain
15/05/199425 min
-
1x11
11
Birthday: Soirée d’anniversaire – Yû me regarde…
22/05/199425 min
-
1x12
12
Smash!: Smash ! – De qui suis-je vraiment amoureuse ?
29/05/199425 min
19.0 1 vote
1x13
13
Love and Friendship: Amour et amitié – Ginta, sors avec Arimi !
05/06/199425 min
-
1x14
14
Qualification of Love: Le droit d’aimer – Tu n’es pas digne de Yû !
12/06/199425 min
-
1x15
15
Meiko's Secret: Le secret de Meiko – Tu aurais dû m’en parler…
19/06/199425 min
-
1x16
16
A man's decision. Na-chan, please don't quit La détermination d’un homme – Ne pars pas, Nana
26/06/199425 min
-
1x17
17
Meiko's separation. I can't say goodbye Le départ de Meiko – Je ne peux pas dire adieu !
03/07/199425 min
-
1x18
18
The direction of Yuu's love. Things aren't going as planned Les penchants de l’amour – Ce n’est pas ce que j’avais prévu…
10/07/199425 min
19.0 1 vote
1x19
19
Disturbed by the family register. Don't say it's ridiculous Un mariage controversé – Ne dites pas que c’est ridicule !
17/07/199425 min
19.0 1 vote
1x20
20
Doubtful twosome. Yuu and Miwa are a couple Un duo suspect – Yû et Miwa sont en couple ?
24/07/199425 min
-
1x21
21
Trip to Karuizawa. Just as I thought -- strange Voyage à Karuizawa – Ça cache quelque chose !
31/07/199425 min
-
1x22
22
Double date. We like each other, but don't understand each other Double rendez-vous – Je t’aime, mais tu es incompréhensible
07/08/199425 min
19.0 1 vote
1x23
23
Impact of a confession. Yuu what are you talking about Un aveu surprenant – Yû, qu’est-ce que tu racontes ?
14/08/199425 min
19.0 1 vote
1x24
24
The secret of Yuu's birth. I can't leave Yuu alone Le secret de sa naissance – Je ne peux pas abandonner Yû !
21/08/199425 min
19.0 1 vote
1x25
25
Real kiss. I love you, Yuu Un véritable baiser – Je t’aime, Yû
28/08/199425 min
20.0 1 vote
1x26
26
New anxiety. I'm too afraid to be happy De nouveaux soucis – Si heureuse que ça me fait peur
04/09/199425 min
19.0 1 vote
1x27
27
Love worries. How long will this happiness last Problèmes de cœur – Combien de temps cet amour durera ?
11/09/199425 min
-
1x28
28
Unstable feelings. I'm going to get a part time job Un cœur hésitant – Moi aussi, je vais bosser !
18/09/199425 min
19.0 1 vote
1x29
29
Obstacle of love. I can't find the medallion Les intrus dans notre amour – J’ai perdu mon médaillon !
25/09/199425 min
-
1x30
30
Rival. I love you, Yuu Une rivale – J’adore Yû !
02/10/199425 min
-
1x31
31
Suzu and Kei. Those two make me nervous Suzu et Kei – Ils m’inquiètent, ces deux-là…
09/10/199425 min
-
1x32
32
Love at the school festival. Yuu and Kei's concert Un festival empli d’amour – Yû et Kei sur scène
16/10/199425 min
-
1x33
33
Lost love. I love you Amour perdu – Je t’aime !
23/10/199425 min
-
1x34
34
Breakup premonition. The Halloween conspiracy Les prémisses d’une séparation – La conspiration d’Halloween
30/10/199425 min
-
1x35
35
Crossing each other's path. You mean we are going to break up À la croisée des chemins – Tu veux qu’on se sépare ?
13/11/199425 min
-
1x36
36
I'm alone. I'll make you forget him Solitude – Je te ferai l’oublier
20/11/199425 min
-
1x37
37
Tearful reunion. I thought it was over between us Tristes retrouvailles – Je croyais que c’était fini…
27/11/199425 min
-
1x38
38
Anju's feelings. I want to be next in line to Miki Les sentiments d’Anju – Tant pis si je passe après toi
04/12/199425 min
-
1x39
39
A bitter love. I've loved Yuu for a long time Un amour douloureux – Je t’ai toujours aimé, Yû…
11/12/199425 min
-
1x40
40
A Holy night. I'm alone on Christmas Eve Douce nuit, sainte nuit – Toute seule le soir de Noël…
18/12/199425 min
-
1x41
41
The morning of lovers. Merry Christmas Le matin des amoureux – Joyeux Noël
25/12/199425 min
-
1x42
42
New Year's pattern of love. It's going to be a wonderful year Entre amoureux – Je sens que cette année va être super !
08/01/199525 min
-
1x43
43
Ski trip. I won't let you two be alone Voyage au ski – Je ne les laisserai pas ensemble !
15/01/199525 min
-
1x44
44
Our future. Yuu's dream, my dream Un futur à deux – Mon rêve… et celui de Yû ?
22/01/199525 min
-
1x45
45
Meiko's turnabout. I'm going to Hiroshima Les doutes de Meiko – Je pars pour Hiroshima !
29/01/199525 min
-
1x46
46
To Hiroshima. Let me be by your side again Partons à Hiroshima – Laissez-moi être à vos côtés
05/02/199525 min
-
1x47
47
Couple on the beach. Because I care about you Un couple sur la plage – Parce que je pense à ton bonheur
12/02/199525 min
-
1x48
48
The flavour of chocolate. Sweet and bitter Valentine Le goût du chocolat – Une Saint-Valentin douce-amère
19/02/199525 min
-
1x49
49
The shape of love. It's difficult to be happy La forme de l’amour – C’est difficile de trouver l’amour
26/02/199525 min
-
1x50
50
The foreign exchange student appears. Michael is...strange Un élève venu d’ailleurs – Il est bizarre, ce Michael !
05/03/199525 min
-
1x51
51
Love triangle. Someone's messing things up... Triangle amoureux – Quelque chose ne tourne pas rond…
12/03/199525 min
-
1x52
52
Making a decision under the moonlight. Yuu don't leave me alone! Décision au clair de lune – Yû ne me laisse pas toute seule !
19/03/199525 min
-
1x53
53
Making a memory. I won't regret it if anything happens Souvenirs inoubliables – Je ne veux pas avoir de regrets
26/03/199525 min
-
1x54
54
New life. Yuu I wonder how you're doing Nouvelle vie – Que fait Yû en ce moment ?
02/04/199525 min
-
1x55
55
Ripples again. New York is too far away Répercussions – New York, c’est trop loin !
09/04/199525 min
-
1x56
56
Lost pathway to love. My boyfriend is Yuu but... Malentendus – C’est avec Yû que je sors, moi…
16/04/199525 min
-
1x57
57
Passing each other. I can't bear it! I'm so lonely... Les méandres de l’amour – Je ne supporte plus cette solitude…
23/04/199525 min
-
1x58
58
Tone of a love confession. I want you to see me as a man Déclaration d’amour – Je ne suis pas ton petit frère !
30/04/199525 min
-
1x59
59
An uneasy weekend. I want to hear Yuu's voice Un week-end plein d’angoisse – Je veux entendre sa voix !
07/05/199525 min
-
1x60
60
My love is far away. Yuu is in front of me Loin des yeux… – Yû est en face de moi
14/05/199525 min
-
1x61
61
New York trap. Yuu, was I stupid? Le piège de New York – Ai-je été stupide, Yû ?
21/05/199525 min
-
1x62
62
Goodbye. I can't be your girlfriend anymore Adieux – Je ne peux plus être ta petite amie
28/05/199525 min
-
1x63
63
Holding back the tears. I want to be alone Retenir ses larmes – J’ai besoin d’être seule
04/06/199525 min
-
1x64
64
A pair's problems. I want to hear you voice Problèmes de couple – Je veux entendre ta voix
11/06/199525 min
-
1x65
65
Solid decision. Miki...I'll take her Décision finale – Miki est à moi, désormais
18/06/199525 min
-
1x66
66
New choice. You don't have to forget him Un nouveau choix – Tu n’as pas à l’oublier
25/06/199525 min
-
1x67
67
Friends. I need Kei! Amis – J’ai besoin de Kei
02/07/199525 min
-
1x68
68
Indecisive lovers. Goodbye Ginta Amoureux indécis – Adieu, Ginta…
09/07/199525 min
-
1x69
69
The courage to love. I've decided Le courage d’aimer – J’ai pris ma décision !
16/07/199525 min
-
1x70
70
I'm home. What kind of face should I put on to meet him? Retour – Comment dois-je me comporter avec lui ?
23/05/199525 min
-
1x71
71
A night of stars & the moon. Although we're near each other...I'm lonely Par une nuit étoilée – Si proche et si loin…
30/07/199525 min
-
1x72
72
Half brother and sister. Our happiness is breaking down Demi-frère et demi-sœur – Notre bonheur est en mille morceaux…
06/08/199525 min
-
1x73
73
Farewell. I had to do it... Rupture – C’est la seule solution…
13/08/199525 min
-
1x74
74
A box of memories. Bye bye Yuu Boîte à souvenirs – Au revoir, Yû
20/08/199525 min
-
1x75
75
Brother and sister. We have to be separate Frère et sœur – On doit se séparer !
27/08/199525 min
-
1x76
76
Departure. Our love progresses Départ – Et l’amour continue (Series finale)
03/09/199525 min
-
Japon
