|
1x01
|
1 |
Due to a mix-up at the hotel, two coworkers end up sharing a room on a business trip
En voyage d’affaires, mon collègue partage ma chambre suite à une erreur de l’hôtel. (Series Premiere)
|
20/09/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x02
|
2 |
My coworker and I were in the elevator together and then we were trapped inside together
Je prends l’ascenseur avec mon collègue et on s’y retrouve enfermés.
|
27/09/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x03
|
3 |
A junior at a company that gives chocolates at work on Valentine's Day
Le jour de la Saint-Valentin, la petite nouvelle lui offre du chocolat au boulot.
|
27/09/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x04
|
4 |
Ganbare Synchronous Chan
Mon collègue revient chercher ce qu’il avait oublié
|
11/10/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x05
|
5 |
A Coworker Who Was Looking Forward to a White Day Gift...
Un mois après la Saint-Valentin, j’attends un cadeau de mon collègue
|
18/10/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x06
|
6 |
My Coworker Who Received an Embarrassing Selfie
Mon collègue reçoit un selfie embarrassant
|
25/10/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x07
|
7 |
A Coworker Who Goes All-Out with Seductive Lingerie
Aujourd’hui, je mise sur mes sous-vêtements pour le séduire
|
01/11/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x08
|
8 |
They Clash!! The Junior Coworker vs the Business Client Senpai!
Le choc ! La petite nouvelle contre la cliente expérimentée !
|
08/11/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x09
|
9 |
A Coworker Who's Obliviously Asleep
Je couche avec quelqu’un à mon insu
|
15/11/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x10
|
10 |
A Coworker Who's Excited About a Poolside Date
En rencard à la piscine, je suis sur un petit nuage
|
22/11/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x11
|
11 |
It Finally Bears Fruit!! Good for You, Douki-Chan
Les efforts paient enfin ! Dieu soit loué !
|
29/11/2021
7 min
|
-
|
|
|
1x12
|
12 |
That's What I'm Talking About, Douki-kun
C’est ça qui me fait craquer chez toi, mon cher collègue (Series finale)
|
06/12/2021
7 min
|
-
|
|
Japon
