Le cartel Medellin : guerre à la drogue

À Bogota, personne n'ose défier la suprématie des deux plus grans caids de la drogue, Pablo Escobar et José Rodriguez-Gacha. Personne ... sauf Tom Vaughan, agent de la DEA, fermement décidé à tenir en échec le sinistre Cartel mis en place par les deux hommes. Deux hommes ont accepté d'être entraînés dans sa lutte : Chavez, chef de la police colombienne et sa propre femme, le juge Sonia Perez-Vega, qui décide d'inculper Escobar et Rodriquez. Mais la riposte ne se fait pas attendre. Attentats, assassinats et menaces de mort en tout genre se multiplient. Résisteront-ils à l'escalade de la violence...