All the Small Things

Esther chante dans la chorale locale, dirigée par son mari Michael, et est dévouée à sa famille. Mais tout juste après la célébration du vingtième anniversaire de mariage des Caddicks, le mariage est mis à rude épreuve par l'arrivée d'une jolie blonde aux jambes de rêve, Layla. Soprano naturelle, la nouvelle venue fait perdre la tête à Michael, si bien qu'il quitte Esther, causant par le fait même des tensions dans la communauté et chez les Caddicks. (source: whatsontv.co.uk)