SkyZ

Dimanche 25 novembre 2018

Shirokuma Café

1x01 Bienvenue au Café de l’ours polaire – La recherche d’emploi de Panda (Welcome to Polar Bear's Cafe / Panda-kun's Employment) 25/11 09:20

1x02 Le café de tout le monde – Admirer les fleurs de cerisier au café (Everyone's Cafe / Cafe's Flower Viewing Party) 25/11 09:20

1x03 Ours Polaire va au zoo – Les soucis de Panda (Polar Bear at the Zoo / Panda's Problems) 25/11 09:20

1x04 Accro au smartphone – La leçon de conduite excitante (Obsessed with Smartphones / Super Fun Driving Lesson) 25/11 09:20

1x05 Panda se démène – Le parfait de tout le monde (Panda Gets Enthusiastic / Everyone's Parfait) 25/11 09:20

1x06 Le régime de Panda – Objectif : panda sauvage (Panda's Diet / Strive for it! Wild Panda) 25/11 09:20

1x07 Le programme de relooking de Handa – Le plan du tour en voiture romantique (Mr Handa's Make-Over Plan / The Great Love Love Driving Operation) 25/11 09:20

1x08 L’interview pour un magazine – Grizzly, le chasseur de saumons (A Magazine Interview Comes By / Salmon Hunter: Mr. Grizzly) 25/11 09:20

1x09 Rin Rin en émoi ! La maison de Panda ! – La déclaration de Manchot (Rin Rin Deeply Moved! Panda's House! / Mr. Penguin's Confession) 25/11 09:20

1x10 Le rendez-vous en groupe de Handa ? – Le rendez-vous en groupe de Handa ! (Mr. Handa's Mixer? / Mr. Handa's Mixer!) 25/11 09:20

1x11 Le chagrin d’amour de Manchot – La sortie nocturne de Panda (Mr. Penguin's Heartbreak / Panda's Night Out) 25/11 09:20

1x12 Le tracas de Panda – La consultation de Handa (Panda, Tired of Boredom / Panda's Advice Room for Troubles) 25/11 09:20

1x13 Les décorations de Tanabata – Le vœu de Panda (Tanabata Decoration / Panda's Wish) 25/11 09:20

1x14 Ours Polaire se donne à fond – Allons à la plage (Enthusiastic Polar Bear / Let's Go to the Beach!) 25/11 09:20

1x15 Désherbage en plein été – La romance de Manchot (Weeding in the Summer / Mr. Penguin's Romance) 25/11 09:20

1x16 Grizzly part en voyage – Un restaurant inconnu (Mr. Grizzly Goes On an Adventure / A Strange Restaurant) 25/11 09:20

1x17 Allons au camping ! – La lycéenne et Rin Rin (Let's Go Camping! / Rin Rin and the High School Girl) 25/11 09:20

1x18 Les histoires de fantômes au café – Panda fait une fugue (The Café's Ghost Stories / Panda Runs Away From Home) 25/11 09:20

1x19 Il existe toutes sortes de manchots – C’est quoi, la torréfaction ? (There Are Many Kinds of Penguin / What is "Baisen"!?) 25/11 09:20

1x20 Envie de vivre seul – Le festival d’été (Living Alone / Summer Festival) 25/11 09:20

1x21 Panda n’est plus un panda – Le prince de Mei Mei (Panda is no longer a Panda / Meimei's Prince) 25/11 09:20

1x22 Les manchots commerciaux – Le pique-nique de Manchot (Sales Penguin / Mr. Penguin's Picnic) 25/11 09:20

1x23 La discussion de Handa – Le quotidien de Maman Panda (Mr. Handa's Consultation / Panda Mama's Daily Life) 25/11 09:20

1x24 Panda cherche maître – La rencontre sportive des animaux (Panda's Helper / Animals' Athletic Meet) 25/11 09:20

1x25 Les passe-temps de Manchot – Amis d’enfance (Mr. Penguin's Hobbies / Their Childhood Days) 25/11 09:20

1x26 Le nouveau panda – La réunion au bar de Grizzly (The New Panda / Reunion at Grizzly's Bar) 25/11 09:20

1x27 Le baseball des animaux – Qu’est-ce que le café jacu ? (Animal's Grass-Lot Baseball - Beginning / What's Jacu Coffee!? / Animal's Grass-Lot Baseball - End) 25/11 09:20

1x28 Les excuses de Panda – Rin Rin est invité (Panda's Apology / Rin Rin Gets Invited) 25/11 09:20

1x29 Le nouveau travail de Panda – Le manchot volant (Panda's New Part-Time Job / Mr. Penguin Goes Flying) 25/11 09:20

1x30 Halloween – La journée des lamas (Halloween / Llama's Day) 25/11 09:20

1x31 La scène de ménage de Manchot – Le boys band Yama Arashi (Mr. Penguin's Dilemma / Idol Group Yama Arashi) 25/11 09:20

1x32 Le jardin du café – Le travail des manchots commerciaux (The Café Garden / Sales Penguin's Sales) 25/11 09:20

1x33 Le concours de l’enclos des pandas – Masaki, torréfacteur – Le projet de l’enclos des pandas (Panda Corner Contest / Barista Masaki / Panda Corner Project) 25/11 09:20

1x34 Le nouveau travail de Loup – Le nouvel amour de Manchot (Wolf's Occupation Change / Mr. Penguin's New Love) 25/11 09:20

1x35 Paresseux veut travailler – Le cadeau de Handa (Sloth Wants to Work / Mr. Handa's Present) 25/11 09:20

1x36 Grizzly se prépare à hiberner – L’hibernation de Grizzly (Grizzly's Hibernation Preparations / Grizzly's Hibernation) 25/11 09:20

1x37 Les préparatifs de Noël – L’agitation de Noël (Christmas Plans / Christmas Trouble) 25/11 09:20

1x38 Le grand nettoyage du café – Pour qui sonne la cloche ? (Café's Cleanup / For Whom Does the Bell Toll?) 25/11 09:20

1x39 Le concours de talents cachés – Un invité pour le nouvel an (Animals' Talent Show / New Year's Day Customers) 25/11 09:20

1x40 Le hamac sur l’océan – Maman Panda fait du jardinage (The Hammock Sea / Panda Mama's Gardening) 25/11 09:20

1x41 La fête du lancer de haricots – Un après-midi au café (Scattering Beans with Everyone / The Café in the Afternoon) 25/11 09:20

1x42 L’insomnie d’Ours Polaire – Le premier amour de Grizzly (Polar Bear's Insomnia / Mr. Grizzly's First Love) 25/11 09:20

1x43 Le café des jeux de mots – Le secret pour un café délicieux – Panda Titulaire, Lama et Rin Rin (Pun Café / The Secret to Delicious Coffee / Mr. Full-Time Panda, Mr. Llama and Rin Rin) 25/11 09:20

1x44 Le zoo de tous les jours – Le zoo sous la pluie (The Everyday Zoo / The Zoo In The Rain) 25/11 09:20

1x45 Le projet excitant de Rin Rin et Mei Mei – La pêche à l’éperlan d’eau douce (Rin Rin and Mei Mei's Super Exciting Plan / Smelt Fishing) 25/11 09:20

1x46 La fête des poupées – Le docteur des animaux (Doll Festival / Animal Doctor) 25/11 09:20

1x47 Les héros du pôle Sud, les Biomanchots – Qu’est-ce que la torréfaction, suite ? (South Pole Squad Penguinger / Even More, What is Roasting!?) 25/11 09:20

1x48 Le voyage de Paresseux – Nous sommes devenus des poupées – Le White Day (Sloth's Trip / I Became A Doll / White Day) 25/11 09:20

1x49 Les retrouvailles de Grizzly – Le trésor enfoui de Lama (Mr. Grizzly's Reunion / Mr. Llama's Time Capsule) 25/11 09:20

1x50 Les secrets de Manchot – Admirer les fleurs de cerisier au printemps (Mr. Penguin's Secret / Cherry Blossom Viewing in Spring) 25/11 09:20