Flux
Dimanche 27 décembre 2020
Black Summer
1x01 Flux migratoire (Human Flow) 27/12 14:20
1x02 En route (Drive) 27/12 14:20
1x03 L'école en été (Summer School) 27/12 14:20
1x04 Sans les autres (Alone) 27/12 14:20
1x05 Le diner (Diner) 27/12 14:20
1x06 La casse (Heist) 27/12 14:20
1x07 Le tunnel (The Tunnel) 27/12 14:20
1x08 Le stade (The Stadium) 27/12 14:20
Dimanche 27 décembre 2020
Mes Premières Fois (Never Have I Ever)
1x01 Pilote (Pilot) 27/12 14:17
1x02 1 - Coucher avec Paxton Hall-Yoshida (... had sex with Paxton Hall-Yoshida) 27/12 14:17
1x03 2 - Prendre une cuite dans une soirée branchée (... gotten drunk with the popular kids) 27/12 14:17
1x04 3 - Assumer les coutumes familiales (... felt super Indian) 27/12 14:17
1x05 4 - Déclencher une guerre nucléaire (... started a nuclear war) 27/12 14:17
1x06 5 - Crever de solitude (... been the loneliest boy in the world) 27/12 14:17
1x07 6 - Raconter d'énormes bobards (... been a big, fat liar) 27/12 14:17
1x08 7 - Exaspérer tout le monde (... pissed off everyone I know) 27/12 14:17
1x09 8 - Se tenir à carreau (... had to be on my best behavior) 27/12 14:17
1x10 9 - Présenter des excuses (... said I'm sorry) 27/12 14:17
Remonter le temps