jadegrld

Lundi 28 novembre 2016

Sekaiichi Hatsukoi

1x01 La première impression est la plus marquante. (First Impression Are the Most Lasting) 28/11 16:48

1x02 Un homme a le choix de commencer à aimer mais pas d'y mettre fin. (A Man Has Free Choice to Begin Love But Not to End It.) 28/11 16:48

1x03 En amour il y a autant de sénilité que de discrétion. (In Love There Is Both Dotage and Discretion.) 28/11 16:48

1x04 L'adversité rend sage. (Adversity Makes a Man Wise.) 28/11 16:48

1x05 L'amour n'a pas de règles. (Love Is Lawless.) 28/11 16:48

1x06 Va à la mer si tu veux bien pêcher. (Go To The Sea, if You Would Fish Well.) 28/11 16:48

1x07 Les événements à venir projettent leur ombre devant eux (Coming Events Cast Their Shadows Before Them.) 28/11 16:48

1x08 L'apparence accroît l'amour. (Looks Breed Love.) 28/11 16:48

1x09 Les dés sont jetés. (The Die Is Cast.) 28/11 16:48

1x10 L'absence rend le cœur plus affectueux. (Absence Makes the Heart Grow Fonder.) 28/11 16:48

1x11 Il ne pleut jamais, mais il tombe des cordes. (It Never Rains but it Pours.) 28/11 16:48

1x12 Après la tempête, le calme. (After a Storm Comes a Calm.) 28/11 16:48

2x01 Un bon début fait une bonne fin. (A Good Beginning Makes a Good Ending.) 28/11 16:48

2x02 On ne peut aimer et être sage. (One Cannot Love and Be Wise.) 28/11 16:48

2x03 Un amour persistant engendre l'erreur. (Lingering Love Breeds Mistake.) 28/11 16:48

2x04 Le retard en amour est dangereux. (Delay in Love Is Dangerous.) 28/11 16:48

2x05 Suis l'amour et il te fuit, fuis l'amour et il te suit. (Follow Love and It Will Flee Thee, Flee Love and It Will Follow Thee.) 28/11 16:48

2x06 L'amour est sans raison. (Love is without reason.) 28/11 16:48

2x07 Les actes valent plus que les mots. (Actions speak louder than words) 28/11 16:48

2x08 L'amour et la jalousie font languir un homme. (Love and envy make a man pine) 28/11 16:48

2x09 L'amour est aveugle. (Love is blind.) 28/11 16:48

2x10 L'amour ne connaît pas la peur. (Love goes never without fear) 28/11 16:48

2x11 L'amour fait tourner le monde. (Love makes the world go round) 28/11 16:48

2x12 L'amour est doux-amer. (Love is a Bitter-Sweet.) 28/11 16:48

Lundi 28 novembre 2016

Junjô Romantica

1x01 La réalité dépasse la fiction (Truth is Stranger Than Fiction) 28/11 16:47

1x02 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler (No use crying over spilled milk) 28/11 16:47

1x03 Frappez, et on vous ouvrira (Knock, And the Door Shall Open) 28/11 16:47

1x04 La seule chose à craindre, c'est la peur elle-même (Fear is often greater than the danger itself) 28/11 16:47

1x05 Toutes les bonnes choses ont une fin (Meeting is the beginning of parting) 28/11 16:47

1x06 À quelque chose, malheur est bon (Good can come out of misfortune) 28/11 16:47

1x07 Qui aime bien, châtie bien (Spare the rod and spoil the child) 28/11 16:47

1x08 Nul besoin de ressentir la honte, quand on est loin de chez soi (Away from home, one needs feel no shame) 28/11 16:47

1x09 Un bienfait n'est jamais perdu (One good turn deserves another) 28/11 16:47

1x10 Jeunes gens, soyez ambitieux ! (Boys, Be ambitious) 28/11 16:47

1x11 L'ouvrage a toujours l'air facile quand le travail est un plaisir (All things are easy that are done willingly.) 28/11 16:47

1x12 C'était notre destin de nous rencontrer (Even a Chance Acquaintance is Decreed by Destiny) 28/11 16:47

2x01 Ce qui est arrivé une fois arrivera à nouveau (What happens once can happen twice) 28/11 16:47

2x02 Jamais deux sans trois (What happens twice can happen thrice) 28/11 16:47

2x03 La troisième fois, c'est la bonne (Third time's a charm) 28/11 16:47

2x04 La langue est source de bien des maux (Casual Words Can Invite Terrible Misfortune) 28/11 16:47

2x05 La vérité naît parfois du mensonge (Many a True Word Is Spoken...) 28/11 16:47

2x06 Voir, c'est croire (A Picture Is Worth a Thousand Words) 28/11 16:47

2x07 Le bonheur est éphémère (Into Each Life Some Rain Must Fall) 28/11 16:47

2x08 L'amour est aveugle (Love Is Irrational) 28/11 16:47

2x09 Tomber de Charybde en Scylla (If It`s Not One Thing It`s Another) 28/11 16:47

2x10 Les unions sont scellées dans les cieux (Marriages Are Made in Heaven) 28/11 16:47

2x11 Haïr le péché et non le pécheur (Hate the Sin, Not the Sinner) 28/11 16:47

2x12 Tout est bien qui finit bien (All`s Well That Ends Well) 28/11 16:47

3x01 Toutes les bonnes choses ont une fin (All Good Things Must Come to an End) 28/11 16:47

3x02 Échouer dans la planification c'est planifier son échec (Failing to Plan Is Planning to Fail) 28/11 16:47

3x03 Quand les poules auront des dents (Finding Hen's Teeth) 28/11 16:47

3x04 Quand on veut, on peut (Where There's a Will, There's a Way) 28/11 16:47

3x05 Même le plus long des voyages débute par un simple pas (Even the Longest Journey Begins with a Single Step) 28/11 16:47

3x06 Un coup de tonnerre (A Bolt from the Blue) 28/11 16:47

3x07 L'endroit le plus sombre se trouve juste sous la bougie (The Darkest Place Is Under the Candlestick) 28/11 16:47

3x08 Une jalousie trop ardente peut brûler un homme (A Jealousy Too Hot May Burn a Man) 28/11 16:47

3x09 Comme l'eau et le feu (A Battle of Irreconcilable Enemies) 28/11 16:47

3x10 Les heures sont comme des jours pour des amants séparés (Hours Are like Days to Lovers Parted) 28/11 16:47

3x11 Se perdre dans l'amour (Labor for Love) 28/11 16:47

3x12 Le vrai amour est destiné (True Love Is Fate) 28/11 16:47