Nationalité américaineLégende : Non vu Vu Wishé
| Star Trek: The Next Generation (Star Trek : La nouvelle génération) | |
|---|---|
| 4x24 The Mind's Eye | 27/05/1991 |
| 5x15 Power Play | 24/02/1992 |
| Star Trek: Deep Space Nine | |
| 1x11 The Nagus | 21/03/1993 |
| 1x14 The Storyteller | 02/05/1993 |
| 1x20 In the Hands of the Prophets | 20/06/1993 |
| 2x07 Rules of Acquisition | 07/11/1993 |
| 2x11 Rivals | 02/01/1994 |
| 2x17 Playing God | 27/02/1994 |
| 2x20 The Maquis, Part I | 24/04/1994 |
| 2x23 Crossover | 15/05/1994 |
| 3x21 The Die is Cast | 07/05/1995 |
| 4x03 The Visitor | 09/10/1995 |
| 4x11 Homefront | 01/01/1996 |
| 4x15 Sons of Mogh | 12/02/1996 |
| 4x21 The Muse | 29/04/1996 |
| 5x16 Doctor Bashir, I Presume? | 24/02/1997 |
| 6x07 You Are Cordially Invited | 10/11/1997 |
| 6x16 Change of Heart | 04/03/1998 |
| 7x16 Inter Arma Enim Silent Leges | 03/03/1999 |
| Star Trek: Voyager | |
| 1x06 The Cloud | 13/02/1995 |
| 1x09 Emanations | 13/03/1995 |
| 1x16 Learning Curve | 22/05/1995 |
| 2x02 Initiations | 04/09/1995 |
| 2x05 Non Sequitur | 25/09/1995 |
| 2x11 Maneuvers | 20/11/1995 |
| 2x21 Deadlock | 18/03/1996 |
| 3x02 Flashback | 11/09/1996 |
| 3x08 Future's End, Part I | 06/11/1996 |
| 3x10 Warlord | 20/11/1996 |
| 3x23 Distant Origin | 30/04/1997 |
| 3x26 Scorpion, Part I | 21/05/1997 |
| 4x07 Scientific Method | 29/10/1997 |
| 4x15 Hunters | 11/02/1998 |
| 4x18 The Killing Game, Part I | 04/03/1998 |
| 5x01 Night | 14/10/1998 |
| 5x04 In the Flesh | 04/11/1998 |
| 5x07 Infinite Regress | 25/11/1998 |
| 5x08 Nothing Human | 02/12/1998 |
| 5x17 The Disease | 24/02/1999 |
| 5x23 11:59 | 05/05/1999 |
| 5x26 Equinox, Part I | 26/05/1999 |
| 6x01 Equinox, Part II | 22/09/1999 |
| 6x05 Alice | 20/10/1999 |
| 6x06 Riddles | 03/11/1999 |
| 6x17 Spirit Folk | 23/02/2000 |
| 6x25 The Haunting of Deck Twelve | 17/05/2000 |
| 7x02 Imperfection | 11/10/2000 |
| 7x10 Flesh and Blood, Part II | 29/11/2000 |
| 7x20 Author, Author | 18/04/2001 |
| Sliders (Sliders : Les mondes parallèles) | |
| 3x07 Dragonslide | 08/11/1996 |
| Baywatch Nights (Un privé à Malibu) | |
| 2x15 Ascension | 23/02/1997 |
| 2x11 The Mobius | 02/03/1997 |
| 7 Days (Sept jours pour agir) | |
| 1x08 Shadow Play | 18/11/1998 |
| 1x14 Parkergeist | 24/02/1999 |
| 2x05 Two Weddings and a Funeral | 03/11/1999 |
| 2x09 Love and Other Disasters | 15/12/1999 |
| 2x16 The Cuban Missile | 22/03/2000 |
| 3x11 Head Case | 31/01/2001 |
| Star Trek: Enterprise | |
| 1x04 Strange New World | 10/10/2001 |
| 1x16 Shuttlepod One | 13/02/2002 |
| 1x21 Detained | 24/04/2002 |
| 2x07 The Seventh | 06/11/2002 |
| 2x11 Precious Cargo | 11/12/2002 |
| 2x14 Stigma | 05/02/2003 |
| 2x18 The Crossing | 02/04/2003 |
| 2x23 Regeneration | 07/05/2003 |
| 3x05 Impulse | 08/10/2003 |
| 3x13 Proving Ground | 21/01/2004 |
| 3x15 Harbinger | 11/02/2004 |
| 3x22 The Council | 12/05/2004 |
| 4x04 Borderland (1) | 29/10/2004 |
| 4x09 Kir'Shara (3) | 03/12/2004 |
| 4x13 United (2) | 04/02/2005 |
| Strong Medicine (La Vie avant tout) | |
| 2x17 Precautions | 06/01/2002 |