Émile et les Détectives

A l'occasion de son tout premier voyage à Berlin, Emile apporte des étrennes à sa grand-mère. La responsabilité semble, bien vite, trop lourde pour le jeune homme qui se fait dépouiller benoitement par un pickpocket dans le bus. Résolu à récupérer son argent, il décide de suivre le malfrat. L'aide d'un groupe de détectives en herbes ne sera pas de trop pour déjouer ce mauvais plan dont les retentissements apparaissent rapidement bien plus grave qu'un simple acte de petite délinquance...