Caltiki: Le monstre immortel

En 607 avant J.C, la civilisation Maya abandonna la cité de Tikel. Cherchant à en connaître les raisons historiques, l'archéologue John Fielding mène une expédition vers le temple de la Déesse Caltiki. Sur place, ils découvrent une piscine cachée secrète et l'un des membres s'aventure à y plonger pour l'explorer. Mal lui en prend, le pauvre homme est décharné par une horrible créature. Pourtant le groupe parvient à détruire la chose qui y habite et en prélève un échantillon qu'ils ramènent au laboratoire de Mexico accompagné des ancienne inscriptions Maya retrouvées près de la piscine.