Un concours de danse est sur le point d'avoir lieu dans la discothèque Passi Caldi di Nettuno, destiné à attirer l'attention de tous les jeunes de la côte du Latium. Les deux gangs rivaux de la région décident de participer. Chacun des deux chefs de gang, toujours en compétition, veut gagner à tout prix. La sœur de l'un des deux tombe amoureuse de son rival et s'inscrit à la course. Elle ne sera pas admise, mais lequel des deux gangs l'emportera ?
Non renseigné