The Legend of Korra

2012-2014

Terminé

La Légende de Korra

Titre original : The Legend of Korra

Une série créée par États-Unis Michael Dante DiMartino et États-Unis Bryan Konietzko
avec États-Unis Janet Varney, France Lutèce Ragueneau et États-Unis David Faustino

23 min

Jeunesse • Animation

Nickelodeon

États-Unis États-Unis

Synopsis

Korra est la nouvelle incarnation de l'Avatar.
Dans sa quête de maîtrise de l'élément de l'Air, elle quitte sa tribu de l'Eau pour la Cité de la République. Elle apprendra avec Tenzin, fils d'Aang, dans cette ville où elle sera confrontée aux groupes qui protestent contre la maîtrise des éléments.
(Source : Animeka)

Steampunk

0/52

0%

Cette série fait partie des sagas

Avatar Universe

123

The Legend of Korra

12

Saison 1
N° Titre Diffusion
1x01 1 Welcome to Republic City
Bienvenue à la Cité de la République (Series Premiere) 		14/04/2012
23 min
1x02 2 A Leaf in the Wind
Une feuille dans le vent 		14/04/2012
23 min
1x03 3 The Revelation
Révélation 		21/04/2012
23 min
1x04 4 The Voice in the Night
Une Voix dans la nuit 		28/04/2012
23 min
1x05 5 The Spirit of Competition
L'Esprit de compétition 		05/05/2012
23 min
1x06 6 And the Winner is...
Et le gagnant est... 		12/05/2012
23 min
1x07 7 The Aftermath
Conséquences 		19/05/2012
23 min
1x08 8 When Extremes Meet
Quand les extrêmes se rencontrent 		02/06/2012
23 min
1x09 9 Out of the Past
Réminiscences du passé 		09/06/2012
23 min
1x10 10 Turning the Tides
Retournement de situation 		16/06/2012
23 min
1x11 11 Skeletons in the Closet
Les squelettes dans le placard 		23/06/2012
23 min
1x12 12 Endgame
Dénouement (Season finale) 		23/06/2012
23 min
TOTAL
4 h 36

Saison 2
N° Titre Diffusion
2x01 13 Rebel Spirit
Esprit Rebelle (Season Premiere) 		13/09/2013
23 min
2x02 14 The Southern Lights
L'Aurore Australe 		13/09/2013
23 min
2x03 15 Civil Wars Pt. 1
Guerres Civiles, Partie 1 		20/09/2013
23 min
2x04 16 Civil Wars Pt. 2
Guerres Civiles, Partie 2 		27/09/2013
23 min
2x05 17 Peacekeepers
Les Gardiens de la Paix 		04/10/2013
23 min
2x06 18 The Sting
Le Piège 		11/10/2013
23 min
2x07 19 Beginnings, Part 1
Commencements, Partie 1 		18/10/2013
23 min
2x08 20 Beginnings, Part 2
Commencements, Partie 2 		18/10/2013
23 min
2x09 21 The Guide
Le Guide 		01/11/2013
23 min
2x10 22 A New Spiritual Age
Un Nouvel Âge Spirituel 		08/11/2013
23 min
2x11 23 Night of a Thousand Stars
La Nuit des Mille Étoiles 		15/11/2013
23 min
2x12 24 Harmonic Convergence
La Convergence Harmonique 		15/11/2013
23 min
2x13 25 Darkness Falls
Les Ténèbres s’Abattent 		15/11/2013
23 min
2x14 26 Light in the Dark
Une Lumière dans l'Obscurité (Season finale) 		15/11/2013
23 min
TOTAL
5 h 22

Saison 3
N° Titre Diffusion
3x01 27 A Breath of Fresh Air
Un Souffle d'Air Frais (Season Premiere) 		27/06/2014
23 min
3x02 28 Rebirth
Renaissance 		27/06/2014
23 min
3x03 29 The Earth Queen
La Reine de la Terre 		27/06/2014
23 min
3x04 30 In Harm's Way
La Voie Difficile 		11/07/2014
23 min
3x05 31 The Metal Clan
Le Clan du Métal 		11/07/2014
23 min
3x06 32 Old Wounds
Vieilles Blessures 		18/07/2014
23 min
3x07 33 Original Airbenders
Les premiers maîtres de l'air 		18/07/2014
23 min
3x08 34 The Terror Within
Terreur dans la ville 		25/07/2014
23 min
3x09 35 The Stakeout
La planque 		01/08/2014
23 min
3x10 36 Long Live the Queen
Longue vie à la reine 		08/08/2014
23 min
3x11 37 The Ultimatum
L'ultimatum 		15/08/2014
23 min
3x12 38 Enter the Void
Embrasse le néant 		22/08/2014
23 min
3x13 39 Venom of the Red Lotus
Le venin du Lotus rouge (Season finale) 		22/08/2014
23 min
TOTAL
4 h 59

Saison 4
N° Titre Diffusion
4x01 40 After All These Years
Après toutes ces années (Season Premiere) 		03/10/2014
21:00 | 23 min
4x02 41 Korra Alone
Korra, seule 		10/10/2014
12:00 | 23 min
4x03 42 The Coronation
Le couronnement 		17/10/2014
12:00 | 23 min
4x04 43 The Calling
Vocation 		24/10/2014
12:00 | 23 min
4x05 44 Enemy at the Gates
L'ennemi aux portes de la ville 		31/10/2014
12:00 | 23 min
4x06 45 The Battle of Zaofu
La bataille de Zaofu 		07/11/2014
12:00 | 23 min
4x07 46 Reunion
Retrouvailles 		14/11/2014
12:00 | 23 min
4x08 47 Remembrances
Souvenirs 		21/11/2014
12:00 | 23 min
4x09 48 Beyond the Wilds
Par delà l'indomptable 		28/11/2014
12:00 | 23 min
4x10 49 Operation Beifong
Opération Beifong 		05/12/2014
12:00 | 23 min
4x11 50 Kuvira's Gambit
La tactique de Kuvira 		12/12/2014
12:00 | 23 min
4x12 51 Day of the Colossus
Le jour du colosse 		19/12/2014
12:00 | 23 min
4x13 52 The Last Stand
Le dernier combat (Series finale) 		19/12/2014
12:00 | 23 min
TOTAL
4 h 59
Global

Réalisateurs

Scénaristes

1349 membres regardent cette série

En cours : 261 | À jour : 953 | En attente : 71 | Abandons : 64

344 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

19 heures 56 min

52 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Plus d'infos
VF VO VF VO

Support
Signaler une erreur | Tickets liés