1

• Herby
  2x01
  Monia Chokri
  Ici Tou.tv
• Herby
  2x02
  Debbie Lynch-White
  Ici Tou.tv
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x10
  Le cycle de la vie (Circle of Life)
  Teletoon 18:30
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x11
  Les flèches luisantes (Glowing Arrows)
  Teletoon 18:30
• MTL
  1x08
  Fait une scène et Sans fausse note
  Télé-Québec
• Plan B (QC)
  1x05
  Se sauver
  SÉRiES+ 21:00
• Private Eyes
  2x02
  Yin et Yang (Boardwalk Empire)
  Global 20:00

2

• Défier la magie
  2x09
  Emmanuel Bilodeau et Normand Brathwaite
  ICI ARTV 19:00
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x01
  Jurassic Jerk
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x01
  Jurassic Jerk
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x02
  Assistant Chief McFibber
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x02
  Assistant Chief McFibber
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x03
  Drone Of Silence
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x03
  Drone of Silence
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x04
  Growing Like MAD
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x04
  Growing Like MAD
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x05
  MAD Money
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x05
  MAD Money
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x06
  Baking Bad
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x06
  Baking Bad
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x07
  Tempest In A Tea Cup
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x07
  Tempest in a Tea Cup
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x08
  Mr. Security
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x08
  Mr. Security
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x09
  Cooking With Claw
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x09
  Cooking with Claw
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x10
  Catnipped In The Bud
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x10
  Catnipped in the Bud
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x11
  Cuckoo For Talon
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x11
  Cuckoo for Talon
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x12
  Fayre Game
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x12
  Fayre Game
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x13
  Picnic Pests
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x13
  Picnic Pests
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x14
  Talent Show Off
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x14
  Talent Show Off
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x15
  Gadget & Oatsfunkle
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x15
  Gadget & Oatsfunkle
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x16
  Metro City's Sinking
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x16
  Metro City's Sinking
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x17
  The Lady And The Vamp
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x17
  The Lady and the Vamp
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x18
  The Walking Head Cold
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x18
  The Walking Head Cold
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x19
  Get Smarts
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x19
  Get Smarts
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x20
  Escape Room With A View
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x20
  Escape Room with a View
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x21
  Who Do Voodoo
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x21
  Who Do Voodoo
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x22
  Midnight MADness
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x22
  Midnight MADness
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x23
  Gadg-ED
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x23
  Gadg-ED
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x24
  See You Later, Super Gator
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x24
  See You Later, Super Gator
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x25
  Rain Of Terror
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x25
  Rain of Terror
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  2x26
  The Truth Is Under There
  Teletoon
• Inspecteur Gadget (2015) (Inspector Gadget (2015))
  3x26
  The Truth is Under There
  Teletoon
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  5x02
  Michelle à l'Ouest (Go West, Young Michelle)
  Family Channel 16:30

3

• Couple-ish
  2x06
  A Lesson in Perspective
  Web série
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x12
  A la recherche de Simo (Finding Simo)
  Teletoon 18:30

4

• Gala Québec Cinéma
  19x01
  Édition 2017
  TVA
• Herby
  2x03
  Antoine Olivier Pilon
  Ici Tou.tv
• Herby
  2x04
  Léane Labrèche-Dor et Pier-Luc Funk
  Ici Tou.tv
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x13
  La malédiction des Lys-trompettes (Freeze and Snoot)
  Teletoon 18:30
• Top Chef Canada
  5x10
  Lock It Up! It's the Finale
  Food Network Canada 22:00

5

• Dans l'œil du dragon
  6x10
  Épisode 10
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x14
  Un monstre a Centopia (The Six-Eyed Monster)
  Teletoon 18:30
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x15
  Ballade au clair de lune (Moonstruck)
  Teletoon 18:30
• Refuge animal
  2x08
  Problème de surpopulation féline
  TVA 19:00
• Victoria Charlton
  2x13
  SURVIVRE À UNE RELATION À DISTANCE
  YouTube

6

• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x01
  Quête solitaire (Lone Gold)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x56
  SI T'ES PERDU DANS LA VIE, REGARDE CETTE VIDEO
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x26
  Varun Saranga on The Royal Tenenbaums
  Audio
• Web thérapie
  4x12
  Florence comblée
  TV5 Québec Canada

7

8

• MTL
  1x09
  Jammée dans l'trafic et À la course
  Télé-Québec
• Plan B (QC)
  1x06
  Se pardonner
  SÉRiES+ 21:00
• Polyvalente
  1x01
  Sainte Jeanne D'arbalète
  Blackpills
• Polyvalente
  1x02
  Anguille sous roche
  Blackpills
• Polyvalente
  1x03
  Andouillette AAAAA
  Blackpills
• Polyvalente
  1x04
  CrossFit
  Blackpills
• Polyvalente
  1x05
  Léa Clermont-Dion / La Revenche des moches
  Blackpills
• Polyvalente
  1x06
  Omega-Mu / Summer saison chaude
  Blackpills
• Private Eyes
  2x03
  Les huit d'Ellard (The Frame Job)
  Global 20:00

9

• Dark Matter (CA)
  3x01
  La guerre est déclarée (Being Better Is So Much Harder)
  Syfy 20:00
• Dark Matter (CA)
  3x02
  Dans une bulle (It Doesn't Have to Be Like This)
  Syfy 21:00
• Défier la magie
  2x10
  Marc Labrèche et Maude Guérin
  ICI ARTV 19:00
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  5x03
  Danse, mensonges et skates volants (Dance, Lies and Hoverboards)
  Family Channel 16:30
• Wynonna Earp
  2x01
  La Prison de Black Rock (Steel Bars and Stone Walls)
  Syfy - 0.46 M 22:00

10

• Couple-ish
  2x07
  Bottled Up Bygones
  Web série
• Orphan Black
  5x01
  Ceux qui osent (The Few Who Dare)
  Space (Canada) 22:00

11

12

• Dans l'œil du dragon
  6x11
  Épisode 11
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x21
  Ziggo déménage (Ziggo Moves Out)
  Teletoon
• Refuge animal
  2x09
  Un abandon crève-cœur
  TVA 19:00

13

• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x02
  Site prometteur (Hell and High Water)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x57
  EST-CE QUE TOUS LES CLICHÉS SONT MAUVAIS? 
  YouTube
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x22
  Retour a la grotte de crystal (What Is Your Desire?)
  Teletoon
• Someone Else's Movie
  2017x27
  Allana Harkin on When Harry Met Sally…
  Audio
• Victoria Charlton
  2x14
  LA MORT SUSPECTE DE KURT COBAIN
  YouTube

14

• Mia et moi (Mia and Me)
  3x23
  Le cambriolage du château des ténèbres (Heist on Dark Castle)
  Teletoon

15

• Mia et moi (Mia and Me)
  3x24
  Voir dans le noir (Seeing in the Dark)
  Teletoon
• MTL
  1x10
  Des quartiers à volonté et Olé Olé
  Télé-Québec
• Private Eyes
  2x04
  Un crime sur mesure (Crimes of Fashion)
  Global 20:00
• Saving Hope, au-delà de la médecine (Saving Hope)
  5x11
  Un fantôme touchant (Nightmares & Dreamscapes)
  CTV (CA) 21:00

16

• Dark Matter (CA)
  3x03
  Révolution (Welcome to the Revolution)
  Syfy 21:00
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x25
  Le grand sommeil (The Big Sleep)
  Teletoon
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  5x04
  Fais-moi danser, Léon (Leon Me)
  Family Channel 16:30
• Wynonna Earp
  2x02
  Arachnéen (Shed Your Skin)
  Syfy - 0.57 M 22:00

17

• Couple-ish
  2x08
  Jaimyrawfootage
  Web série
• Mia et moi (Mia and Me)
  3x26
  Le dernier combat (The Last Stand)
  Teletoon
• Orphan Black
  5x02
  Les griffes de la convoitise (Clutch of Greed)
  Space (Canada) 22:00

18

19

• Dans l'œil du dragon
  6x12
  Épisode 12
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Refuge animal
  2x10
  Une deuxième chance
  TVA 19:00
• Victoria Charlton
  2x15
  JE SUIS SUR TINDER ?!
  YouTube

20

• En cuisine avec Bill (Cooking With Bill)
  1x01
  Le Damasu (Damasu 950)
  Steam
• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x03
  Coups durs (Wasting Away)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x58
  LA DIFFERENCE ENTRE TRANSGENRE ET TRANSEXUEL? (ft. Adrián De La Vega) 
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x28
  Jonny Sun on the Cornetto Trilogy
  Audio

21

• Quart de vie
  3x01
  La tragédie du poteau
  Web série
• Quart de vie
  3x02
  Pas de fumée sans Bam
  Web série
• Quart de vie
  3x03
  Attraper les lucioles
  Web série
• Quart de vie
  3x04
  Changer ensemble pour du renouveau
  Web série
• Quart de vie
  3x05
  SOS, c’est pas juste une toune de Rihanna
  Web série
• Quart de vie
  3x06
  Fin vingtaine
  Web série
• Quart de vie
  3x07
  Début trentaine
  Web série
• Quart de vie
  3x08
  « I Ain’t Sorry »
  Web série

22

• MTL
  1x11
  Foules en fête et À l'ombre du stade
  Télé-Québec
• Private Eyes
  2x05
  La revenante (Now You See Her…)
  Global 20:00
• Saving Hope, au-delà de la médecine (Saving Hope)
  5x12
  Tours de magie (Leap of Faith)
  CTV (CA) 22:00

23

• Dark Matter (CA)
  3x04
  Un éternel recommencement (All the Time in the World)
  Syfy 21:00
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  5x05
  Rira bien qui rira le dernier (It's All Fun and Games...)
  Family Channel 16:30
• Wynonna Earp
  2x03
  Démoniaque (Gonna Getcha Good)
  Syfy - 0.5 M 22:00

24

• Couple-ish
  2x09
  Extremely Loud and Incredibly False
  Web série
• Food Factory
  6x11
  Halloween, Part 2
  Food Network Canada 20:00
• Food Factory
  6x12
  Canada Day
  Food Network Canada 20:00
• Food Factory
  6x13
  Easter
  Food Network Canada 20:00
• Orphan Black
  5x03
  Sous son cœur (Beneath Her Heart)
  Space (Canada) 22:00

25

26

• Dans l'œil du dragon
  6x13
  Épisode 13
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  2x16
  LA MORT DE LA FAMILLE JAMISON
  YouTube

27

• Baroness Von Sketch Show
  2x01
  It Satisfies on a Very Basic Level
  CBC 21:30
• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x04
  Le site en or (Big Risk Big Reward)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x59
  OITNB Saison 5 - EST-CE QU'ON A AIMÉ???
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x29
  Adam Barken on The Ninth Configuration
  Audio

28

29

• MTL
  1x12
  Et son monde
  Télé-Québec
• Private Eyes
  2x06
  La vilaine Nancy (The PI Code)
  Global 20:00
• Saving Hope, au-delà de la médecine (Saving Hope)
  5x13
  Violentes enfances (Problem Child)
  CTV (CA) 22:00

30

• Dark Matter (CA)
  3x05
  Échanges (Give It Up, Princess)
  Syfy 21:00
• Killjoys
  3x01
  Jeux de dupes (Boondoggie)
  Syfy 20:00
• Someone Else's Movie
  2017x30
  Matt Braunger on The Exorcist III
  Audio
• Wynonna Earp
  2x04
  Incontrôlable (She Ain't Right)
  Syfy - 0.58 M 22:00