1

• Je suis trans
  1x05
  L'Amitié
  Moi & Cie
• La Voix
  4x08
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x03
  Philippe Bond
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x05
  High Rise Catastrophe
  National Geographic 21:00

2

• Les millionnaires
  1x04
  Les guimauves prêtes-à-manger
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x05
  Ben Lewis on Tootsie
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  3x13
  Secrets et révélations (Secrets and Revelations)
  History (CA) 21:00

3

• Gurky
  1x01
  COMMENT FAIRE DES VIDÉOS MINECRAFT
  YouTube
• Les Enfants de la télé (QC)
  6x18
  Episode 18
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

4

• How It's Made: Dream Cars
  4x02
  Chevrolet Camaro
  Discovery Channel 21:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x03
  A la ferme
  V télé 21:00
• La Voix
  4x09
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

5

• 911
  1x16
  Femme suicidaire
  V télé
• Comment c'est fait (How It's Made)
  26x14
  Airplane Edition
  Discovery Channel 22:00
• Comment c'est fait (How It's Made)
  26x15
  Aviation Edition
  Discovery Channel 22:30
• SQ
  2x16
  Menaces croquettes à Sorel
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x04
  Émission 04
  Ici Radio-Canada Télé

6

7

• Douanes sous haute surveillance: Canada (Border Security: Canada's Front Line)
  4x05
  Border Security - 4072
  Global 22:00
• La Voix
  4x10
  Auditions à l'aveugle, partie 4
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x14
  Émission 282
  Ici Radio-Canada Télé

8

• Je suis trans
  1x06
  Devenir Parent
  Moi & Cie
• La Voix
  4x11
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x04
  Élise Guilbault et Anne Dorval
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x06
  Fatal Transmission
  National Geographic 21:00

9

• Les millionnaires
  1x05
  Le DésinfX
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x06
  Sarah Gadon on Cléo from 5 to 7
  Audio

10

• Gurky
  1x02
  ENFANCE RUINÉE
  YouTube
• Les Enfants de la télé (QC)
  6x19
  Episode 19
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

11

• How It's Made: Dream Cars
  4x03
  Porsche Panamera
  Discovery Channel 21:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x04
  A la ferme
  V télé 21:00
• La Voix
  4x12
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

12

• 911
  1x17
  Rage de dents
  V télé
• Gurky
  1x03
  L'HOMME LE PLUS ÉTRANGE DE YOUTUBE
  YouTube
• SQ
  2x17
  Véhicule encastré
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x05
  Émission 05
  Ici Radio-Canada Télé

13

14

• La Voix
  4x13
  Auditions à l'aveugle, partie 5
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x15
  Émission 283
  Ici Radio-Canada Télé

15

• Je suis trans
  1x07
  Amour et Sexualité
  Moi & Cie
• La Voix
  4x14
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x05
  Guy A. Lepage
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x07
  Carnage in Sao Paulo
  National Geographic 21:00

16

• Les millionnaires
  1x06
  Le Kin-Ball
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x07
  Jennifer Liao on Scott Pilgrim vs the World
  Audio

17

• Les Enfants de la télé (QC)
  6x20
  Episode 20
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

18

• Gurky
  1x04
  LA MUSIQUE SUR YOUTUBE
  YouTube
• How It's Made: Dream Cars
  4x04
  Peugeot RCZ R
  Discovery Channel 21:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x05
  A la ferme
  V télé 21:00
• La Voix
  4x15
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

19

• 911
  1x18
  Homme intoxiqué par l'alcool
  V télé
• SQ
  2x18
  Opération myope
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x06
  Émission 06
  Ici Radio-Canada Télé

20

21

• La Voix
  4x16
  Les duels, partie 1
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x16
  Émission 284
  Ici Radio-Canada Télé

22

• Je suis trans
  1x08
  La Communauté
  Moi & Cie
• La Voix
  4x17
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x06
  Julie Perreault
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x08
  Edge Of Disaster
  National Geographic 21:00

23

• Les millionnaires
  1x07
  La mâchouilleuse
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x08
  Adam Benzine on Primer
  Audio

24

• Les Enfants de la télé (QC)
  6x21
  Episode 21
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

25

• How It's Made: Dream Cars
  4x05
  Ariel Atom 3S
  Discovery Channel 21:00
• How It's Made: Dream Cars
  4x08
  Ariel Atom 3S
  Discovery Channel 21:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x06
  A la ferme
  V télé 21:00
• La Voix
  4x18
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

26

• 911
  1x19
  Homme suicidaire
  V télé
• Food Factory
  5x19
  Night Shift: Ice, Ice, BLT
  Food Network Canada 12:00
• Food Factory
  5x20
  Night Shift: The Mother Lode
  Food Network Canada 12:00
• SQ
  2x19
  Chicane de famille
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x07
  Émission 07
  Ici Radio-Canada Télé

27

28

• La Voix
  4x19
  Les duels, partie 2
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x17
  Émission 285
  Ici Radio-Canada Télé

29

• Food Factory
  5x21
  Baby Cakes
  Food Network Canada 12:00
• Food Factory
  5x22
  Hole in One
  Food Network Canada 12:00
• Je suis trans
  1x09
  Les Passions
  Moi & Cie
• La Voix
  4x20
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x07
  Alex Perron
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x09
  Deadly Mission
  National Geographic 21:00