1

2

3

4

• Je suis trans
  1x01
  Je Suis Moi
  Moi & Cie
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x01
  Fatal Focus
  National Geographic 21:00

5

• Someone Else's Movie
  2016x01
  Steven McCarthy on Under the Skin
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  3x09
  La part de Colomb (Columbus Day)
  History (CA) 21:00

6

7

8

9

10

• Douanes sous haute surveillance: Canada (Border Security: Canada's Front Line)
  4x01
  Border Security - 4068
  Global 22:00

11

• Je suis trans
  1x02
  En Famille
  Moi & Cie
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x02
  Fatal Delivery
  National Geographic 21:00

12

• Someone Else's Movie
  2016x02
  Warren P. Sonoda on The Adventures of Buckaroo Banzai
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  3x10
  Silence dans la pénombre (Silence in the Dark)
  History (CA) 21:00

13

• Les Enfants de la télé (QC)
  6x15
  Episode 15
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

14

15

• Ti-Mé Show
  2x01
  Émission 01
  Ici Radio-Canada Télé

16

17

• Douanes sous haute surveillance: Canada (Border Security: Canada's Front Line)
  4x02
  Border Security - 4069
  Global 22:00
• La Voix
  4x01
  Auditions à l'aveugle, partie 1
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x11
  Émission 279
  Ici Radio-Canada Télé
• Tout le monde en parle (Qc)
  0x18
  Hommage à René Angelil
  Ici Radio-Canada Télé

18

• La Voix
  4x02
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x01
  Stéphane Rousseau
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x03
  Terror in San Francisco
  National Geographic 21:00

19

• Je suis trans
  1x03
  Dans la Tête et Dans le Corps
  Moi & Cie
• Les millionnaires
  1x02
  Les trous de bagels
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x03
  Maxwell McCabe-Lokos on Salo, or The 120 Days of Sodom
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  3x11
  À la pointe de l'épée (Sword Play)
  History (CA) 21:00

20

• Les Enfants de la télé (QC)
  6x16
  Episode 16
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

21

• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x01
  Les rencontres
  V télé 21:00
• La Voix
  4x03
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

22

• 911
  1x14
  Intoxication à l'alcool
  V télé
• SQ
  2x14
  Bagarre en cours à Sorel
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x02
  Émission 02
  Ici Radio-Canada Télé

23

24

• Douanes sous haute surveillance: Canada (Border Security: Canada's Front Line)
  4x03
  Border Security - 4070
  Global 22:00
• La Voix
  4x04
  Auditions à l'aveugle, partie 2
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x12
  Émission 280
  Ici Radio-Canada Télé

25

• La Voix
  4x05
  Émission du lundi
  TVA 19:30
• Les Recettes Pompettes (CA)
  2x02
  Marina Orsini
  V télé
• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  15x04
  Steep Impact
  National Geographic 21:00

26

• Je suis trans
  1x04
  La Beauté
  Moi & Cie
• Les millionnaires
  1x03
  Ubikea
  Ici Tou.tv
• Someone Else's Movie
  2016x04
  Christine Horne on A Star Is Born
  Audio
• Le Mystère d'Oak Island (The Curse Of Oak Island)
  3x12
  Des voix d'outre-tombe (Voices from Below)
  History (CA) 21:00

27

• Les Enfants de la télé (QC)
  6x17
  Episode 17
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

28

• How It's Made: Dream Cars
  4x01
  Bentley Mulsanne
  Discovery Channel 21:00
• L'amour est dans le pré (Qc)
  4x02
  A la ferme
  V télé 21:00
• La Voix
  4x06
  Émission du jeudi
  TVA 19:30

29

• 911
  1x15
  Femme souffrante
  V télé
• SQ
  2x15
  Accident majeur à Vaudreuil
  V télé 20:00
• Ti-Mé Show
  2x03
  Émission 03
  Ici Radio-Canada Télé

30

31

• Douanes sous haute surveillance: Canada (Border Security: Canada's Front Line)
  4x04
  Border Security - 4071
  Global 22:00
• La Voix
  4x07
  Auditions à l'aveugle, partie 3
  TVA 19:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  12x13
  Émission 281
  Ici Radio-Canada Télé