1

• Black Sails
  1x06
  VI.
  Starz
• Golan the Insatiable
  1x06
  Dylan Crushes Reading
  FOX
• Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers)
  21x03
   Le Duel du Ranger bleu (Blue Saber Saga)
  Nickelodeon
• My Little Pony : Les amies, c'est magique ! (My Little Pony: Friendship Is Magic)
  4x16
  La migration des ponillons (It Ain't Easy Being Breezies)
  The Hub 10:30
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x46
  Alex le géant (Pups and the Beanstalk)
  Nickelodeon 13:00
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x47
  La Pat' Patrouille sauve les Turbot (Pups Save the Turbots)
  Nickelodeon 13:00
• Phinéas et Ferb (Phineas and Ferb)
  4x32
  Le grand prix de Montevillebad (Live and Let Drive)
  Disney Channel (USA) 20:00
• SAF3
  1x15
  Finding Home
  Syndication
• Sanjay et Craig (Sanjay & Craig)
  1x15
  Le jour du serpent/ Millépine (Day of the Snake / Prickerbeast)
  Nickelodeon
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x69
  Portrait
  Web série
• Transformers: Rescue Bots
  2x01
  Road Trip
  The Hub
• Transformers: Rescue Bots
  2x02
  Sky Forest
  The Hub
• Welcome to Night Vale
  2x17
  Numbers
  Audio
• Le Cœur a ses raisons (2014) (When Calls the Heart)
  1x08
  Seconde chance (2) (Perils of the Soloists)
  Hallmark Channel - 1.04 M (0.1) 21:00
• Zack & Quack
  1x01
  Pop-Up Speedway
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x02
  Pop-a-Saurus Rex
  Nick Jr. 12:00

2

• Avengers Rassemblement (Avengers Assemble)
  1x17
  Le pari (Savages)
  Disney XD
• Girls
  3x09
  Flo
  HBO - 0.8 M (0.45)
• Kung Fu Panda : L'incroyable légende (Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness)
  3x15
  Autant en emporte le temps (A Stitch in Time)
  Nickelodeon 11:30
• Looking
  1x07
  À la recherche d’un compagnon (Looking for a Plus-One)
  HBO - 0.433 M
• Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles (2012))
  2x12
  Des rats et des hommes (Of Rats and Men)
  Nickelodeon 11:00
• The Walking Dead
  4x12
  Parenthèse (Still)
  AMC - 12.6 M (6.41) 21:00
• True Detective
  1x07
  Après ton départ (After You've Gone)
  HBO - 2.34 M
• Zack & Quack
  1x03
  Super Popper
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x04
  Pop-Along Cowboy
  Nick Jr. 12:00

3

• 2 Broke Girls
  3x18
  Et le piège de cristal (And the Near Death Experience)
  CBS - 8.44 M (2.6) 21:30
• Adventure Time (Adventure Time with Finn and Jake)
  5x49
  Le mauvais moment (Bad Timing)
  Cartoon Network 19:00
• Almost Human
  1x13
  L'homme de paille (Straw Man)
  FOX - 5.63 M (1.5)
• Archer
  5x06
  Baby Shower
  FX 22:00
• Bates Motel
  2x01
  Obsession (Gone But Not Forgotten)
  A&E - 3.07 M (1.26)
• Beauty and the Beast (2012)
  2x15
  Insaisissable (Catch Me if You Can)
  The CW - 0.87 M (0.3)
• Castle
  6x17
  Lazare (In the Belly of the Beast)
  ABC - 8.38 M (1.6) 21:00
• Chozen
  1x06
  I'm With the Contraband
  FX
• Dallas (2012)
  3x02
  Le droit chemin (Trust Me)
  TNT
• Emma Approved
  1x33
  Back in the Saddle
  Web série
• Farmed and Dangerous
  1x03
  Raising the Steaks
  Hulu
• How I Met Your Mother
  9x19
  Le Vésuve (Vesuvius)
  CBS - 8.11 M (3.3) 20:00
• Intelligence (2014)
  1x09
  La liste d'Athènes (Athens)
  CBS - 5.35 M (1.2)
• Tatami Academy (Kickin' It)
  4x03
  De zéro à héros (From Zeroes to Heroes)
  Disney XD 21:00
• Les Bio-Teens (Lab Rats)
  3x04
  Mission : sauver le lycée (Mission: Mission Creek High)
  Disney XD
• Mike & Molly
  4x13
  Open Mike Night
  CBS - 8.91 M (2.2)
• Mom (US)
  1x18
  Baby shower (Sonograms and Tube Tops)
  CBS - 8.42 M (2)
• Regular Show
  5x19
  Voyage au centre de la crash-fosse (Journey to the Bottom of the Crash Pit)
  Cartoon Network
• Single Ladies
  3x09
  Cat and Mouse
  VH1
• Star-Crossed
  1x03
  Le jour de l'arrivée (Our Toil Shall Strive to Mend)
  The CW - 1.12 M (0.4)
• Steven Universe
  1x13
  Tristes Anniversaires (So Many Birthdays)
  Cartoon Network 19:00
• Switched (Switched at Birth)
  3x08
  Danse ta vie (Dance Me to the End of Love)
  ABC Family - 1.61 M (0.7)
• Teen Wolf
  3x21
  Le renard et le loup (The Fox and the Wolf)
  MTV 22:00
• Blacklist (The Blacklist)
  1x15
  Le juge (The Judge)
  NBC - 11.01 M (2.69)
• Following (The Following)
  2x07
  Sacrifices (Sacrifice)
  FOX - 5.16 M (1.6)
• The Fosters
  1x18
  Premier combat (Escapes and Reversals)
  ABC Family - 1.51 M (0.58)
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x239
  Ep. #10360
  CBS
• Those Who Kill
  1x01
  Une vie meilleure (Pilot)
  A&E

4

• About a Boy
  1x02
  À propos de l'euphorie absolue (About Total Exuberance)
  NBC - 8.36 M (2.5)
• Brooklyn Nine-Nine
  1x19
  Le centre d'entraînement (Tactical Village)
  FOX - 2.61 M (1.3) 21:30
• Chicago Fire
  2x15
  Fais ton boulot et tais-toi! (Keep Your Mouth Shut)
  NBC - 7.07 M (1.9)
• Classic Alice
  1x01
  Down the Rabbit Hole
  Web série
• Bienvenue à Cougar Town (Cougar Town)
  5x09
  L'invention du siècle (Too Much Ain't Enough)
  TBS (US) 22:30
• Glee
  5x10
  Trio
  FOX - 2.68 M (1) 21:00
• Growing Up Fisher
  1x02
  Blind Man's Bluff
  NBC - 6.91 M (1.9)
• Justified
  5x08
  Le convoi de l'extrême (Whistle Past the Graveyard)
  FX 22:00
• Kroll Show
  2x08
  Mercury Poisoning
  Comedy Central
• Let's Stay Together
  4x01
  Dirty Ink
  BET
• Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.)
  1x14
  T.A.H.I.T.I.
  ABC - 5.46 M (1.8)
• Mind Games
  1x02
  Asymmetric Dominance
  ABC - 2.39 M (0.6)
• NCIS: Los Angeles
  5x16
  Un gros poisson (Fish Out of Water)
  CBS - 14.37 M (2.1) 21:00
• NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS: Naval Criminal Investigative Service)
  11x16
  Dimanche interruptus (Dressed to Kill)
  CBS - 17.85 M (2.5) 20:00
• New Girl
  3x18
  Oh Abby Day (3) (Sister III)
  FOX - 2.93 M (1.5) 20:30
• Perception
  2x12
  Le bon frère (Brotherhood)
  TNT
• Person of Interest
  3x16
  Avant Reese (RAM)
  CBS - 10.64 M (1.7)
• Pretty Little Liars
  4x22
  Couvre-moi (Cover for Me)
  ABC Family
• Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (Rizzoli & Isles)
  4x14
  Désaccord sur des accords (Just Push Play)
  TNT 21:00
• Supernatural
  9x15
  Façon Scooby-Doo (#THINMAN)
  The CW - 1.93 M (0.9) 21:00
• The Game (US)
  7x01
  The Jersey Episode Part 1
  BET 22:00
• The Game (US)
  7x02
  The Jersey Episode Part 2
  BET 22:00
• Les Goldberg (The Goldbergs)
  1x16
  Le film de sa vie (Goldbergs Never Say Die!)
  ABC - 4.16 M (1.5) 21:00
• The Haves and the Have Nots
  1x25
  March for Justice
  OWN
• The Originals
  1x15
  Famille décomposée (Le Grand Guignol)
  The CW - 1.8 M (0.8) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x240
  Ep. #10361
  CBS
• Trophy Wife
  1x15
  Happy Bert Day
  ABC - 2.64 M (0.8)
• Twisted
  1x15
  Le prix à payer (Danny Indemnity)
  ABC Family
• Oncle Grandpa (Uncle Grandpa)
  1x24
  Viewer Special
  Cartoon Network 20:00

5

• Ali G: Rezurection
  1x02
  Police
  FXX 22:30
• Arrow
  2x15
  La promesse (The Promise)
  The CW - 2.21 M (0.7)
• Baby Daddy
  3x07
  The Bet
  ABC Family - 0.87 M (0.4)
• Broad City
  1x07
  Hurricane Wanda
  Comedy Central
• Chicago Police Department (Chicago P.D.)
  1x07
  Du sang sur les mains (The Price We Pay)
  NBC - 6.05 M (1.5)
• Esprits criminels (Criminal Minds)
  9x17
  Les dessous de Las Vegas (Persuasion)
  CBS - 11.42 M (2.6) 22:00
• Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation)
  14x16
  Echec et mort (Killer Moves)
  CBS - 9.29 M (1.7) 22:00
• Cyanide and Happiness Shorts
  2014x10
  Daydreaming
  YouTube
• Dragons
  2x20
  Exilé, partie 2 (Cast Out (2))
  Cartoon Network
• Green Gables Fables
  0x01
  Q&A #1
  Web série
• New York Unité Spéciale (Law & Order: Special Victims Unit)
  15x16
  Au-delà du sport (Gridiron Soldier)
  NBC - 6.01 M (1.6) 21:00
• Legit
  2x02
  Death
  FX
• Love Thy Neighbor
  2x10
  Danny Meets Philip
  OWN
• Love Thy Neighbor
  1x36
  Danny Meets Philip
  OWN
• Melissa & Joey
  3x23
  Couples Therapy
  ABC Family
• Men at Work
  3x08
  Suburban Gibbs
  TBS (US)
• Mixology
  1x02
  Liv & Ron
  ABC - 4.64 M (1.7)
• Modern Family
  5x16
  Une journée pleine de promesses (Spring-A-Ding-Fling)
  ABC - 9.22 M (3.4) 21:00
• Nashville
  2x16
  Question de confiance (Guilty Street)
  ABC - 5.09 M (1.5)
• Psych : Enquêteur malgré lui (Psych)
  8x07
  Meurtre à emporter (Shawn and Gus Truck Things Up)
  USA Network 21:00
• Revolution
  2x15
  Chasseur de rêve (Dreamcatcher)
  NBC - 4.76 M (1.3)
• Suburgatory
  3x06
  Rébellion ! (About a Boy-Yoi-Yoing)
  ABC - 5.72 M (1.7)
• Teen Titans Go!
  1x43
  Nourriture intellectuelle (Brain Food)
  Cartoon Network
• The Americans
  2x02
  Cardinal
  FX
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x70
  Rant
  Web série
• The Middle
  5x15
  Vacances de printemps (Vacation Days)
  ABC - 7.32 M (1.9) 20:00
• The Tomorrow People (US)
  1x15
  La bombe humaine (Enemy of My Enemy)
  The CW - 1.24 M (0.4)
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x241
  Ep. #10362
  CBS
• Workaholics
  4x07
  We Be Clownin'
  Comedy Central

6

• Anger Management
  2x51
  Charlie et la dernière tentation (Charlie and The Last Temptation of Eugenio)
  FX
• Bravest Warriors
  2x09
  Dimension Garden
  Web série
• Check It Out! with Dr. Steve Brule
  3x02
  Church
  Adult Swim 00:30
• Community
  5x08
  Développement et application des condiments (App Development and Condiments)
  NBC - 2.79 M (1) 3:00
• Elementary
  2x17
  Pavillons en berne (Ears to You)
  CBS - 8.54 M (1.8) 22:00
• Emma Approved
  1x34
  Attitude and Gratitude
  Web série
• Grey's Anatomy
  10x14
  Amours cachés (You’ve Got to Hide Your Love Away)
  ABC - 8.21 M (2.6) 20:00
• Happy Tree Friends (1999)
  4x09
  Dream Job
  Web série
• Marble Hornets
  3x46
  Entry #83
  Web série
• Once Upon a Time in Wonderland
  1x09
  Le règne de la peur (Nothing to Fear)
  ABC - 3.27 M (0.9)
• Parenthood
  5x16
  Remonter la pente (The Enchanting Mr. Knight)
  NBC - 3.8 M (1.2)
• Parks and Recreation
  6x15
  Le mur (The Wall)
  NBC - 2.95 M (1.3) 20:30
• Portlandia
  4x02
  Ecoterrorists
  IFC 22:00
• Rake (US)
  1x07
  Three Strikes
  FOX - 3.53 M (0.8)
• Reign : Le destin d'une reine (Reign)
  1x13
  L'union sacrée (The Consummation)
  The CW - 1.75 M (0.7) 20:00
• Review
  1x01
  Stealing, Addiction, Prom
  Comedy Central
• Saint George
  1x01
  Won't Get Fooled Again
  FX
• Scandal (US)
  3x12
  On ne touche pas aux premières dames (We Do Not Touch the First Ladies)
  ABC - 8.53 M (2.8)
• Sirens (2014)
  1x01
  Pilot
  USA Network
• Sirens (2014)
  1x02
  A Bitch Named Karma
  USA Network
• Suits : Avocats sur mesure (Suits)
  3x11
  Petits secrets entre amis (Buried Secrets)
  USA Network
• The Big Bang Theory
  7x17
  Amitiés et turbulences (The Friendship Turbulence)
  CBS - 18.09 M (5.3) 20:00
• The Crazy Ones
  1x17
  Amour de bureau (Heavy Meddling)
  CBS - 6.96 M (1.7)
• The Millers
  1x16
  Vacances forcées (Bahama Mama)
  CBS - 11.58 M (2.9)
• The Red Road
  1x02
  The Wolf and the Dog
  Sundance TV/Channel
• The Vampire Diaries
  5x15
  Rendez-vous en enfer (Gone Girl)
  The CW - 2.19 M (1) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x242
  Ep. #10363
  CBS
• Mon oncle Charlie (Two and a Half Men)
  11x16
  Comment se débarrasser d'Alan Harper (How to Get Rid of Alan Harper)
  CBS - 10.38 M (2.6) 21:00

7

• Banshee
  2x09
  Retour au pays (Homecoming)
  Cinemax - 0.46 M
• Blue Bloods
  4x16
  Une douleur trop forte (Insult to Injury)
  CBS - 12.03 M (1.4)
• #doggyblog (Dog with a Blog)
  2x12
  Nikki me manque (I Want My Nikki Back, Nikki Back, Nikki Back)
  Disney Channel (USA)
• Enlisted
  1x07
  L'étoffe des héros (Parade Duty)
  FOX - 1.84 M (0.65)
• Grimm
  3x14
  Mythe ou réalité ? (Mommy Dearest)
  NBC - 5.65 M (1.5)
• Hannibal
  2x02
  Sakizuke (Sakizuki)
  NBC - 2.502 M (0.82) 22:00
• Hawaii Five-O (2010)
  4x16
  Feu dans le ciel (Hoku Welowelo (Fire in the Sky))
  CBS - 10.35 M (1.4) 21:00
• Helix
  1x10
  Échelon (Fushigi)
  Syfy 22:00
• Jessie (2011)
  3x10
  Le premier job d'Emma (Snack Attack)
  Disney Channel (USA)
• C'est moi le chef ! (Last Man Standing)
  3x17
  Le petit copain d'Eve (Eve's Boyfriend)
  ABC - 6.38 M (1.3) 20:00
• Mickey Mouse
  1x18
  Le Couple adorable (The Adorable Couple)
  Disney Channel (USA) 19:55
• Raising Hope
  4x17
  Au tableau d'honneur (Baby Phat)
  FOX - 1.56 M (0.5)
• Princesse Sofia (Sofia the First)
  2x01
  Deux princesses et un bébé (Two Princesses and a Baby)
  Disney Junior 09:00
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x01
  L'Inconnu (Condition Unknown)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x02
  Le Complot (Conspiracy)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x03
  Le Fugitif (Fugitive)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x04
  Les Ordres (Orders)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x05
  Une vieille connaissance (An Old Friend)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x06
  L’Ascension de Clovis (The Rise of Clovis)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x07
  Le Système en crise (Crisis at the Heart)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x08
  Les Disparus, première partie (The Disappeared (1))
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x09
  Les Disparus, deuxième partie (The Disappeared (2))
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x10
  Le Jedi oublié (The Lost One)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x11
  Les Voix (Voices)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x12
  La Destinée (Destiny)
  Cartoon Network
• Star Wars: The Clone Wars (2008)
  6x13
  Le Sacrifice (Sacrifice)
  Cartoon Network
• The Neighbors
  2x17
  Des amis indispensables (Balle Balle!)
  ABC - 3.6 M (0.9)
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x243
  Ep. #10364
  CBS

8

• Black Sails
  1x07
  VII.
  Starz
• Emma Approved
  1x102
  Emma Approved Ep: QA3
  Web série
• Fluffle Puff Tales
  1x12
  EG Part 2
  Web série
• Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers)
  21x04
   Le Lion rouge (A Lion's Alliance)
  Nickelodeon
• My Little Pony : Les amies, c'est magique ! (My Little Pony: Friendship Is Magic)
  4x17
  Une sœur envahissante (Somepony to Watch Over Me)
  The Hub 10:30
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x40
  Que le meilleur gagne ! (Pups and the Lighthouse Boogie)
  Nickelodeon 12:00
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x41
  La Pat' Patrouille sauve Ryder (Pups Save Ryder)
  Nickelodeon 13:00
• SAF3
  1x16
  Father's Day
  Syndication
• Sanjay et Craig (Sanjay & Craig)
  1x16
  Dupé Roulé/ Vieux schnoques (Kerplunk'd / Old Farts)
  Nickelodeon
• Spooksville
  1x12
  Shell Shock
  Discovery Channel
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x71
  Binge
  Web série
• Transformers: Rescue Bots
  2x03
  One for the Ages
  The Hub
• Le Cœur a ses raisons (2014) (When Calls the Heart)
  1x09
  Loin des yeux, près du cœur (1) (Change of Heart)
  Hallmark Channel - 1.65 M (0.21) 21:00
• Zack & Quack
  1x05
  Pop-Up Circus
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x06
  Pop-Up Monster
  Nick Jr. 12:00

9

• Austin et Ally (Austin & Ally)
  3x09
  Docteur Cupidon (Cupids & Cuties)
  Disney Channel (USA)
• Avengers Rassemblement (Avengers Assemble)
  1x18
  Les jeux intergalactiques (Mojoworld)
  Disney XD
• Bob's Burgers
  4x12
  Les dossiers de Frond (The Frond Files)
  FOX - 2.21 M (0.9)
• Episodes
  3x08
  Episode Eight
  Showtime - 0.437 M
• Les Griffin (Family Guy)
  12x12
  Thelma et Mouise (Mom's the Word)
  FOX - 4.56 M (2.2) 21:00
• Girls
  3x10
  Jeu de rôle (Role-Play)
  HBO - 1.04 M (0.55)
• House of Lies
  3x08
  La stratégie de la corde raide (Brinkmanship)
  Showtime
• C'est pas moi ! (I Didn't Do It)
  1x05
  Mangez des légumes (If It Tastes Like a Brussels Sprout)
  Disney Channel (USA)
• Liv et Maddie (Liv and Maddie)
  1x14
  Le loup-garou de l'espace (Slump-A-Rooney)
  Disney Channel (USA) 20:00
• Looking
  1x08
  L'autre côté du miroir (Looking Glass)
  HBO - 0.425 M
• Once Upon a Time
  3x12
  Un pirate dans la ville (New York City Serenade)
  ABC - 7.66 M (2.4) 20:00
• Resurrection
  1x01
  Seconde vie (The Returned)
  ABC - 13.9 M (3.8)
• Revenge
  3x14
  Les démons de Victoria (Payback)
  ABC - 6.6 M (1.9) 22:00
• Shameless (US)
  4x08
  Famille décomposée (Hope Springs Paternal)
  Showtime - 1.78 M (0.85) 21:00
• The Good Wife
  5x13
  Les constructions parallèles (Parallel Construction, Bitches)
  CBS - 8.94 M (1.3)
• Mentalist (The Mentalist)
  6x13
  Les citoyens libres (Black Helicopters)
  CBS - 9.95 M (1.6) 20:00
• Les Simpson (The Simpsons)
  25x12
  Diggs
  FOX - 2.69 M (1.2) 20:00
• Les Simpson (The Simpsons)
  25x13
  L'homme qui en voulait trop (The Man Who Grew Too Much)
  FOX - 3.75 M (1.6) 20:00
• The Walking Dead
  4x13
  Seul (Alone)
  AMC - 12.7 M (6.3) 21:00
• True Detective
  1x08
  Forme et vide (Form and Void)
  HBO - 3.52 M
• Zack & Quack
  1x07
  Pop-Up Moon Mission
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x08
  Popping Hopping Hiccups
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x09
  The Knights of Pop-a-Lot
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x10
  The Poparang 3000
  Nick Jr. 12:00

10

• Adventure Time (Adventure Time with Finn and Jake)
  5x50
  Citron Espoir (partie 1) (Lemonhope Story (Part 1))
  Cartoon Network 19:00
• Adventure Time (Adventure Time with Finn and Jake)
  5x51
  Citron Espoir (partie 2) (Lemonhope Story (Part 2))
  Cartoon Network 19:00
• Archer
  5x07
  Le spleen des trafiquants (Smugglers' Blues)
  FX 22:00
• Bates Motel
  2x02
  L'ombre d'un doute (Shadow of a Doubt)
  A&E - 2.22 M (0.91)
• Beauty and the Beast (2012)
  2x16
  Des hommes d'influence (About Last Night)
  The CW - 0.8 M (0.2)
• Believe
  1x01
  Le don (Pilot)
  NBC - 10.56 M (2.7)
• Bones
  9x16
  Au nom de la liberté (The Source in the Sludge)
  FOX - 6.55 M (1.7) 21:00
• Chozen
  1x07
  Family Weekend (or How Gary Got His Groove Back)
  FX
• Dallas (2012)
  3x03
  À la recherche de la vérité (Playing Chicken)
  TNT
• Dora l'Exploratrice (Dora the Explorer)
  8x12
  Dora au pays des merveilles (Dora In Wonderland)
  Nickelodeon 10:00
• Emma Approved
  1x35
  Flies to Honey
  Web série
• Farmed and Dangerous
  1x04
  Ends Meat
  Hulu
• How I Met Your Mother
  9x20
  Daisy
  CBS - 7.7 M (2.7) 20:00
• Intelligence (2014)
  1x10
  Panique à San Francisco (Cain and Gabriel)
  CBS - 6.62 M (1.3)
• Tatami Academy (Kickin' It)
  4x04
  Arnold Schwarzenrudy (The Stang)
  Disney XD 21:00
• Kissing in the Rain
  1x01
  Lily & James (Harry Potter)
  Web série
• Les Bio-Teens (Lab Rats)
  3x05
  La tyrolienne (Zip It)
  Disney XD
• Mighty Med, Super Urgences (Mighty Med)
  1x12
  La bonne Kaztitude (All That Kaz)
  Disney XD
• Mike & Molly
  4x14
  Rich Man, Poor Girl
  CBS - 7.67 M (1.8)
• Monster High (2010)
  4x11
  La reine de la jungle (Jungle Boo-gie)
  YouTube 15:00
• Regular Show
  5x20
  Gagner du temps (Saving Time)
  Cartoon Network
• Rick et Morty (Rick and Morty)
  1x07
  Gazorpazorp Junior (Raising Gazorpazorp)
  Adult Swim
• Single Ladies
  3x10
  Game On
  VH1
• Star-Crossed
  1x04
  Une goutte d'espoir (And Left No Friendly Drop)
  The CW - 0.99 M (0.3)
• Steven Universe
  1x14
  Lars et ses nouveaux amis (Lars and the Cool Kids)
  Cartoon Network 19:00
• Switched (Switched at Birth)
  3x09
  Petits secrets entre adultes (The Past (Forgotten-Swallowed))
  ABC Family - 1.39 M (0.6)
• Teen Wolf
  3x22
  Dans la tête de Stiles (De-Void)
  MTV 22:00
• Following (The Following)
  2x08
  Le messager (The Messenger)
  FOX - 4.86 M (1.5)
• The Fosters
  1x19
  Retrouvailles (Don't Let Go)
  ABC Family - 1.21 M (0.52)
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x244
  Ep. #10365
  CBS
• Those Who Kill
  1x02
  Le chemin du retour (The Way Home)
  A&E

11

• About a Boy
  1x03
  À propos d'un parrain (About a Godfather)
  NBC - 7.48 M (2)
• Brooklyn Nine-Nine
  1x20
  Le marié sophistiqué (Fancy Brudgom)
  FOX - 2.49 M (1.2) 21:30
• Chicago Fire
  2x16
  Les choix d'un père (A Rocket Blasting Off)
  NBC - 7.21 M (1.9)
• Classic Alice
  1x02
  Just a Little Peril
  Web série
• Bienvenue à Cougar Town (Cougar Town)
  5x10
  Trop beau pour être vrai (Too Good to be True)
  TBS (US) 22:30
• Une nuit en enfer (From Dusk Till Dawn: The Series)
  1x01
  Pilote (Pilot)
  El Rey Network
• Glee
  5x11
  La Cité des Anges (City of Angels)
  FOX - 2.3 M (0.9) 21:00
• Growing Up Fisher
  1x03
  The Date From Hell-Nado
  NBC - 6.33 M (1.7)
• Johnny Test
  6x41
  Super Johnny Action Federation
  Cartoon Network 11:45
• Johnny Test
  6x42
  Gil-Stopping Johnny
  Cartoon Network 11:45
• Justified
  5x09
  On peut toujours rêver (Wrong Roads)
  FX 22:00
• Kroll Show
  2x09
  Bounce
  Comedy Central
• Let's Stay Together
  4x02
  Date My Wife, Please
  BET
• Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.)
  1x15
  Lorelei (Yes Men)
  ABC - 5.99 M (2.1)
• Mind Games
  1x03
  Pet Rock
  ABC - 2.68 M (0.8)
• New Girl
  3x19
  Un avocat pas très mûr (Fired Up)
  FOX - 2.48 M (1.3) 20:30
• Perception
  2x13
  Opération cobra (Cobra)
  TNT
• Pretty Little Liars
  4x23
  À tombeau presque ouvert (Unbridled)
  ABC Family
• Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (Rizzoli & Isles)
  4x15
  Une affaire de goût (Food for Thought)
  TNT 21:00
• The Game (US)
  7x03
  Rules of the street
  BET 22:00
• Les Goldberg (The Goldbergs)
  1x17
  Hockey contre science-fiction (Lame Gretzky)
  ABC - 4.41 M (1.5) 21:00
• The Haves and the Have Nots
  1x26
  Starting the Race
  OWN
• The Originals
  1x16
  Pour toujours et à jamais (Farewell to Storyville)
  The CW - 1.73 M (0.8) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x245
  Ep. #10366
  CBS
• Trophy Wife
  1x16
  The Wedding (1)
  ABC - 2.99 M (0.9)
• Twisted
  1x16
  Tel père, tel fils (The Son Also Falls)
  ABC Family
• Oncle Grandpa (Uncle Grandpa)
  1x25
  Bad Morning
  Cartoon Network 20:00

12

• Ali G: Rezurection
  1x03
  ATF
  FXX 22:30
• Baby Daddy
  3x08
  A Knight to Remember
  ABC Family - 0.8 M (0.4)
• Broad City
  1x08
  Destination: Wedding
  Comedy Central
• Chicago Police Department (Chicago P.D.)
  1x08
  Opération Chinatown (Different Mistakes)
  NBC - 5.84 M (1.6)
• Esprits criminels (Criminal Minds)
  9x18
  La rage au corps (Rabid)
  CBS - 10.74 M (2.3) 22:00
• Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation)
  14x17
  Sexe, drogue et meurtres (Long Ride Home)
  CBS - 10.15 M (2) 22:00
• Cyanide and Happiness Shorts
  2014x11
  Public Bathroom
  YouTube
• New York Unité Spéciale (Law & Order: Special Victims Unit)
  15x17
  Un pari risqué (Gambler's Fallacy)
  NBC - 6.28 M (1.6) 21:00
• Legit
  2x03
  Racist
  FX
• Love Thy Neighbor
  2x11
  Permission Granted
  OWN
• Love Thy Neighbor
  1x37
  Permission Granted
  OWN
• Melissa & Joey
  3x24
  To Tell the Truth
  ABC Family
• Men at Work
  3x09
  Jude Awakening
  TBS (US)
• Men at Work
  3x10
  Odd Milo Out
  TBS (US)
• Mixology
  1x03
  Bruce & Jessica
  ABC - 4.29 M (1.5)
• Modern Family
  5x17
  Les enfants des autres (Other People’s Children)
  ABC - 9.39 M (3.4) 21:00
• Nashville
  2x17
  Privée de sortie (We’ve Got Things to Do)
  ABC - 5.07 M (1.4)
• Psych : Enquêteur malgré lui (Psych)
  8x08
  Un groupe d'élites (A Touch of Sweevil)
  USA Network 21:00
• Revolution
  2x16
  Programmé pour tuer (Exposition Boulevard)
  NBC - 4.63 M (1.3)
• Suburgatory
  3x07
  Besoin de conseils (I’m Just Not That Into Me)
  ABC - 5.39 M (1.6)
• Teen Titans Go!
  1x44
  Vite fait, bien fait ! (In and Out)
  Cartoon Network
• The Americans
  2x03
  Le monde est petit (The Walk In)
  FX
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x105
  Questions and Answers #6
  Web série
• The Michael J. Fox Show
  1x16
  Surprise!
  NBC
• The Middle
  5x16
  Lune orageuse (Stormy Moon)
  ABC - 7.48 M (2) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x246
  Ep. #10367
  CBS
• Workaholics
  4x08
  Beer Heist
  Comedy Central

13

• Anger Management
  2x52
  Charlie et la latina caliente (Charlie and the Hot Latina)
  FX
• Check It Out! with Dr. Steve Brule
  3x03
  Home
  Adult Swim 00:30
• Community
  5x09
  Maintenance de magnétoscope et édition pédagogique (VCR Maintenance and Educational Publishing)
  NBC - 2.77 M (1) 3:00
• Elementary
  2x18
  Le dénicheur (The Hound of the Cancer Cells)
  CBS - 8.94 M (1.7) 22:00
• Emma Approved
  1x36
  Internal Troubles
  Web série
• Grey's Anatomy
  10x15
  À l'abandon (Throwing It All Away)
  ABC - 7.36 M (2.3) 20:00
• Once Upon a Time in Wonderland
  1x10
  Secrets de famille (Dirty Little Secrets)
  ABC - 3.22 M (0.8)
• Parenthood
  5x17
  Petits heurts en famille (Limbo)
  NBC - 3.87 M (1.2)
• Parks and Recreation
  6x16
  Le nouveau slogan (New Slogan)
  NBC - 2.72 M (1.2) 20:30
• Portlandia
  4x03
  Celery Guy
  IFC 22:00
• Reign : Le destin d'une reine (Reign)
  1x14
  Liaisons dangereuses (Dirty Laundry)
  The CW - 1.48 M (0.5) 20:00
• Review
  1x02
  Sex Tape, Racist, Hunting
  Comedy Central
• Saint George
  1x02
  I Wish
  FX
• Scandal (US)
  3x13
  Pas de soleil à l'horizon (No Sun on the Horizon)
  ABC - 8.22 M (2.8)
• Sirens (2014)
  1x03
  Rachel McAdams Topless
  USA Network
• Suits : Avocats sur mesure (Suits)
  3x12
  Quand le masque tombe (Yesterday's Gone)
  USA Network
• The Big Bang Theory
  7x18
  Maman a un amant ! (The Mommy Observation)
  CBS - 17.34 M (4.9) 20:00
• The Crazy Ones
  1x18
  La Saint Patrick (March Madness)
  CBS - 6.71 M (1.7)
• The Millers
  1x17
  Obama casse la baraque (Plus One)
  CBS - 10.52 M (2.4)
• The Red Road
  1x03
  The Woman Who Fell from the Sky
  Sundance TV/Channel
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x247
  Ep. #10368
  CBS
• Mon oncle Charlie (Two and a Half Men)
  11x17
  Bienvenue à la maison, Jake (Welcome Home, Jake)
  CBS - 9.43 M (2.4) 21:00

14

• Banshee
  2x10
  Des balles et des larmes (Bullets and Tears)
  Cinemax - 0.73 M
• Blue Bloods
  4x17
  Le jeu du K.O. (Knockout Game)
  CBS - 11.68 M (1.4)
• Enlisted
  1x08
  Le revers de la médaille (Vets)
  FOX - 1.36 M (0.49)
• Grimm
  3x15
  Le secret des pharaons (Once We Were Gods)
  NBC - 5.63 M (1.6)
• Hannibal
  2x03
  Hassun
  NBC - 2.468 M (0.88) 22:00
• Hawaii Five-O (2010)
  4x17
  Sous la surface (Ha lalo o ka ili (Beneath the Surface))
  CBS - 9.53 M (1.4) 21:00
• Helix
  1x11
  Pluie noire (Black Rain)
  Syfy 22:00
• Raising Hope
  4x18
  Pour la bonne cause (Dinner with Tropes)
  FOX - 1.42 M (0.5)
• Rake (US)
  1x08
  Staple Holes
  FOX - 1.82 M (0.5)
• Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles (2012))
  2x13
  Tremblement de ver, 1ère partie (The Manhattan Project)
  Nickelodeon 11:00
• The Neighbors
  2x18
  Un frère inattendu (A Night in (Lou Ferrigno’s Hibachi) Heaven)
  ABC - 3.45 M (0.8)
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x248
  Ep. #10369
  CBS

15

• Black Sails
  1x08
  VIII.
  Starz
• Legends of Chima
  2x01
  Into The Outlands
  Cartoon Network 09:30
• Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers)
  21x05
   Une surprise de samouraï (Samurai Surprise)
  Nickelodeon
• My Little Pony : Les amies, c'est magique ! (My Little Pony: Friendship Is Magic)
  4x18
  Maud Pie
  The Hub 10:30
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x42
  Le Grand Prix (Pups Great Race)
  Nickelodeon 12:00
• PAW Patrol: La Pat' Patrouille (Paw Patrol)
  1x43
  Le Concours de gâteaux (Pups Take the Cake)
  Nickelodeon 13:00
• Sabrina, l'apprentie sorcière (Sabrina: Secrets of a Teenage Witch)
  1x14
  La Princesse troll (Sabrina the Troll Princess)
  Discovery Family 12:00
• Sam & Cat
  1x28
  #PoupéeDeFresno (#FresnoGirl)
  Nickelodeon 20:00
• Sanjay et Craig (Sanjay & Craig)
  1x17
  Flip Flopas/ Cool Bill (Flip Flopas / Chill Bill)
  Nickelodeon
• Spooksville
  1x13
  Flowers of Evil
  Discovery Channel
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x72
  Composition
  Web série
• Les Thunderman (The Thundermans)
  1x13
  Le Pouvoir d'anticipation (Thundersense)
  Nickelodeon 20:00
• Les Thunderman (The Thundermans)
  1x14
  Phoebe et son clone (Phoebe's a Clone Now)
  Nickelodeon 20:00
• Transformers: Rescue Bots
  2x04
  Tip of the Iceberg
  The Hub
• Welcome to Night Vale
  2x18
  Visitor
  Audio
• Le Cœur a ses raisons (2014) (When Calls the Heart)
  1x10
  Loin des yeux, près du cœur (2) (Love Comes First)
  Hallmark Channel - 1.24 M (0.16) 21:00
• Zack & Quack
  1x11
  Pop-Up Express
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x12
  Pop-Up Snowman
  Nick Jr. 12:00

16

• American Dad!
  10x12
  Les coquines hôtesses de l'air (Introducing the Naughty Stewardesses)
  FOX - 2.71 M (1.4) 20:30
• Austin et Ally (Austin & Ally)
  3x10
  Doutes (Critics & Confidence)
  Disney Channel (USA)
• Avengers Rassemblement (Avengers Assemble)
  1x19
  Il faut sauver Fatalis (The Ambassador)
  Disney XD
• Believe
  1x02
  Dame fortune (Beginner's Luck)
  NBC - 6.57 M (1.5)
• Bob's Burgers
  4x13
  Mazel Tina
  FOX - 2.44 M (1.1)
• Crisis
  1x01
  Sortie de classe (Pilot)
  NBC - 6.53 M (1.6)
• Episodes
  3x09
  Episode Nine
  Showtime - 0.482 M
• Les Griffin (Family Guy)
  12x13
  À la recherche de Dieu (3 Acts of God)
  FOX - 4.62 M (2.3) 21:00
• Girls
  3x11
  Je vous ai vu (I Saw You)
  HBO - 0.71 M (0.4)
• House of Lies
  3x09
  Monsieur Zhang (Zhang)
  Showtime
• C'est pas moi ! (I Didn't Do It)
  1x06
  Lindy-Licieux (Lindy-Licious)
  Disney Channel (USA)
• Liv et Maddie (Liv and Maddie)
  1x15
  Une maman formidable (Moms-A-Rooney)
  Disney Channel (USA) 20:00
• Once Upon a Time
  3x13
  Chasse aux sorcières (Witch Hunt)
  ABC - 7.75 M (2.4) 20:00
• Resurrection
  1x02
  Déterrer le passé (Unearth)
  ABC - 11.25 M (3.1)
• Revenge
  3x15
  La lutte (Struggle)
  ABC - 6.24 M (1.7) 22:00
• Shameless (US)
  4x09
  Bonnie and Carl (The Legend of Bonnie and Carl)
  Showtime - 1.71 M (0.8) 21:00
• The Good Wife
  5x14
  Le discours d'une reine (A Few Words)
  CBS - 8.43 M (1.3)
• Mentalist (The Mentalist)
  6x14
  En eaux troubles (Grey Water)
  CBS - 8.65 M (1.3) 20:00
• Les Simpson (The Simpsons)
  25x14
  Un hiver de rêve (The Winter of His Content)
  FOX - 4.02 M (1.9) 20:00
• The Walking Dead
  4x14
  Le verger (The Grove)
  AMC - 12.9 M (6.36) 21:00
• Zack & Quack
  1x13
  The Popped Balloon
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x14
  Pop-Up Ball Hero
  Nick Jr. 12:00

17

• 2 Broke Girls
  3x19
  Et la Saint Patrick (And the Kilt Trip)
  CBS - 7.21 M (2.2) 21:30
• Adventure Time (Adventure Time with Finn and Jake)
  5x52
  La liste de Billy (Billy's Bucket List (1))
  Cartoon Network 19:00
• Archer
  5x08
  Extraction, mode d'emploi (The Rules of Extraction)
  FX 22:00
• Bates Motel
  2x03
  Les fantômes du passé (Caleb)
  A&E - 1.85 M (0.72)
• Bones
  9x17
  Mauvaise conduite (The Repo Man in the Septic Tank)
  FOX 21:00
• Castle
  6x18
  La voie du ninja (The Way of the Ninja)
  ABC - 9.99 M 21:00
• Chozen
  1x08
  Boy's Night
  FX
• Dallas (2012)
  3x04
  Carte sur table (Lifting the Veil)
  TNT
• Emma Approved
  1x37
  Cinderella in the Making
  Web série
• How I Met Your Mother
  9x21
  Gary Blauman
  CBS 20:00
• Intelligence (2014)
  1x11
  Un trait de génie (The Grey Hat)
  CBS - 5.3 M (1.1)
• International Ghost Investigators: Hollywood Division
  1x02
  Mary McCormack
  Audience Network 00:00
• Kissing in the Rain
  1x02
  Anne & Gilbert (Anne of Green Gables)
  Web série
• Mike & Molly
  4x15
  Three Girls And an Urn
  CBS
• Mom (US)
  1x19
  Dérapages (Toilet Wine and the Earl of Sandwich)
  CBS - 7.05 M (1.8)
• Regular Show
  5x21
  La guitare du Rock (Guitar Of Rock)
  Cartoon Network
• Rick et Morty (Rick and Morty)
  1x08
  Télé...visions (Rixty Minutes)
  Adult Swim
• Single Ladies
  3x11
  One Step Forward, Two Steps Back
  VH1
• Star-Crossed
  1x05
  Le passeur (Dreamers Often Lie)
  The CW
• Steven Universe
  1x15
  Marché de dupe (Onion Trade)
  Cartoon Network 19:00
• Switched (Switched at Birth)
  3x10
  La rage de vaincre (The Ambush)
  ABC Family - 1.19 M (0.5)
• Teen Wolf
  3x23
  Insatiable
  MTV 22:00
• Blacklist (The Blacklist)
  1x16
  Mako Tanida
  NBC - 10.97 M (2.69)
• Following (The Following)
  2x09
  Le masque tombe (Unmasked)
  FOX - 3.95 M
• The Fosters
  1x20
  Metropolis
  ABC Family - 1.2 M (0.45)
• The Tomorrow People (US)
  1x16
  La vengeresse rouge (Superhero)
  The CW
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x249
  Ep. #10370
  CBS

18

• About a Boy
  1x04
  À propos d'une fille (About a Girl)
  NBC
• Brooklyn Nine-Nine
  1x21
  L'insoluble (Unsolvable)
  FOX - 2.5 M (1.1) 21:30
• Chicago Fire
  2x17
  Le courage d'avancer (When Things Got Rough)
  NBC - 7.96 M (1.9)
• Classic Alice
  1x03
  (A Lot of) Battle Plans
  Web série
• Bienvenue à Cougar Town (Cougar Town)
  5x11
  Les experts Gulf Haven (Refugee)
  TBS (US) 22:30
• Une nuit en enfer (From Dusk Till Dawn: The Series)
  1x02
  Frères de sang (Blood Runs Thick)
  El Rey Network
• Glee
  5x12
  La fin d'une époque (1) (100)
  FOX 21:00
• Growing Up Fisher
  1x04
  Trust Fall
  NBC
• Justified
  5x10
  Envers et contre tous (Weight)
  FX 22:00
• Kroll Show
  2x10
  Banff Is On Fire
  Comedy Central
• Let's Stay Together
  4x03
  Cam-Paign in my Butt
  BET
• Mind Games
  1x04
  Apophenia
  ABC
• NCIS: Los Angeles
  5x17
  Entre les lignes (Between the Lines)
  CBS 21:00
• NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS: Naval Criminal Investigative Service)
  11x17
  Le come-back (Rock and a Hard Place)
  CBS 20:00
• Perception
  2x14
  Harcèlement (Obsession)
  TNT
• Person of Interest
  3x17
  Le complot (/)
  CBS
• Pretty Little Liars
  4x24
  A comme Assassin (A is for Answers)
  ABC Family
• Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (Rizzoli & Isles)
  4x16
  Sur écoute (You're Gonna Miss Me When I'm Gone)
  TNT 21:00
• Supernatural
  9x16
  Blade Runners
  The CW 21:00
• The Game (US)
  7x04
  Missed You, Kelly Pitts
  BET 22:00
• Les Goldberg (The Goldbergs)
  1x18
  Pour ton bien (For Your Own Good)
  ABC - 4.74 M (1.7) 21:00
• The Originals
  1x17
  Tous rivaux (Moon Over Bourbon Street)
  The CW - 1.732 M (0.79) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x250
  Ep. #10371
  CBS
• Trophy Wife
  1x17
  The Wedding (2)
  ABC
• Twisted
  1x17
  Le mystère Charlie McBride (You're a Good Man, Charlie McBride)
  ABC Family

19

• Ali G: Rezurection
  1x04
  Environment
  FXX 22:30
• Arrow
  2x16
  L'escadron suicide (Suicide Squad)
  The CW - 2.42 M (0.8)
• Baby Daddy
  3x09
  Go Brit or Go Home
  ABC Family - 0.74 M (0.4)
• Barbie: Life in the Dreamhouse
  6x03
  Une petite robe d'humeur noire (Little Bad Dress)
  Web série 12:00
• Broad City
  1x09
  Apartment Hunters
  Comedy Central
• Chicago Police Department (Chicago P.D.)
  1x09
  Un témoin très spécial (A Material Witness)
  NBC - 5.74 M (1.4)
• Esprits criminels (Criminal Minds)
  9x19
  La mémoire en morceaux (The Edge of Winter)
  CBS 22:00
• Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation)
  14x18
  L'intrus (Uninvited)
  CBS 22:00
• Cyanide and Happiness Shorts
  2014x12
  Guns
  YouTube
• New York Unité Spéciale (Law & Order: Special Victims Unit)
  15x18
  Le pouvoir de la presse (Criminal Stories)
  NBC 21:00
• Legit
  2x04
  Reunion
  FX
• Love Thy Neighbor
  2x12
  I Don't See You That Way
  OWN
• Love Thy Neighbor
  1x38
  I Don't See You That Way
  OWN
• Melissa & Joey
  3x25
  My Roof, My Rules
  ABC Family
• Mixology
  1x04
  Cal & Kacey
  ABC
• Psych : Enquêteur malgré lui (Psych)
  8x09
  La nuit des Shawn vivants (A Nightmare On State Street)
  USA Network 21:00
• Revolution
  2x17
  À feu et à sang (Why We Fight)
  NBC - 4.26 M (1.2)
• Teen Titans Go!
  1x45
  Les petits compagnons (Little Buddies)
  Cartoon Network
• Les 100 (The 100)
  1x01
  L'exil (Pilot)
  The CW - 2.73 M (0.9) 21:00
• The Americans
  2x04
  Petite musique de nuit (A Little Night Music)
  FX
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x73
  Chance
  Web série
• The Michael J. Fox Show
  1x17
  Co Op
  NBC
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x251
  Ep. #10372
  CBS
• Workaholics
  4x09
  Best Buds
  Comedy Central

20

• Anger Management
  2x53
  Troubles obsessionnels affectifs (Charlie and His Probation Officer's Daughter)
  FX
• Check It Out! with Dr. Steve Brule
  3x04
  Horse
  Adult Swim 00:30
• Community
  5x10
  Donjons et dragons : Niveau avancé (Advanced Advanced Dungeons & Dragons)
  NBC - 3.32 M (1.1) 3:00
• Emma Approved
  1x38
  Surprise, Surprise
  Web série
• Grey's Anatomy
  10x16
  Sauve qui peut (We Gotta Get Out of This Place)
  ABC - 8.09 M (2.4) 20:00
• Once Upon a Time in Wonderland
  1x11
  Le cœur du sujet (Heart of the Matter)
  ABC
• Parenthood
  5x18
  Crise de conscience (The Offer)
  NBC
• Parks and Recreation
  6x17
  La nouvelle meilleure amie (Galentine's Day)
  NBC 20:30
• Portlandia
  4x04
  Pull-Out King
  IFC 22:00
• Reign : Le destin d'une reine (Reign)
  1x15
  La fête des galants (The Darkness)
  The CW - 1.61 M (0.7) 20:00
• Review
  1x03
  Pancakes; Divorce; Pancakes
  Comedy Central
• Saint George
  1x03
  Why Can't We Be Friends?
  FX
• Scandal (US)
  3x14
  Kiss Bang Bang (Kiss Kiss Bang Bang)
  ABC - 9.08 M (2.9)
• Sirens (2014)
  1x04
  Famous Last Words
  USA Network
• Suits : Avocats sur mesure (Suits)
  3x13
  Specter contre Stemple (Moot Point)
  USA Network
• The Red Road
  1x04
  The Bad Weapons
  Sundance TV/Channel
• The Vampire Diaries
  5x16
  L'antidote (While You Were Sleeping)
  The CW - 2.28 M (1.1) 20:00

21

• Section Genius (A.N.T. Farm)
  3x17
  La Z-Boutique (The New York ExperiANTs)
  Disney Channel (USA)
• #doggyblog (Dog with a Blog)
  2x13
  La leçon de danse (Avery-body Dance Now)
  Disney Channel (USA)
• Grimm
  3x16
  La foire aux monstres (The Show Must Go On)
  NBC - 5.71 M (1.5)
• Hannibal
  2x04
  Takiawase
  NBC - 2.688 M (0.86) 22:00
• Hart of Dixie
  3x14
  À la conquête du cœur (Here You Come Again)
  The CW
• Helix
  1x12
  La vengeance de la Faucille (The Reaping)
  Syfy 22:00
• Raising Hope
  4x19
  Fantôme, fais-moi peur (Para-Natesville Activity)
  FOX
• Rake (US)
  1x09
  Hey, Good Looking
  FOX
• The Neighbors
  2x19
  Sous le signe de Bollywood (Uncle Benjamin)
  ABC

22

• Da Vinci's Demons
  2x01
  Le sang de l'homme (The Blood of Man)
  Starz
• Legends of Chima
  2x02
  A Tangled Web
  Cartoon Network 09:30
• Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers)
  21x06
   L'Esprit du tigre (Spirit of the Tiger)
  Nickelodeon
• My Little Pony : Les amies, c'est magique ! (My Little Pony: Friendship Is Magic)
  4x19
  Les costumes de Sweetie Belle (For Whom the Sweetie Belle Toils)
  The Hub 10:30
• Sabrina, l'apprentie sorcière (Sabrina: Secrets of a Teenage Witch)
  1x15
  Un baby-sitting ensorcelant (Baby-Witching)
  Discovery Family 12:00
• Sam & Cat
  1x29
  #DansLaBoîte (#StuckInABox)
  Nickelodeon 20:00
• Sanjay et Craig (Sanjay & Craig)
  1x18
  Susan Loogie/ Quat' roues de ouf (Curb Dawgz / I Love Loogie)
  Nickelodeon
• Spooksville
  1x14
  Phone Fear
  Discovery Channel
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x74
  Double or Nothing
  Web série
• 3 fantômes chez les Hathaway (The Haunted Hathaways)
  1x21
  Un agent secret hanté (Haunted Secret Agent)
  Nickelodeon
• Les Thunderman (The Thundermans)
  1x15
  Un drôle d'anniversaire (Have an Ice Birthday)
  Nickelodeon 20:00
• Transformers: Rescue Bots
  2x05
  Spellbound
  The Hub
• Le Cœur a ses raisons (2014) (When Calls the Heart)
  1x11
  L'heure du choix (1) (Rules of Engagement)
  Hallmark Channel - 2.01 M 21:00
• Zack & Quack
  1x15
  Pop-Up Kite Contest
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x16
  The Poppy-Up Flower
  Nick Jr. 12:00

23

• American Dad!
  10x13
  Mémoire virtuelle (I Ain’t No Holodeck Boy)
  FOX - 2.7 M 20:30
• Avengers Rassemblement (Avengers Assemble)
  1x20
  Une journée avec Odin (All Father’s Day)
  Disney XD
• Believe
  1x03
  Au commencement (Origin)
  NBC
• Bob's Burgers
  4x14
  Tonton Teddy (Uncle Teddy)
  FOX - 2.45 M (1.2)
• Crisis
  1x02
  Un mensonge de trop (If You Are Watching This I Am Dead)
  NBC
• Drop Dead Diva
  6x01
  L'aveu (Truth & Consequences)
  Lifetime (US) 21:00
• Drop Dead Diva
  6x02
  Les âmes sœurs (Soulmates)
  Lifetime (US) 21:00
• Les Griffin (Family Guy)
  12x14
  L'héritier de Carter (Fresh Heir)
  FOX - 4.38 M (2.2) 21:00
• Girls
  3x12
  Deux tours d'avion (Two Plane Rides)
  HBO - 0.67 M (0.38)
• House of Lies
  3x10
  Comeuppance : Mauvais karma (Comeuppance)
  Showtime
• International Ghost Investigators: Hollywood Division
  1x05
  Dave Foley
  Audience Network 00:00
• International Ghost Investigators: Hollywood Division
  1x06
  Laraine Newman
  Audience Network 00:00
• Once Upon a Time
  3x14
  Le fantôme de la peur (The Tower)
  ABC - 6.91 M (2.1) 20:00
• Resurrection
  1x03
  La rivière (Two Rivers)
  ABC
• Revenge
  3x16
  Opéra tragique (Disgrace)
  ABC 22:00
• Shameless (US)
  4x10
  Il était un foie à Chicago (Liver, I Hardly Know Her)
  Showtime - 1.63 M (0.81) 21:00
• The Good Wife
  5x15
  Une véritable tragédie (Dramatics, Your Honor)
  CBS - 9.12 M (1.4)
• Mentalist (The Mentalist)
  6x15
  L'enlèvement (White As The Driven Snow)
  CBS 20:00
• Les Simpson (The Simpsons)
  25x15
  La guerre de l'art (The War of Art)
  FOX - 3.98 M (1.9) 20:00
• The Walking Dead
  4x15
  Nous (Us)
  AMC - 13.5 M (6.66) 21:00
• Zack & Quack
  1x17
  Pop-N-Seek Ninjas
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x18
  Pop-Up Pond Pet
  Nick Jr. 12:00

24

• 2 Broke Girls
  3x20
  Et les parents de Deke (And the Not Broke Parents)
  CBS - 7.4 M (2.3) 21:30
• Archer
  5x09
  L'arme à gauche (On The Carpet)
  FX 22:00
• Bates Motel
  2x04
  Etat second (Check-Out)
  A&E - 2.23 M (0.91)
• Bones
  9x18
  La carotte (The Carrot in the Kudzu)
  FOX 21:00
• Castle
  6x19
  L'agneau de Wall Street (The Greater Good)
  ABC - 9.78 M 21:00
• Chozen
  1x09
  In A Pickle
  FX
• Dallas (2012)
  3x05
  Cadeau empoisonné (D.T.R.)
  TNT
• Emma Approved
  1x39
  Benefiting the Greater Good
  Web série
• How I Met Your Mother
  9x22
  Le mariage (The End of the Aisle)
  CBS 20:00
• Intelligence (2014)
  1x12
  Les six tigres (1) (The Event Horizon)
  CBS - 4.99 M (1.1)
• Kissing in the Rain
  1x03
  Olivia & Ben
  Web série
• Les Bio-Teens (Lab Rats)
  3x06
  Un téléphone compromettant (Not So Smart Phone)
  Disney XD
• Mighty Med, Super Urgences (Mighty Med)
  1x13
  L'ami de mon ami est mon ennemi (The Friend of My Friend is My Enemy)
  Disney XD
• Mike & Molly
  4x16
  The Dice Lady Cometh
  CBS
• Mom (US)
  1x20
  Jeux vidéo et adoption (Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus)
  CBS - 7.35 M (1.9)
• Monster High (2010)
  4x12
  Le bal des fantômes (Just Ghost to Show Ya)
  YouTube 15:00
• Rick et Morty (Rick and Morty)
  1x09
  La petite bou-Rick des horreurs (Something Ricked This Way Comes)
  Adult Swim
• Sean Saves the World
  1x14
  The Joy of Ex
  NBC
• Sean Saves the World
  1x15
  The Dark Sean Rises
  NBC
• Single Ladies
  3x12
  Last Dance
  VH1
• Star-Crossed
  1x06
  Le bal des traîtres (Stabbed with a White Wench's Black Eye)
  The CW
• Switched (Switched at Birth)
  3x11
  La fin de l'innocence (Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows)
  ABC Family - 1.3 M (0.6)
• Teen Wolf
  3x24
  Le coup divin (The Divine Move)
  MTV 22:00
• Blacklist (The Blacklist)
  1x17
  Ivan
  NBC - 10.8 M (2.82)
• Following (The Following)
  2x10
  Soldats de sang (Teacher's Pet)
  FOX - 4.07 M
• The Fosters
  1x21
  Jour d'adoption (Adoption Day)
  ABC Family - 1.29 M (0.51)
• The Tomorrow People (US)
  1x17
  Cible manquée (Endgame)
  The CW
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x252
  Ep. #10373
  CBS

25

• About a Boy
  1x05
  À propos d'un plombier (About a Plumber)
  NBC
• Brooklyn Nine-Nine
  1x22
  Présumé coupable (Charges and Specs)
  FOX - 2.59 M (1.3) 21:30
• Classic Alice
  1x04
  Terror Sets In
  Web série
• Bienvenue à Cougar Town (Cougar Town)
  5x12
  Carnage (Love Is a Long Road)
  TBS (US) 22:30
• Une nuit en enfer (From Dusk Till Dawn: The Series)
  1x03
  La maîtresse (Mistress)
  El Rey Network
• Glee
  5x13
  La fin d'une époque (2) (New Directions)
  FOX 21:00
• Growing Up Fisher
  1x05
  Work With Me
  NBC
• Justified
  5x11
  Le tout pour le tout (The Toll)
  FX 22:00
• Kroll Show
  2x11
  Blisteritos Presents Dad Academy Graduation Congraduritos Red Carpet Viewing Party
  Comedy Central
• Let's Stay Together
  4x04
  Million Dollar Stacy
  BET
• Mind Games
  1x05
  Cauliflower Man
  ABC
• NCIS: Los Angeles
  5x18
  Jour Zéro (Zero Days)
  CBS 21:00
• NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS: Naval Criminal Investigative Service)
  11x18
  Le privilégié (1) (Crescent City (1))
  CBS 20:00
• New Girl
  3x20
  Lendemain de cuite (Mars Landing)
  FOX - 2.49 M (1.2) 20:30
• Person of Interest
  3x18
  Diplomatie (Allegiance)
  CBS
• Supernatural
  9x17
  Le couvent des âmes (Mother's Little Helper)
  The CW 21:00
• The Game (US)
  7x05
  Intervention, My Ass
  BET 22:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  41x253
  Ep. #10374
  CBS
• Twisted
  1x18
  Le choix de Danny (Danny, Interrupted)
  ABC Family

26

• Ali G: Rezurection
  1x05
  Business
  FXX 22:30
• Arrow
  2x17
  Les anges de la nuit (Birds of Prey)
  The CW - 2.62 M (0.9)
• Baby Daddy
  3x10
  An Affair Not To Remember
  ABC Family - 0.9 M (0.5)
• Broad City
  1x10
  The Last Supper
  Comedy Central
• Cyanide and Happiness Shorts
  2014x13
  Too Early
  YouTube
• Hot in Cleveland
  5x01
  Stayin' Alive (LIVE)
  TV Land
• Legit
  2x05
  Checkmate
  FX
• Love Thy Neighbor
  2x13
  The Kiss
  OWN
• Love Thy Neighbor
  1x39
  The Kiss
  OWN
• Melissa & Joey
  3x26
  The Chaperones
  ABC Family
• Mixology
  1x05
  Fab & Jessica & Dominic
  ABC
• Modern Family
  5x18
  Les petits plaisirs de Las Vegas (Las Vegas)
  ABC - 10.09 M (3.6) 21:00
• Nashville
  2x18
  Jalousie (Your Wild Life's Gonna Get You Down)
  ABC - 5.19 M (1.3)
• Psych : Enquêteur malgré lui (Psych)
  8x10
  Partir un jour ou pour toujours (The Break Up)
  USA Network 21:00
• Suburgatory
  3x08
  Lance toi Lisa ! (Catch and Release)
  ABC
• Teen Titans Go!
  1x46
  Disparus (Missing)
  Cartoon Network
• Les 100 (The 100)
  1x02
  Retirez vos bracelets ! (Earth Skills)
  The CW - 2.27 M (0.7) 21:00
• The Americans
  2x05
  L'échange (The Deal)
  FX
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x75
  Gifts
  Web série
• The Michael J. Fox Show
  1x18
  Biking
  NBC
• The Middle
  5x17
  La balade (The Walk)
  ABC - 7.28 M (1.9) 20:00
• The Soul Man
  3x01
  All The Way Live (LIVE)
  TV Land
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  42x01
  Ep. #10375
  CBS
• Workaholics
  4x10
  Timechair
  Comedy Central

27

• Anger Management
  2x54
  Charlie se fait évaluer (Charlie Gets Date Rated)
  FX
• Check It Out! with Dr. Steve Brule
  3x05
  Children
  Adult Swim 00:30
• Dora l'Exploratrice (Dora the Explorer)
  8x13
  Dora Le Musée de l'Aventure Sleepover (Dora's Museum Sleepover Adventure)
  Nickelodeon 10:00
• Emma Approved
  1x40
  Two for Two
  Web série
• Grey's Anatomy
  10x17
  La vie rêvée de Cristina (Do You Know?)
  ABC - 8.42 M (2.6) 20:00
• Llamas with Hats
  1x05
  Llamas with Hats 5
  YouTube
• Once Upon a Time in Wonderland
  1x12
  L'union fait la force (To Catch a Thief)
  ABC
• Parenthood
  5x19
  Instants privilégiés (Fraud Alert)
  NBC
• Portlandia
  4x05
  Spyke Drives
  IFC 22:00
• Reign : Le destin d'une reine (Reign)
  1x16
  Au royaume des ténèbres (Monsters)
  The CW - 1.4 M (0.6) 20:00
• Review
  1x04
  Sleeping with a Celebrity; Being Batman
  Comedy Central
• Saint George
  1x04
  Having My Baby
  FX
• SanFranLand
  1x01
  La vie ne'st pas toujours à l'eau de rose (Life Ain't Always Peachy)
  Web série
• Scandal (US)
  3x15
  Le coup de grace (Mama Said Knock You Out)
  ABC - 9.01 M (3.1)
• Sirens (2014)
  1x05
  Alcohol Related Injury
  USA Network
• Suits : Avocats sur mesure (Suits)
  3x14
  Le cœur a ses raisons (Heartburn)
  USA Network
• Surviving Jack
  1x01
  Pilot
  FOX
• The Red Road
  1x05
  The Great Snake Battle
  Sundance TV/Channel
• The Vampire Diaries
  5x17
  Un nouveau danger (Rescue Me)
  The CW - 1.73 M (0.8) 20:00
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  42x02
  Ep. #10376
  CBS

28

• Enlisted
  1x09
  Voiturette 5000 vs Mondo Spider (Paint Cart 5000 vs. The Mondo Spider)
  FOX - 1.333 M (0.4)
• Hannibal
  2x05
  Mukozuke
  NBC - 3.491 M (1.04) 22:00
• Hart of Dixie
  3x15
  Le choix de Lemon (Ring of Fire)
  The CW
• Helix
  1x13
  Dans l'ombre (Dans L'Ombre)
  Syfy 22:00
• High Maintenance (2012)
  4x03
  Rachel
  Web série
• C'est moi le chef ! (Last Man Standing)
  3x18
  Le projet de Mandy (Project Mandy)
  ABC - 6.47 M (1.4) 20:00
• Raising Hope
  4x20
  Le nid vide (Man’s Best Friend)
  FOX
• Rake (US)
  1x10
  50 Shades of Gay
  FOX
• The Neighbors
  2x20
  L'heure des choix (Close Encounters of the Bird Kind)
  ABC
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  42x03
  Ep. #10377
  CBS

29

• Da Vinci's Demons
  2x02
  Frères de sang (The Blood of Brothers)
  Starz
• Emma Approved
  1x110
  Maybe I Can
  Web série
• L'Apprentie maman (Instant Mom)
  1x14
  Le choix des enfants (A Kids' Choice)
  Nickelodeon 21:30
• Legends of Chima
  2x03
  The Legend Thief
  Cartoon Network 09:30
• My Little Pony : Les amies, c'est magique ! (My Little Pony: Friendship Is Magic)
  4x20
  Miracles à vendre (Leap of Faith)
  The Hub 10:30
• Sabrina, l'apprentie sorcière (Sabrina: Secrets of a Teenage Witch)
  1x16
  Soirée pyjamas (Night Pests)
  Discovery Family 12:00
• Sam & Cat
  1x30
  #ComplètementFolle (#SuperPsycho)
  Nickelodeon 20:00
• Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants)
  9x10
  Kenny le Chat / Le yéti crabs (Kenny the Cat / Yeti Krabs)
  Nickelodeon
• Spooksville
  1x15
  Critical Care
  Discovery Channel
• The Autobiography of Jane Eyre
  1x76
  Catch Up
  Web série
• Transformers: Rescue Bots
  2x06
  A Virtual Disaster
  The Hub
• Le Cœur a ses raisons (2014) (When Calls the Heart)
  1x12
  L'heure du choix (2) (Prelude to a Kiss)
  Hallmark Channel - 2.07 M 21:00

30

• American Dad!
  10x14
  Un Stanley nommé désir (Stan Goes on the Pill)
  FOX - 2.79 M 20:30
• Avengers Rassemblement (Avengers Assemble)
  1x21
  La force du nombre (By the Numbers)
  Disney XD
• Believe
  1x04
  Un amour aveuglé (Defection)
  NBC
• Bob's Burgers
  4x15
  Les enfants cambriolent le train (The Kids Rob a Train)
  FOX - 2.26 M (1)
• Crisis
  1x03
  Œil pour œil (What Was Done to You)
  NBC
• Drop Dead Diva
  6x03
  Rock'n'roll attitude (First Date)
  Lifetime (US) 21:00
• Les Griffin (Family Guy)
  12x15
  Fumer tue (Secondhand Spoke)
  FOX - 4.17 M (2.1) 21:00
• House of Lies
  3x11
  Retrouvailles (Together)
  Showtime
• Hulk and the Agents of S.M.A.S.H
  1x20
  Stranger in a Strange Land
  Disney XD
• Killer Women
  1x07
  Demons
  ABC 22:00
• Killer Women
  1x08
  Queen Bee
  ABC 22:00
• Once Upon a Time
  3x15
  Une vie pour une vie (Quiet Minds)
  ABC - 6.64 M (2.1) 20:00
• Resurrection
  1x04
  Seuls contre le reste du monde (Us Against the World)
  ABC
• Revenge
  3x17
  Addiction
  ABC 22:00
• Shameless (US)
  4x11
  Emily
  Showtime - 1.76 M (0.84) 21:00
• The Good Wife
  5x16
  Le dernier appel (The Last Call)
  CBS - 10.96 M (1.8)
• Mentalist (The Mentalist)
  6x16
  L'art et la manière (Violets)
  CBS 20:00
• Les Simpson (The Simpsons)
  25x16
  Joue pas les arbitres (You Don’t Have to Live Like a Referee)
  FOX - 3.91 M (1.9) 20:00
• The Walking Dead
  4x16
  A
  AMC - 15.7 M (8) 21:00
• Those Who Kill
  1x03
  En eaux troubles (Rocking the Boat)
  A&E
• Zack & Quack
  1x19
  Pop-Up Mystery
  Nick Jr. 12:00
• Zack & Quack
  1x20
  Pop to the Top
  Nick Jr. 12:00

31

• Archer
  5x10
  Vaudeville Palatin (1) (Palace Intrigue (1))
  FX 22:00
• Bates Motel
  2x05
  L'échappée belle (The Escape Artist)
  A&E - 2.27 M (0.91)
• Bones
  9x19
  Le calice de l'assassin (The Turn in the Urn)
  FOX 21:00
• Chozen
  1x10
  The Battle of Broken Spear
  FX
• Dallas (2012)
  3x06
  Vieux démons (Like Father, Like Son)
  TNT
• Emma Approved
  1x41
  Karma is…
  Web série
• Friends with Better Lives
  1x01
  Un anniversaire inoubliable (Pilot)
  CBS
• How I Met Your Mother
  9x23
  Pour toujours (1) (Last Forever (1))
  CBS 20:00
• How I Met Your Mother
  9x24
  Pour toujours (2) (Last Forever (2))
  CBS 20:00
• Intelligence (2014)
  1x13
  Les six tigres (2) (Being Human)
  CBS - 5.55 M (1.2)
• Tatami Academy (Kickin' It)
  4x05
  Le geek masqué (Nerd with a Cape)
  Disney XD 21:00
• Kissing in the Rain
  1x04
  Edgar & Annabel (Annabel Lee - Edgar Poe)
  Web série
• Mighty Med, Super Urgences (Mighty Med)
  1x14
  Le retour de Captain Atomic (Atomic Blast from the Past)
  Disney XD
• Mom (US)
  1x21
  Rêves brisés et artères bouchées (Broken Dreams and Blocked Arteries)
  CBS - 7.27 M (2.2)
• Pierre Lapin (Peter Rabbit)
  1x41
  La carte de Jeannot (The Tale of Benjamin's Map)
  Nick Jr. 18:00
• Pierre Lapin (Peter Rabbit)
  1x42
  La cabane détruite (The Tale of the Wrecked Treehouse)
  Nick Jr. 18:00
• Star-Crossed
  1x07
  Un pas vers ton ennemi (To Seek a Foe)
  The CW
• Blacklist (The Blacklist)
  1x18
  Milton Bobbit
  NBC - 11.39 M (2.77)
• Following (The Following)
  2x11
  Liberté (Freedom)
  FOX - 4.17 M
• The Tomorrow People (US)
  1x18
  Nouvelle ère (Smoke and Mirrors)
  The CW
• Les Feux de l'Amour (The Young and the Restless)
  42x04
  Ep. #10378
  CBS
• Wander (Wander Over Yonder)
  1x15
  The Hero
  Disney Channel (USA) 21:00
• Wander (Wander Over Yonder)
  1x16
  The Birthday Boy
  Disney Channel (USA) 21:00